Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Spokey VEXOR Montageanleitung Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Spokey Anleitungen
  4. Heimtrainer
  5. VEXOR
  6. Montageanleitung und bedienungsanleitung

Spokey VEXOR Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 45

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VEXOR
MODEL:
(PL)
ROWER MAGNETYCZNY
(EN)
MAGNETIC BIKE
МАГНЕТИЧЕСКИЙ ВЕЛОТРЕНАЖЕР
(RU)
MAGNETICKÝ ROTOPED
(CZ)
MAGNETICKÝ BICYKEL
(SK)
(LT)
MAGNETINIS DVIRATIS
MAGNĒTISKS VELOTRENAŽIERIS
(LV)
(DE)
HEIMTRAINER
SCHEMAT / DIAGRAM / СХЕМА / SCHÉMA / SCHEMA / SHĒMA
920866
1
7
13
20
26
32
38
44
51

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Spokey VEXOR

Inhaltszusammenfassung für Spokey VEXOR

  • Seite 1 920866 VEXOR MODEL: (PL) ROWER MAGNETYCZNY (EN) MAGNETIC BIKE МАГНЕТИЧЕСКИЙ ВЕЛОТРЕНАЖЕР (RU) MAGNETICKÝ ROTOPED (CZ) MAGNETICKÝ BICYKEL (SK) (LT) MAGNETINIS DVIRATIS MAGNĒTISKS VELOTRENAŽIERIS (LV) (DE) HEIMTRAINER SCHEMAT / DIAGRAM / СХЕМА / SCHÉMA / SCHEMA / SHĒMA...

  • Seite 2: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę zatrzymać niniejszą instrukcję do późniejszego wykorzystania. Produkt ten przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. UWAGI ROWER MAGNETYCZNY SPOKEY VEXOR – SPECYFIKACJA ROWER STACJONARNY- EFEKTY ĆWICZEŃ  Rowery stacjonarne są grupą sprzętu doskonale odpowiadającą partie mięśniowe, rzeźbi sylwetkę, ale i pomaga zachować zdrowie i osobom, które chcą...
  • Seite 3 Jeżeli jest to wymagane zdemontuj Zaleca się, aby produkt był montowany przez co najmniej dwie osoby, aby je i ponownie zamontuj. uniknąć ewentualnego zranienia Proszę zapoznać się z poszczególnymi etapami montażu i zapoznać się ze wszystkimi zainstalowanymi urządzeniami www.spokey.eu...
  • Seite 4 Naprawy powinien dokonać licznikiem. W przypadku gdy licznik nadal nie działa, należy sprawdzić wykwalifikowany pracownik firmy SPOKEY. czy przewód zasilacza lub wtyczka nie jest uszkodzony. INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIKA...
  • Seite 5 MODE. OPCJA RECOVERY Opcja Recovery służy określeniu, w jakiej formie jesteś, co może pomóc wartości twojego pulsu oraz danych, które podałeś podczas zakładania podczas wyboru odpowiedniego programu. Dzieje się to na podstawie konta użytkownika. www.spokey.eu...
  • Seite 6 Należy trenować jak zwykle poprzez fazę rozgrzewki, treningu i wykonywane na zwykłym rowerze. odpoczynku, ale pod koniec fazy treningu należy zwiększyć opór, tak aby wzmocnić pracę nóg. Należy ograniczyć prędkość, taka by puls utrzymywał się w na oznaczonym poziomie. www.spokey.eu...

  • Seite 7: Instrukcja Treningu

    środowiska naturalnego. W tym celu należy skontaktować się z punktem w którym urządzenie zostało nabyte, lub z przedstawicielami władz lokalnych. Składniki niebezpieczne zawarte w sprzęcie elektronicznym mogą powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku naturalnym, jak również działać szkodliwie na zdrowie ludzi. www.spokey.eu...
  • Seite 8 A well-planned training will not only adequate to their height. SYSTEMS USED IN THE VEXOR MODEL ergonomic materials and design – high quality materials used for The present model has a 5 year warranty for the frame and other...
  • Seite 9 Ф8*Ф19*2T (33) and bolts M8*75L (34). 2. To fix the handlebar (8), place the plastic cover (16) on it and secure it STEP 2 Mount the handlebar. with the washers (13, 14) and knob (17). www.spokey.eu...

