DBI SALA NANO-LOK 3101207 Bedienungsanleitung Seite 48

PT
Este produto faz parte de um sistema pessoal de paragem de queda, de posicionamento de trabalho ou de salvamento. Estas
instruções têm de ser fornecidas ao utilizador deste equipamento. O utilizador tem de ler e compreender estas instruções antes de utilizar
o equipamento. As instruções do fabricante têm de ser seguidas para a utilização e manutenção correta deste equipamento. A modificação
ou utilização incorreta deste produto ou o incumprimento destas instruções podem provocar ferimentos graves ou a morte. Se este
produto for revendido fora do país de destino original, o revendedor deve fornecer estas instruções na língua do país no qual o produto
será usado.
IMPORTANTE:
Se tiver dúvidas sobre a utilização, cuidados ou conformidade deste equipamento para sua aplicação, contacte a
Capital Safety.
IMPORTANTE:
Antes de utilizar este equipamento, registe os dados de identificação do produto na etiqueta de identificação no registo
de inspecção e manutenção deste manual.
DESCRIÇÃO:
As SRLs Nano-Lok™ são cabos de tracção com 2 m, equipadas com um indicador de carga em linha, que recolhem num invólucro
termoplástico. Estão disponíveis em múltiplas configurações de modelos que permitem a fixação a um ponto de ancoragem, montagem
simples ou dupla num arnês de corpo inteiro (consulte a Figura 1). A SRL Nano-Lok™ bloqueia automaticamente no início de uma queda para
parar a mesma, mas deixa correr e recolhe a corda de segurança durante o movimento normal do utilizador. A figura 2 ilustra os seguintes
componentes principais da corda de segurança auto-retráctil (SRL) Nano-Lok™ de base: cabeça giratória (A), olhal giratório (B), conector
integral (C), invólucro (D), corda de segurança do tipo cordame (E), indicador de carga (F), etiqueta de identificação por radiofrequência
(RFID) iSafe™ (G), gancho de corda de segurança (H).
1.0 APLICAÇÕES
1.1 OBJECTIVO: As cordas de segurança auto-retrácteis Capital Safety (SRLs) são concebidas para ser um componente num sistema
de protecção individual antiqueda (PFAS). A figura 1 ilustra os modelos de SRL abrangidos por este manual de instruções. Podem ser
utilizados na maioria das situações em que é necessária a combinação entre a mobilidade do trabalhador e a protecção antiqueda
(ex.: trabalho de inspecção, construção geral, trabalho de manutenção, produção de petróleo, trabalho em espaços confinados, etc.).
TRABALHO A QUENTE: Os modelos "Trabalho a quente" resistentes ao fogo, estão disponíveis para trabalhos de soldagem, de
fundição, etc., onde a corda de segurança auto-retráctil (self-retracting lifeline, SRL) pode estar exposta a faíscas ou chamas.
1.2 NORMAS: A sua SRL está em conformidade com as normas CE identificadas na capa destas instruções.
1.3 FORMAÇÃO: Este equipamento destina-se a ser utilizado por pessoas formadas na sua aplicação e utilização correctas. Compete ao utilizador
certificar-se de que está familiarizado com estas instruções e de que adquire a formação sobre os cuidados e utilização correctos deste
equipamento. Os utilizadores têm de estar conscientes das características de funcionamento, dos limites de aplicação e das consequências pela sua
utilização incorrecta.
2.0 LIMITAÇÕES E REQUISITOS
Tenha sempre em consideração as seguintes limitações e requisitos quando instalar ou utilizar este equipamento:
2.1 CAPACIDADE: As SRLs são concebidas para serem utilizadas por uma pessoa com um peso combinado (pessoa, vestuário,
ferramentas, etc.) que não ultrapasse os 141 kg. Nenhuma SRL simples deverá ser utilizada por mais do que uma pessoa para
aplicações antiqueda.
2.2
PARAGEM FORÇA: As SRLs indicadas nestas instruções respeitam os seguintes valores de força paragem:
Força de paragem média
2.3 ANCORAGEM: A estrutura de ancoragem para a SRL tem de ter capacidade para suportar cargas até 10 kN. Os dispositivos de
ancoragem têm de estar em conformidade com a norma EN795.
2.4 PLANO DE SALVAMENTO: Quando utilizar este equipamento, a entidade patronal tem de ter um plano de salvamento e os meios
disponíveis para o implementar e comunicar esse plano aos utilizadores, pessoas autorizadas e equipas de salvamento.
2.5 FREQUÊNCIA DE INSPECÇÕES: A SRL deve ser inspeccionada pelo utilizador antes de cada utilização e, adicionalmente, por uma
pessoa competente
"Registo de manutenção e inspecção" (Tabela 1). Os resultados de cada inspecção levada a cabo por pessoas competentes devem ser
registados em cópias do "Registo de inspecção e manutenção" (Tabela 1) ou registados com o sistema i-Safe™ (consulte a Secção 5).
2.6 VELOCIDADE DE BLOQUEIO: Devem ser evitadas as situações que não permitem uma trajectória de queda livre. Trabalhar em
espaços confinados ou exíguos pode não permitir que o corpo atinja velocidade suficiente para fazer com que a SRL bloqueie em caso
de queda. Trabalhar em material instável, tal como a areia ou cereais, pode não permitir atingir velocidade suficiente para provocar o
bloqueio da SRL. É necessária uma trajectória desimpedida para assegurar o bloqueio positivo da SRL.
2.7 FUNCIONAMENTOS NORMAIS: O funcionamento normal irá permitir que a corda de segurança estique ou recolha totalmente sem
hesitações e que não hajam folgas à medida que o trabalhador se movimenta a velocidades normais. No caso de ocorrer uma queda,
o freio com detecção de velocidade é activado, parando a queda e absorvendo muita da energia criada. Para quedas que irão ocorrer
próximo da extremidade do curso da corda de segurança, foi incorporado um sistema de corda de segurança de reserva ou indicador
de carga para assegurar uma paragem de queda com impacto reduzido. Se a SRL tiver sido sujeita a forças de queda, tem de ser
colocada fora de serviço e inspeccionada (consulte a Secção 5). Devem ser evitados movimentos repentinos ou rápidos durante o
funcionamento normal, pois podem provocar o bloqueio da SRL.
1 Pessoa competente:
ou perigosas para os funcionários, e que tem autorização para tomar medidas correctivas imediatas para as eliminar.
2 Frequência de inspecções:
das inspecções por pessoas competentes.
4,0 kN
sem ser o utilizador em intervalos que não ultrapassem um ano
1
Alguém que é capaz de identificar riscos existentes e previsíveis nas proximidades ou condições de trabalho pouco higiénicas, prejudiciais
As condições de trabalho extremas (ambientes rigorosos, utilização prolongada, etc.) podem necessitar de aumentar a frequência
Força de paragem máxima
6,0 kN
8
. Os procedimentos de inspecção são descritos em
2