DBI SALA NANO-LOK 3101207 Bedienungsanleitung Seite 24

IT
Questo prodotto fa parte di un sistema anticaduta, un posizionamento operativo o un sistema di salvataggio. Fornire le
presenti istruzioni all'utente dell'attrezzatura. L'utente è tenuto a leggerle e comprenderle prima dell'uso dell'attrezzatura.
Per il corretto uso e la corretta manutenzione dell'attrezzatura, attenersi alle istruzioni del produttore. Eventuali alterazioni o
utilizzi non appropriati di questo prodotto o la mancata osservanza delle istruzioni possono causare gravi lesioni personali o
la morte. Se il prodotto viene rivenduto al di fuori del Paese di destinazione originario, il rivenditore dovrà fornire le presenti
istruzioni nella lingua del Paese in cui dovrà essere utilizzato il prodotto.
IMPORTANTE:
in caso di dubbi sull'uso, la manutenzione o l'idoneità di queste attrezzature per l'applicazione desiderata, contattare
Capital Safety.
IMPORTANTE:
registrare le informazioni di identificazione del prodotto dall'etichetta di identificazione nel registro di manutenzione e di
controllo del presente manuale.
DESCRIZIONE
I dispositivi SRL Nano‑Lok™ con cordoncini da 2 m sono dotati di indicatore di carico in linea, retrattile in un alloggiamento termoplastico.
Sono disponibili in più configurazioni che consentono il collegamento a un punto di ancoraggio, con montaggio singolo o doppio
sull'imbracatura completa (vedere la Figura 1). L'SRL Nano‑Lok™ si blocca automaticamente all'inizio della caduta per fermarla, ma rilascia
e ritrae il cavo di sicurezza durante il normale movimento dell'utente collegato. La Figura 2 mostra i seguenti componenti principali del
dispositivo SRL (Self Retracting Lifeline) Nano‑Lok™: perno (A), occhiello girevole (B), connettore integrale (C), alloggiamento (D), cavo di
sicurezza in tessuto (E), indicatore di carico (F), targhetta RFID iSafe™ (G), gancio del cavo di sicurezza (H).
1.0 APPLICAZIONI
1.1 SCOPO: i cavi di sicurezza autoretrattili SRL sono ideati per far parte di sistemi anticaduta personali. La Figura 1 mostra i modelli di
SRL descritti nel presente manuale delle istruzioni. Possono essere utilizzati nella maggior parte delle situazioni in cui la mobilità del
lavoratore e la protezione dalle cadute siano necessarie congiuntamente (lavoro di ispezione, costruzioni, manutenzione, produzione
petrolifera, lavoro in spazi ristretti e così via).
LAVORO A CALDO: Sono disponibili modelli ignifughi per "Lavoro a caldo" per le operazioni di saldatura, fonderia, ecc. in cui il cavo
SRL può essere esposto a scintille o fiamme libere.
1.2 STANDARD: il presente SRL è conforme agli standard CE segnalati nella foto sulla copertina di queste istruzioni.
1.3 FORMAZIONE: l'equipaggiamento deve essere utilizzato da operatori adeguatamente addestrati per il suo corretto impiego ed uso. È responsabilità
dell'utente garantire l'approfondimento delle presenti istruzioni e la formazione in merito alla corretta manutenzione e all'utilizzo dell'attrezzatura.
L'utente deve inoltre essere a conoscenza delle caratteristiche operative, dei limiti di applicazione e delle conseguenze derivanti da un uso improprio.
2.0 LIMITAZIONI E REQUISITI
Considerare sempre le seguenti limitazioni e i seguenti requisiti durante l'installazione o l'utilizzo del dispositivo.
2.1 PORTATA: SRL è progettato per essere impiegato da persone con un peso combinato (persona, abbigliamento, attrezzature e così
via) non superiore a 141 kg.
In nessun momento più di una persona dovrà collegarsi a un cavo SRL singolo per applicazioni anticaduta.
2.2 FORZA DI ARRESTO:
Forza di arresto media
2.3 ANCORAGGIO: la struttura di ancoraggio per l'SRL deve essere in grado di sostenere un carico di 10 kN. I dispositivi di ancoraggio
devono essere conformi alla normativa EN795.
2.4 PIANO DI SALVATAGGIO: durante l'utilizzo del presente dispositivo, l'utente deve disporre di un piano di salvataggio, nonché dei
mezzi per implementarlo. Deve inoltre comunicare tale piano a utenti, persone autorizzate e soccorritori.
2.5 FREQUENZA DI ISPEZIONE: il dispositivo SRL deve essere ispezionato dall'utente prima di ciascun utilizzo e da una persona
competente diversa dall'utente, almeno una volta l'anno
1
manutenzione" (Tabella 1). I risultati di ciascuna ispezione devono essere registrati su copie del "Registro di ispezione e manutenzione"
(Tabella 1) o tramite il sistema i‑Safe™ (vedere la Sezione 5).
2.6 VELOCITÀ DI ARRESTO: evitare situazioni che non consentano una traiettoria di caduta libera. Lavorare in spazi stretti o bloccati
potrebbe impedire il raggiungimento della velocità di arresto adeguata del cavo SRL in caso di caduta. Lavorare su materiali a lento
spostamento, come sabbia o sementi, potrebbe impedire il raggiungimento della velocità di arresto adeguata per bloccare il cavo SRL.
È necessaria una traiettoria sgombra per garantire l'efficacia dell'arresto del cavo SRL.
2.7 NORMALE FUNZIONAMENTO: il normale funzionamento consentirà al cavo di sicurezza di estendersi in tutta la sua lunghezza
senza esitazioni e ritirarsi senza allentamenti durante il movimento del lavoratore a velocità normali. Qualora si verificasse una
caduta, si attiverà un sistema di frenata con sensore di velocità arrestando la caduta e assorbendo la maggior parte dell'energia
creata. Per le cadute in prossimità del lato terminale del cavo di sicurezza, un sistema di sicurezza di riserva o un indicatore di carico
è stato incorporato per ridurre l'impatto della caduta. Se l'SRL è stato soggetto a forze di caduta, deve essere messo fuori esercizio e
ispezionato (vedere la Sezione 5). Sono da evitare movimenti rapidi e improvvisi durante le normali operazioni lavorative poiché ciò
può causare la chiusura dell'SRL.
1 Persona competente:
per i dipendenti, autorizzata a prendere immediati provvedimenti per porvi rimedio.
2 Frequenza di ispezione:
controlli.
il dispositivo SRL presentato in queste istruzioni è conforme ai seguenti valori di forza di arresto.
4,0 kN
persona in grado di individuare rischi esistenti e prevedibili nell'ambiente circostante o condizioni di lavoro malsane, rischiose e pericolose
condizioni di lavoro estreme (ambienti proibitivi, uso prolungato e così via) possono richiedere un incremento nella frequenza dei
Forza di arresto massima
6,0 kN
. Le procedure di ispezione sono descritte nella sezione "Registro di ispezione e
2
8