  • Seite 10: Maintenance

    Never repair the device on your own. Repairs should be made by a qualified SPOKEY’s company employee. in appropriately and that they are not worn-out. If the readout on the...
  • Seite 11 Then set the other values (time, distance, calories, Please remember to select resistance appropriate to the current disposition. If you feel that the resistance is too big – reduce it. and, if necessary, pulse) and press the START/STOP button to start the training. www.spokey.eu...
  • Seite 12 10-15 seconds. Do not strain or pull http://bit.ly/2sXUEga muscles during your exercises. If you happen to experience any pain, you should stop immediately. Repeat every exercise several times. www.spokey.eu...
  • Seite 13 To do this, contact the sales point where the equipment was purchased or a representative of the local authorities. Hazardous substances included in electronic equipment can have negative long-term influence on the natural environment and they can also have negative effect on human health. www.spokey.eu...

  • Seite 14: Руководство По Применению

    для тренирующегося пользователя положении, с учетом его физической форме на протяжении всего года. Правильно роста. СИСТЕМЫ, ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ В МОДЕЛИ VEXOR На данную модель предоставляется 5-летняя гарантия для рамы и эргономичные материалы и дизайн – благодаря используемым при остальных элементов, за исключением подузлов, подверженных...
  • Seite 15 71 Правый шатун педали 9/16” 108 Кабель питания 35 Винт M8*16L 72 Винт M8*20L 109 Втулка Ф10*Ф14*11mm Пружинная шайба 110 Ключ 13, 14 Ф8.5*Ф13.5*2.5T 73 Правая педаль 9/16” 111 Ключ-отвертка 13, 14, 15 37 Изогнутая шайба Ф8*Ф19*2T 74 Левая педаль 9/16” www.spokey.eu...
  • Seite 16 оставить в местах, где проводится сбор таких предметов для подключены правильно, в частности верхний провод со счетчиком. дальнейшей Если счетчик по-прежнему не работает, проверьте, правильно ли утилизации и переработки согласно законам защиты окружающей установлены батарейки и что они в рабочем состоянии. Если среды. www.spokey.eu...
  • Seite 17 WATT CONSTANT: Количество мощности, вырабатываемой во время IND (цель) тренировки. 10-350 RANDOM (Случайный выбор). Диапазон: U1-U4 PULSE: отображает текущий уровень пульса во время тренировки. USER DATA (данные пользователя) записанные данные о Для правильного измерения пульса поместите обе руки на датчиках, предыдущих тренировках пользователя. Диапазон: U0-U4 www.spokey.eu...
  • Seite 18 тренировку. Используйте режим контроля Ватт для проведения тренировки с разными установками. Программы пользователей (PERSONAL U1-U4) Данный режим позволяет создать четыре разных авторских уровень сопротивления. В случае программ U1-U4 ход каждой программы пользователей. Для каждого сегмента нужно установить программы будет записан автоматически для возможности её www.spokey.eu...
  • Seite 19 Отсканируйте расположенный рядом код выполнение нескольких упражнений для разминки, согласно или впишите в браузере адрес: представленным ниже рисункам. Каждую позицию следует удержать http://bit.ly/2sXUEga на 10-15 секнд, нельзя переутомлять мышцы во время тренировки. Если Вы почувствуете боль, прервите тренировку. Сделайте упражненя несколько раз. www.spokey.eu...
  • Seite 20 и таким образом, обеспечивает повторное употребление, рециклинг, тем самым, защищает окружающую среду. Для этого следует связаться с пунктом, в котором данное оборудование было куплено или с представителями локальных властей. Опасные элементы, сосредоточенные в электрооборудовании могут привести к продолжительным и неблагоприятным изменениям натуральной среды, а также, отрицательным образом воздействовать на здоровье людей. www.spokey.eu...

  • Seite 21: Technická Specifikace

    Správně zvolený trénink nejenom posiluje svalstvo, pohodlná pro cvičícího a zohledňovala jeho výšku. SYSTÉMY VYUŽITÉ V MODELU VEXOR Tento model má 5-letou záruku na rám a ostatní prvky, s výjimkou ergonomický design a materiály – vysoce kvalitní materiály použité při komponentů...

  • Seite 22: Seznam Dílů

    3. Před montáží ověřit, zda jsou v balení všechny díly. odmontuj je a pak opětovně namontuj. Doporučuje se, aby produkt sestavovaly alespoň dvě osoby, tím se vyhnete Seznam se prosím s jednotlivými fázemi montáže a seznam, se se všemi případným zraněním. instalovanými díly. www.spokey.eu...
  • Seite 23 Nikdy neopravuj zařízení sám. Nefunguje-li počítadlo i nadále, je nutné ověřit zda jsou správně vložené Opravy musí provést pověřená osoba firmy SPOKEY. Nikdy netahat za baterie a zda nejsou vybité. Pokud je zobrazení na displeji nečitelné...

