Werbung
VI
SOR
LE VISEUR
DER
SUCHER
Compoga la lotos miranda par el
viser
.
Cuando
haya terminado los ajustes apriete
con
suavidad el
Boton ·Disparador.
Cuando el
objeto esta
a
1 metro de distancia
.
observe bien
si
aquel esta dentro del Marco de
correccién
de Paralaje
.
Regardez
dans le
viseur
pour
compose
r
votre im<
tg
e.
D
ès que vous
ête
s
prêt, appuyez
doucement
sur
l'obturateur.
Afin d'éviter
les erreurs de
la
parallax
e,
assurez-vous
que le
sujet se
situe dans
les limites
du
cadre de correc
ti
on, lorsque la
distan
ce
du sujet est
de
1
mètre.
Durch
den Sucher bliden und dos Bild gestolten.
lst
alles
für
Aufnohme
berei
t
der
Au slëser
sonft
niedergedrückt.
Befindet sich lhr Moti
v
nëher
ols 1 m
var
dem Objektiv
,
so isl
dos
Bild innerho lb des Kleineren Leuchtrahmens
zur Vermeidung einer
Parallaxe
zu
komponieren
.
Werbung
