Seite 1
IHB 2017-5 331425 POOL 310 Installatörshandbok Dockningssats pool Installer manual Docking kit, pool Installateurhandbuch Anschlusssatz Pool Asentajan käsikirja Liitäntäsarja allas...
Seite 2
S-series F-series S1255 Svenska Svenska English English Deutsch Deutsch Suomeksi Suomeksi...
Tekniska uppgifter English Important information General Pipe connections System diagram Electrical connection Program settings Technical data Deutsch Wichtige Informationen Allgemeines Rohranschluss Systemprinzip Elektrischer Anschluss Programmeinstellungen Technische Daten Suomeksi Tärkeää Yleistä Putkiliitäntä Järjestelmäperiaate Sähköasennukset Ohjelman asetukset Tekniset tiedot POOL 310 | FI...
Maximal zulässi- °C Informationen ge Außenlufttem- peratur SICHERHEITSINFORMATIONEN POOL 310 muss über einen allpoligen In diesem Handbuch werden Installations- und Service- Schalter installiert werden. Der Kabelquer- vorgänge beschrieben, die von Fachpersonal auszufüh- schnitt muss der verwendeten Absicherung ren sind. entsprechend dimensioniert sein.
Die CE-Kennzeichnung ist für die meisten inner- halb der EU verkauften Produkte vorgeschrieben – unabhängig vom Herstellungsort. IP 21 Klassifizierung des Gehäuses als elektrotechni- sche Ausrüstung. Gefahr für Personen und Maschinen. Lesen Sie das Installateurhandbuch. POOL 310 S-series | DE...
Service zu erleichtern. 1 St. Stellantrieb Umschaltventil 1 St. Wechselventil HINWEIS! 1 St. AXC-Modul 1 St. Wärmeleitpaste Die Installation muss so erfolgen, dass IP21 erfüllt ist. 1 St. Aluminiumklebeband 1 St. Isolierband Fühler POOL 310 S-series | DE...
Bei einem Signal öffnet sich Anschluss AB zu Anschluss A. Zulässige Positionen des Umschaltventils. ROHRANSCHLÜSSE Ist die Inneneinheit bereits installiert und mit Wasser gefüllt, ist das Wasser aus Klimatisierungssystem und Inneneinheit abzulassen. Weitere Anweisungen entnehmen Sie dem Installateurhandbuch für die Inneneinheit. POOL 310 S-series | DE...
Seite 30
• Der Fühler für den Pool (BT51) wird am Rücklauf vom Pool befestigt. Der Fühler wird mit Kabelbinder, Wärmeleitpaste und Aluminiumklebeband angebracht. Anschließend ist er mit dem beiliegenden Isolierband zu umwickeln. HINWEIS! Fühler- und Kommunikationskabel dürfen nicht in der Nähe von Starkstromleitungen verlegt werden. POOL 310 S-series | DE...
Bezeichnungen gemäß Standard IEC 61346-2. ANSCHLUSS AN POOL Der Poolerwärmung wird gemäß den gewählten Einstel- lungen im Innenmodul Vorrang eingeräumt. Wenn der Poolfühler (BT51) nicht angeschlossen ist, kann die Poolerwärmung nicht gestartet werden. PRINZIPSKIZZE VVM UND POOL 310 -CL11 -CL11-AA25 -CL11-EP5 -CL11-GP12 -CL11-QN19...
Fühlerkabel für einen externen Schaltkontakt muss Innenmodul 0,5 mm² bis zu 50 m betragen, z.B. EKKX, LiYY o.s.ä. AA2-X30 • POOL 310 muss über einen allpoligen Schalter instal- liert werden. Der Kabelquerschnitt muss der verwen- deten Absicherung entsprechend dimensioniert sein. Zubehör 1 •...
Schwarz AA5-X2 Blau BT51 Extern geschaltete Blockierung Braun AA5-X9 QN19 Braun Blau Gelb/grün Externt Extern GP12 AA5-X10 POOL 310 AXCkort AA5-X2 ACHTUNG! Die Relaisausgänge an der Zusatzplatine dürfen insgesamt mit maximal 2A (230V) belastet werden. POOL 310 S-series | DE...
Hier stellen Sie die Drehzahl der Heizungsumwälzpumpe Programmeinstellungen im aktuellen Betriebsmodus, z. B. im Heiz- oder Brauchwasserbetrieb, ein. Welche Betriebsmodi geän- Die Programmeinstellung von POOL 310 kann per dert werden können, hängt davon ab, welches Zubehör Startassistent oder direkt im Menüsystem vorgenom- angeschlossen ist.
Seite 49
Tekniska uppgifter English Important information General Pipe connections System diagram Electrical connection Program settings Technical data Deutsch Wichtige Informationen Allgemeines Rohranschluss Systemprinzip Elektrischer Anschluss Programmeinstellungen Technische Daten Suomeksi Tärkeää Yleistä Putkiliitäntä Järjestelmäperiaate Sähköasennukset Ohjelman asetukset Tekniset tiedot POOL 310 |...