  • Seite 24: Výběr Programu

    Přednastavené programy poskytují zajímavé, vyrovnané cvičení s různou náročné, intervalové a intenzivní verze. To vám umožní vybrat program, mírou obtížnosti. Při prohlížení programů na pultu je zobrazen jejich průběh který nejlépe vyhovuje vašim potřebám. (distribuce úrovní odporu v té době). Z 12 programů byly připraveny www.spokey.eu...
  • Seite 25 Protahování horních částí těla Sedni si na podlaze. Natáhni nohy před sebe. Lehce rozkročmo si stoupni na podlahu, dej ruce nad hlavu Následně se předkloň a zkus se dotknout rukama chodidel. (jako na obr.), a pak protáhni svaly ramen www.spokey.eu...
  • Seite 26 životní prostředí. Za tímto účelem obraťte se na místo, kde jste výrobek zakoupili, nebo kontaktujte zástupce místních úřadů. Nebezpečné složky v elektronických zařízeních mohou vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky v životním prostředí, stejně jako mohou poškozovat lidské zdraví. www.spokey.eu...
  • Seite 27 Vhodne zostavený tréning nielen posilňuje svaly a sa trénujúcej osobe zabezpečilo pohodlie, s prihliadnutím na jej výšku. SYSTÉMY POUŽITÉ V MODELI VEXOR Tento model má 5-ročnú záruku na rám a pre ostatné prvky, s ergonomický design a materiály - vysoko kvalitné materiály použité pri výnimkou komponentov ktoré...

  • Seite 28: Zoznam Súčastí

    3. Pred montážou skontrolujte, či sa v obale nachádzajú všetky súčiastky. potrebné tieto sústavy môžete zdemontovať a opätovne zmontovať. Odporúčame, aby výrobok montovali minimálne dve osoby, aby sa tým Zoznámte sa prosím, s jednotlivými etapami montáže a všetkým predišlo prípadnému zraneniu. montovaným príslušenstvom. www.spokey.eu...
  • Seite 29 Opravu musí vykonať kvalifikovaný dobre zapojené, a hlavne či je horný kábel dobre zapojený do počítača. zamestnanec firmy SPOKEY. Nikdy neťahajte kábel.  Ak nie je možné regulovať odpor zariadenia, skontrolujte, či je horný NÁVOD NA OBSLUHU POČÍTADLA NAPÁJANIE...

  • Seite 30: Voľba Programu

    Pozor! Ak váš systém nezaznamená tvoj srdcový tep, funkcia Recovery sa symbol pulse a hodnota pulzu. Na obrazovke uvidíte iba čas zostávajúci neaktivuje. k ukončeniu merania a hodnotu pulzu. Čas merania je 60 sekúnd, Ak sa chcete vrátiť na hlavnú obrazovku, po dokončení testu opäť stlačte tlačidlo Recovery. www.spokey.eu...
  • Seite 31 Úspechom bude získanie rovnakej efektivity, ako pri kondičnom tréningu. Spôsobuje to väčšie napätie svalov a môže znamenať, že nebudete môcť NÁVOD NA TRÉNING Dodržiavanie TRÉNINGOVÉHO CYKLU prináša veľa zdravotných výhod, takých akými sú: fyzická kondícia, tvarovanie svalov a v spojení s kontrolou konzumovaných kalóríi – stratu hmotnosti. www.spokey.eu...
  • Seite 32 životného prostredia. Aby to urobiť, kontaktujte podnik, v ktorom ste kúpili zariadenie alebo zástupcov miestnej vlády. Nebezpečné látky, ktoré obsahujú elektronické zariadenia, môžu byť zapríčiniť nepožadované zmeny v životnom prostredí a aj škodiť ľudskému zdraviu. www.spokey.eu...
  • Seite 33 Tinkamai pasirinkta treniruotė ne tik stiprina nuo ūgio. VEXOR MODELYJE NAUDOJAMOS SISTEMOS ergonomiškos medžiagos ir dizainas - gamybai naudojamos aukštos Šiam modeliui taikoma 5 metų garantija rėmui ir kitoms dalims, išskyrus kokybės medžiagos ir mūsų...
  • Seite 34 Didžioji dalis minėtų montavimo dalių supakuota atskirai, bet kai kurie 3. Prieš montavimą patikrinkite, ar pakuotėje yra visos detalės. elementai iš anksto sumontuoti.Jei reikia, nuimkite ir iš naujo juos įrenkite. Susipažinkite su montavimo etapais ir visais įrenginiais, kurie bus montuojami. www.spokey.eu...
  • Seite 35  Jeigu spidometras neveikia taisyklingai prašome patikrinti ar visi laidai atveju, įrenginio negalima naudoti. Niekada neremontuokite įrenginio gerai prijungti, ypač viršutinis laidas su spidometru. Jeigu spidometras savarankiškai. Remontus privaloma atlikti kvalifikuotas SPOKEY firmos darbuotojas. Niekada netraukite už kabelio. dar neveikia taisyklingai, reikia patikrinti ar maitintuvo laidas arba...
  • Seite 36 F1 – puiki fizinė forma (skirtumas tarp pradinės ir galinės pulso reikšmių mygtuką ir padėkite abu delnus ant pulso jutiklių. Ekrane pasirodys pulso didesnis negu 50), F2 – gera forma (40-49) F3 – vidutinė būklė (30-39), piktograma ir jo reikšmė. Ekrane bus matomas išimtinai tik laikas, likęs iki www.spokey.eu www.spokey.pl...
  • Seite 37 Treniruotę reikia pradėti nuo apšilimo ir ant įprasto dviračio. fazės, per treniravimo fazę iki poilsio fazės, bet treniravimo fazės pabaigoje reikia padidinti pasipriešinimą, kad pastiprintų kojų darbą. Reikia apriboti greitį taip, kad išlaikytų pulsą apžymėtu lygiu. www.spokey.eu www.spokey.pl...
  • Seite 38 į elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo aikštelę, paskatindamas pakartotinį naudojimą, perdirbimą, ir natūralios aplinkos apsaugą. Šiuo tikslu, susisiekite su produkto pardavėju, arba vietinių valdžių atstovu. Pavojingos elektroninės įrangos sudedamosios dalys gali sukelti nepalankius ilgalaikius aplinkos pakitimus, ir kenkti žmonių sveikatai. www.spokey.eu...

