DBI SALA NANO-LOK 3101207 Bedienungsanleitung Seite 18

3.0 INSTALLATION
3.1 PLANIFICATION : planifier le système antichute avant de commencer à travailler. Prendre en compte tous les facteurs qui pourraient
affecter la sécurité avant, pendant et après une chute. Prendre en considération toutes les caractéristiques et limites définies dans la
Section 2.
IMPORTANT :
dans la plupart des applications, la corde SRL Nano‑Lok peut être raccordée à l'ancrage ou au D d'accrochage
dorsal du harnais. L'une ou l'autre orientation est autorisée, sauf celle mentionnée dans la Section 4.7.
3.2 ANCRAGE : la Figure 7 illustre les connecteurs d'ancrage types de la corde SRL. Sélectionner un endroit d'ancrage impliquant le plus petit
risque possible de chute libre ou de chute balancée (voir la Section 2). Choisir un point d'ancrage rigide capable de supporter les charges
statiques définies dans la Section 2.2. Lorsqu'un ancrage au‑dessus du niveau de la tête n'est pas possible, les cordes SRL Nano‑Lok
peuvent être fixées à un point d'ancrage au‑dessous du niveau du D d'accrochage dorsal de l'utilisateur. Pour les utilisateurs pouvant
atteindre 141 kg, le point d'ancrage ne doit pas se situer à plus de 1,5 m au‑dessous du D d'accrochage dorsal.
3.3 MONTAGE DU HARNAIS : certains modèles de SRL Nano‑Lok comportent une interface de fixation d'une ou de deux cordes SRL
pour le montage des cordes SRL sur un harnais de sécurité complet au‑dessous du D d'accrochage dorsal (voir les Figures 8 et 9) :
• Interface de fixation d'une corde SRL : où la mobilité des travailleurs est critique, une interface de fixation d'une corde SRL peut
être utilisée pour monter la corde SRL Nano‑Lok à l'arrière d'un harnais de sécurité complet juste au‑dessous du D d'accrochage dorsal
(voir la Figure 8). Le travailleur peut ensuite la raccorder à divers points d'ancrage placés partout dans le site avec l'extrémité de la
longe de la corde SRL sans avoir à réinstaller la corde SRL à plusieurs reprises. Pour monter la corde SRL Nano‑Lok sur un harnais de
sécurité complet avec l'interface de fixation d'une corde SRL :
1. Desserrer la sangle du harnais : tirer les sangles (A) qui passent par le bas du D d'accrochage dorsal (B) jusqu'à ce que
l'espace soit suffisant pour faire coulisser l'interface de fixation d'une corde SRL entre les sangles et le dos matelassé.
2. Ouvrir l'interface de fixation : faire descendre les boutons de verrouillage (C) simultanément et faire sortir la clavette
de verrouillage (D) en la coulissant.
3. Positionner l'interface de fixation autour des sangles : les boutons de verrouillage (C) étant orientés vers l'extérieur
et le cliquet, vers le haut, insérer l'extrémité du bec de l'interface de fixation (E) derrière les sangles (A). Faire tourner
l'interface de fixation derrière les sangles jusqu'à ce que l'interface de fixation entoure les sangles. Retirer les sangles par
le D d'accrochage dorsal et le dos matelassé pour fixer l'interface de fixation.
4. Raccorder la corde SRL Nano‑Lok à l'interface de fixation : faire coulisser l'émerillon de la corde SRL (F) sur la
clavette de verrouillage (D) de l'interface de fixation, puis pousser la clavette de verrouillage jusqu'à ce qu'elle se verrouille
en place à l'extrémité opposée de l'interface de fixation.
AVERTISSEMENT :
de fixation sera exposée si l'interface de fixation est déverrouillée. Pour éviter tout relâchement accidentel du raccord,
toujours s'assurer que l'interface de fixation est verrouillée avant d'utiliser le harnais et la corde Nano‑Lok raccordée.
Le non‑respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou la mort.
REMARQUE :
d'un mousqueton.
• Interface de fixation de deux cordes SRL : dans les applications d'ascension où un arrimage à 100 % est requis, l'interface
de fixation de deux cordes SRL peut être utilisée pour monter deux cordes SRL Nano‑Lok côte‑à‑côté à l'arrière d'un harnais de
sécurité juste au‑dessous du D d'accrochage dorsal (voir la Figure 9). Pour monter les deux cordes SRL Nano‑Lok sur un harnais
de sécurité complet avec l'interface de fixation des deux cordes SRL :
1. Desserrer la sangle du harnais : tirer les sangles (A) qui passent par le bas du D d'accrochage dorsal (B) jusqu'à
ce que l'espace soit suffisant pour faire coulisser l'interface de fixation de deux cordes SRL entre les sangles et la plaque
du D d'accrochage.
2. Ouvrir l'interface de fixation : pousser l'insert du connecteur vers le haut (C) de sorte à détacher les brides (D)
du connecteur, puis balancer l'insert du connecteur vers le haut pour déverrouiller la clavette. Pousser la clavette (E)
vers l'intérieur pour ouvrir le connecteur.
3. Fileter la première corde SRL Nano‑Lok sur l'interface de fixation : insérer le bec du connecteur (F) à travers
l'émerillon (G) sur la corde SRL, puis faire tourner la corde SRL autour de l'extrémité de la clavette du connecteur (H).
L'on peut faire tourner la clavette vers le bec pour prévoir le jeu de l'émerillon entre la clavette et le dos du connecteur.
4. Positionner l'interface de fixation autour des sangles : la clavette étant orientée vers le haut, insérer le bec du
connecteur (F) derrière les sangles (A). Faire tourner le connecteur derrière les sangles jusqu'à ce que le connecteur
entoure les sangles.
5. Ajouter la deuxième corde SRL Nano‑Lok à l'interface de fixation : faire coulisser l'émerillon de la corde SRL (G)
sur le bec du connecteur (F) et positionner l'émerillon de la corde SRL à l'extrémité du bec du connecteur (I). Balancer
la clavette (E) pour la fermer.
6. Fermer l'interface de fixation : faire tourner l'insert du connecteur (C) vers l'avant afin que les brides (D) se fixent sur
le connecteur. Lorsque les sangles sont bien fermées, elles doivent passer à travers la fente prévue (J) au dessus de l'insert
du connecteur et les émerillons de la corde SRL doivent être fixées dans les encoches (K) sur l'un des côtés de l'insert du
connecteur. Une fois que l'interface de fixation est fermée, retirer les sangles (A) à travers le D d'accrochage dorsal et la
plaque du D d'accrochage pour éviter le relâchement de la sangle et fixer le connecteur entre les sangles et la plaque du
D d'accrochage.
REMARQUE :
Voir l'Annexe A.
4.0 UTILISATION
la bandelette rouge placée à l'extrémité du bouton de la clavette de verrouillage de l'interface
il est également acceptable de raccorder la corde SRL Nano‑Lok au D d'accrochage dorsal du harnais à l'aide
les anciens harnais ExoFit peuvent exiger une autre interface de fixation de deux cordes SRL.
10