Maximal zulässi- °C Informationen ge Außenlufttem- peratur SICHERHEITSINFORMATIONEN POOL 310 muss über einen allpoligen In diesem Handbuch werden Installations- und Service- Schalter installiert werden. Der Kabelquer- vorgänge beschrieben, die von Fachpersonal auszufüh- schnitt muss der verwendeten Absicherung ren sind. entsprechend dimensioniert sein.
Seite 71
Die CE-Kennzeichnung ist für die meisten inner- halb der EU verkauften Produkte vorgeschrieben – unabhängig vom Herstellungsort. IP 21 Klassifizierung des Gehäuses als elektrotechni- sche Ausrüstung. Gefahr für Personen und Maschinen. Lesen Sie das Installateurhandbuch. POOL 310 F-series | DE...
2 St. Flachdichtungen HINWEIS! 2 St. Kabelbinder 1 St. Stellantrieb Umschaltventil Die Installation muss so erfolgen, dass IP21 1 St. Wechselventil erfüllt ist. 1 St. AXC-Modul 1 St. Wärmeleitpaste 1 St. Aluminiumklebeband 1 St. Isolierband Fühler POOL 310 F-series | DE...
Seite 73
AA5-S2 AA5-X10 AA5-X2 AA5-X9 AA25-FC1 AA25-X1 ELEKTRISCHE KOMPONENTEN Zubehörplatine AA5-S2 DIP-Schalter AA5-X2 Anschlussleiste, Eingänge AA5-X4 Anschlussklemme für Kommunikati- onsleitung AA5-X9 Anschlussklemme, Ausgänge AA5- Anschlussklemme, Umschaltventil AA25-FC1 Sicherungsautomat AA25-X1 Anschlussklemme, Spannungsversorgung Bezeichnungen gemäß Standard EN 81346-2. POOL 310 F-series | DE...
Vorlauffühler (BT25) die Temperatur korrekt messen sollten die Rohre isoliert werden. kann. UMWÄLZPUMPE MONTAGEPRINZIP Montieren Sie die Kugelventile an der Umwälzpumpe. Umwälzpumpe Verwenden Sie dabei die beiliegenden Flachdichtungen. Kugelventil Flachdichtung Umwälzpumpe Zulässige Positionen der Umwälzpumpe. Wechselventil Zulässige Positionen des Umschaltventils. POOL 310 F-series | DE...
Seite 75
Klimatisierungssystem hinter der Umwälzpumpe (GP10) platziert. Der Fühler wird mit Kabelbinder, Wärmeleitpaste und Aluminiumklebeband angebracht. Anschließend ist er mit dem beiliegenden Isolierband zu umwickeln. HINWEIS! Fühler- und Kommunikationskabel dürfen nicht in der Nähe von Starkstromleitungen verlegt werden. POOL 310 F-series | DE...
Bezeichnungen gemäß Standard IEC 61346-2. ANSCHLUSS AN POOL Der Poolerwärmung wird gemäß den gewählten Einstel- lungen im Innenmodul Vorrang eingeräumt. Wenn der Poolfühler (BT51) nicht angeschlossen ist, kann die Poolerwärmung nicht gestartet werden. PRINZIPSKIZZE VVM UND POOL 310 -CL11 -CL11-AA25 -CL11-EP5 -CL11-GP12 -CL11-QN19...
Fühlerkabel für einen externen Schaltkontakt muss AA3-X4 0,5 mm² bis zu 50 m betragen, z.B. EKKX, LiYY o.s.ä. • POOL 310 muss über einen allpoligen Schalter instal- AA3-X4 liert werden. Der Kabelquerschnitt muss der verwen- deten Absicherung entsprechend dimensioniert sein.
BT25 wird nur für VVM225 benötigt. AA5-X2 Blau Braun Hinweise zum Anschluss von BT25 entnehmen Sie dem AA5-X9 QN19 jeweiligen Installateurhandbuch. Braun Blau Gelb/grün ACHTUNG! GP12 AA5-X10 Die Relaisausgänge an der Zusatzplatine dürfen insgesamt mit maximal 2A (230V) belastet werden. POOL 310 F-series | DE...
ANSCHLUSS DER UMWÄLZPUMPE, Programmeinstellungen KLIMATISIERUNGSSYSTEM (GP10) GP10 wird nur für VVM225 benötigt. Die Programmeinstellung von POOL 310 kann per Startassistent oder direkt im Menüsystem vorgenom- Wenn Heiz- und Kühlkreis nicht bereits über eine externe men werden. Pumpe verfügt, muss diese mit der Zubehörplatine verbunden werden.