  • Seite 39: Lietošanas Instrukcija

    ērtu pozīciju. fizisko formu visu gadu. Pareizi izvēlētais treniņš ne tikai stiprina VEXOR MODELĪ IZMANTOTĀS SISTĒMAS ergonomiski materiāli un dizains - ražošanā izmantotie augstas Šim modelim ir piemērojama 5 gadu garantija rāmim un citām daļām, kvalitātes materiāli un mūsu grafiku izstrādātais dizains un ergonomika...
  • Seite 40 Ja nepieciešams, noņemiet un atkārtoti 3. Pirms uzstādīšanas pārbaudiet, vai iepakojumā atrodas visas daļas. tos uzstādiet. Lai izvairītos no savainojumiem, produkts jāuzstāda vismaz divām Iepazīstieties ar uzstādīšanas posmiem un visām ierīcēm, kuras tiks personām. uzstādītas. www.spokey.eu...
  • Seite 41 Nekad neremontējiet ierīci pašrocīgi. nav sabojāta. Remonti jāveic kvalificētam SPOKEY uzņēmuma darbiniekam. Nekad nevelciet aiz vada. SKAITĪTĀJA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ELEKTRĪBAS PADEVE Lādētājs ir paredzēts skaitītāja uzlādei: 230V/50Hz vai 60Hz Output: 8V DC 500 mA SKAITĪTĀJS...
  • Seite 42 Ekrānā būs redzams tikai laiks līdz mērījuma beigām un ieslēgta. pulsa rādītājs. Mērījuma laiks ir 60 sekundes, ekrānā ir redzams skaitītājs. Lai atgrieztos galvenajā izvēlnē, pēc testa pabeigšanas nospied Recovery Pēc šī laika tiks atainots tavs rezultāts: pogu. www.spokey.eu...
  • Seite 43 Ieteicams paveikt dažus izstiepšanās vingrojumus kā Noskenējiet blakus esošo kodu attēlots zemāk. Katra pozīcija jāsaglabā ap. 10-15 sekundes, nav vai pārlūkprogrammā ierakstiet adresi: jāsasprindzina vai jāvelk muskuļi vingrošanas laikā. Ja izjutīsit kādas http://bit.ly/2sXUEga sāpes, tūlīt jāpārtrauc. Atkārtojiet vingrinājumu dažas reizes. www.spokey.eu...
  • Seite 44 Šim mērķim, jāsazinās ar produkta pārdevēju, vai vietējās valdības pārstāvjiem. Elektroniskajā ierīcē esošas bīstamas sastāvdaļas var negatīvi un ilgstoši iedarboties uz apkārtējo vidi un cilvēku dzīvību. www.spokey.eu...
  • Seite 45 Jahr über eine gute Form beibehalten möchten. Ein unter Berücksichtigung ihrer Größe. entsprechend angepasstes Training stärkt nicht nur die Muskelpartien IM MODELL VEXOR EINGESETZTE SYSTEME Das vorliegende Modell besitzt 5 Jahre Garantie für den Rahmen und ergonomische Materialien und Design – die zur Produktion...

