Werbung
EXPOSICIONES
CORRECT
AS
EXPOSITION
CORRECTE
RICHTIGE
BELICHTUNGSEINSTELLUNG
Gire el Botcin Regulador para colocar el numero correspondiente a la sensibilidad
de
la pel(cula
cargada
en la Ventanilla
lndicadora
de ASA.
En caso de sensibilidad
intermedia,
por ejemplo
:
ASA
125,
haga entonces el ajuste entre ASA 200 y ASA 100.
Dirija
la camara al
objeto y
ajuste
la Aguja lndicadora con el lndicador
Mdvii.
Amenez
la sensibi lité ASA
du film
à
la fenêtre
ASA en tournant le
bouton de réglage.
On peut régler
aux sensibilités en
utilisant la position intermédiaire
sur
l'échelle ASA.
(Par exemple, si
l"on utilise un film ASA
125,
on
règle
la
sensibi
llité
entre ASA
200 et
ASA
100)
Braquez l'appareil
sur
le
sujet et
faites coincider l'aiguille indicatrice de
l'exposition
avec
l'aiguille de
coïncidence.
Der
ASA
-Wert
des eingelegten Films wird
im
ASA-Anzeigefenster
durch
Orehen
den ASA-Stellknopfes
eingestellt,
Zwischenwerte kënnen dobei durch
ents
prech
en de
Zwischenstellungen eingedreht werden.
(z
.
B.
wird ein
film ASA
125
verwendet,
stelft man ouf die Mitte
von
ASA 200 und ASA 100
ein).
Motiv
a nvisieren un
d
den
Zeiger des
Belichtungsmesse~
bis
zur
Belichtungsmorke
nochführen.
8
Werbung