  • Seite 46: Montage, Einstellung Und Pflege

    71 Pedalkurbel links 9/16” 34 Schraube M8*75L 108 Stromkabel 109 Stange Ф10*Ф14*11mm 35 Schraube M8*16L 72 Schraube M8*20L Unterlegscheibe elastisch Ф8.5*Ф13.5*2.5T 73 rechtes Pedal 9/16” 110 Schlüssel 13, 14 gekrümmte Unterlegscheibe 111 Schlüssel 13, 14, 15 Ф8*Ф19*2T 74 linkes Pedal 9/16” www.spokey.eu...

  • Seite 47: Wartung

    Kabel gut verbunden sind, insbesondere das obere Kabel Gerät nicht zu benutzen. Das Gerät ist nie auf eigene Hand zu reparieren. mit dem Zählwerk. Sollte das Zählwerk nach wie vor nicht richtig Die Reparatur ist durch einen qualifizierten Mitarbeiter der Firma SPOKEY durchzuführen. www.spokey.eu...
  • Seite 48 Sie nach der Einschaltung des Zählers den Drehknopf Ziel), kann der Benutzer sofort nach der Auswahl seines Profils mit dem UP/DOWN und wählen Sie einen der Werte aus (U1-U4). Drücken Sie Training anfangen. MODE zur Bestätigung. Ergänzen Sie die Daten: Geschlecht, Alter, Größe www.spokey.eu...

  • Seite 49: Trainingsparameter Einstellen

    Das Niveau von 90% dient zum anstrengenden, Intervalltraining. Achtung! Wenn Sie das Niveau 90% auswählen, berücksichtigen Sie die Signale, die Ihr Körper gibt. Das ist ein sehr intensives Training. Wenn man so zu oft übt, kann es zu einer Verletzung führen. www.spokey.eu...

  • Seite 50: Beginn Und Ende Des Trainings

    Hausmüll werfen, sondern müssen diese an speziellen Sammelstellen abgeben. Zu diesem Zweck soll der Verbraucher sich an die Stelle wenden, wo das Gerät erworben wurde, bzw. an Vertreter der örtlichen Behörden. Gefährliche Inhalte der Elektronikgeräte können lang anhaltende ungünstige Änderungen in natürlicher Umgebung verursachen, wie auch die Gesundheit der Menschen beeinträchtigen. www.spokey.eu...
  • Seite 51 www.spokey.eu...
  • Seite 52 úpravám / Šio produkto specifikacijos gali šiek tiek skirtis nuo parodytų, arba pasikeisti. / Šī produkta specifikācijas var mazliet atšķirties no šeit parādītajām, vai mainīties. / Die Eigenschaften des Produkts können von den Abbildungen abweichen oder einer Änderung unterliegen. www.spokey.eu...
  • Seite 53 www.spokey.eu...
  • Seite 54 www.spokey.eu...
  • Seite 55 www.spokey.eu...
  • Seite 56 www.spokey.eu...
  • Seite 57 www.spokey.eu...
  • Seite 58 PRIETAISO HORIZONTALUMO NUSTATYMAS NIVELLIERUNG DES GERÄTES (PL) Zaślepki tylnego stabilizatora (EN) Rear Stabilizer End Cap (RU) Заглушки заднего стабилизатора (CZ) Záslepky zadního stabilizátoru (SK) Záslepky zadného stabilizátora (LT) Užpakalinio stabilizatoriaus aklės (LV) Pakaļējā stabilizatora tapas (DE) Endkappen am hinteren Stabilisator www.spokey.eu...
  • Seite 59 ADJUSTMENT OF THE BIKE SADDLE NASTAVENIE SĖDYNĖS REGULIAVIMAS SĒDEKĻA REGULĒŠANA SEDADLA EINSTELLUNG SATTEL (PL) Gałka do regulacji (EN) Knob (RU) Ручка для регулировки (CZ) Knoflík pro regulace (SK) Kľuka na regulovanie (LT) Reguliavimo rankutė (LV) Regulēšanas rokturis (DE) Drehknopf zur Einstellung www.spokey.eu...
  • Seite 60 www.spokey.eu...

Inhaltsverzeichnis