Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Doro PhoneEasy
510
®
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Doro 510

  • Seite 1 Doro PhoneEasy ® Deutsch...
  • Seite 3 Deutsch Taschenlampe 13. Rechte Softtaste Lautstärkeregelung 14. Ladekontakte (zur Verwendung mit dem Display Ladehalter) Linke Softtaste 15. Notruftaste Ruftaste 16. Akkufachabdeckung Kurzwahltasten 17. Ladegerätbuchse 1 / Sprachmitteilungen 18. Headset-Buchse * / Tastensperre 19. Lautsprecher # /Stumm-Modus / 20. Umhängebandbefestigung Eingabemodus 21.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhalt Installation ................1 Einlegen der SIM-Karte und des Akkus ........1 Laden..................2 Symbole ..................3 Hilfsfunktionen ..............3 Display-Statussymbole............3 Display-Hauptsymbole ............4 Betrieb ..................5 Einschalten des Telefons ............5 Anrufen................6 Wählen von Telefonnummern aus dem Telefonbuch....6 Annehmen eines Anrufs............
  • Seite 5 Deutsch Anzeige ................25 Anrufe ................27 Mitteilungen ................32 Notruf ................34 Sicherheit ................37 Weitere Funktionen..............40 Wecker................40 Kalender ................41 Rechner ................42 UKW-Radio .................42 Taschenlampe..............44 Anweisungen für FERNANWENDER........45 Fehlersuche ................50 Sicherheitshinweise ..............52 Netzdienste und Netzkosten..........52 Betriebsumgebung ...............52 Medizinische Geräte.............52 Explosionsgefährdete Bereiche ..........53 Schützen Sie Ihr Gehör ............53 Notruf .................54 Fahrzeuge ................54 Pflege und Wartung ..............54...
  • Seite 6: Installation

    Deutsch Installation WICHTIG Schalten Sie das Telefon zuerst aus und trennen Sie es vom Ladegerät, bevor Sie die Akkufachabdeckung entfernen. Einlegen der SIM-Karte und des Akkus Die SIM-Karten-Halterung befindet sich hinter dem Akku. Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufaches und den Akku, sofern dieser bereits eingelegt ist.
  • Seite 7: Laden

    Deutsch Laden VORSICHT Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die für den Gebrauch mit diesem speziellen Modell zugelassen sind. Das Anschließen von anderem Zubehör ist gefährlich und kann zum Erlöschen der Zulassung des Gerätetyps und der Garantie führen. Bei niedriger Akkuleistung wird angezeigt und es ertönt ein Warnsignal.
  • Seite 8: Symbole

    Deutsch Symbole Hilfsfunktionen Die folgenden Symbole verweisen auf Informationen in der Bedienungsanleitung zu Hilfsfunktionen für: Sichtbarkeit Handhabung Hören Sicherheit Display-Statussymbole Signalstärke Keine Netzabdeckung Ungelesene Nachricht im Nur Klingelton Posteingang Klingelton + Vibration Wecker aktiviert Nur Vibration Akkuladestand Lautlos Headset angeschlossen Roaming (in anderem Anrufweiterleitung ist Netz)
  • Seite 9: Display-Hauptsymbole

    Deutsch Display-Hauptsymbole Stummschaltung Ladegerät angeschlossen Nachricht erfolgreich Ladegerät entfernt gesendet Nachricht nicht gesendet Headset angeschl. Fehler Headset entfernt Lautsprecher ist Warnung eingeschaltet Lautsprecher ist Abfrage ausgeschaltet OK (bestätigt) Eingehender Anruf Neue Nachricht Ausgehender Anruf Niedriger Akkuladestand Anruf beendet Anruf in Abwesenheit. Drücken Sie Lesen, um Suchen die Anrufe in Abwesenheit...
  • Seite 10: Betrieb

    Deutsch Betrieb Einschalten des Telefons Halten Sie die rote Taste am Telefon gedrückt, um es ein-/auszuschalten. Bestätigen Sie das Abschalten mit OK. Ist die SIM-Karte gültig, aber mit einem PIN-Code (Personal Identification Number) gesperrt, wird im Display PIN angezeigt. Geben Sie den PIN-Code ein und drücken Sie OK ( oben links auf der Tastatur).
  • Seite 11: Anrufen

    Deutsch Standby-Modus Wenn das Telefon einsatzbereit ist und Sie keine Tasten betätigt haben, befindet es sich im Standby-Modus. Die linke Softtaste im Standby-Modus ist Menü. Die rechte Softtaste im Standby-Modus ist Name. Tipp: Sie können stets drücken, um in den Standby-Modus zurückzukehren.
  • Seite 12: Annehmen Eines Anrufs

    Deutsch Annehmen eines Anrufs Drücken Sie , um den Anruf anzunehmen, oder drücken Sie Lautlos, um den Klingelton abzuschalten, und dann Abw., um den Anruf abzuweisen (Besetztzeichen). Sie können alternativ auch drücken, um den Anruf direkt abzuweisen. Drücken Sie zum Beenden des Anrufs Lautstärkeregelung Mit den Seitentasten +/–...
  • Seite 13: Anrufoptionen

    Deutsch Drücken Sie die Tasten 3 , 7 , 3 , 3 , um das Wort „Fred” zu schreiben. Schließen Sie die Eingabe des Wortes ab, bevor Sie sich die Vorschläge anschauen. Verwenden Sie die , um die Wortvorschläge abzurufen. Drücken Sie Wählen und fahren Sie mit dem nächsten Wort fort.
  • Seite 14: Anklopfen

    Deutsch Halten/Ein- Aktuellen Anruf halten/weiterführen. z.anruf zu- rückh. Beenden Aktuellen Anruf beenden (wie mit 2.Anruf Weitere Nummer anrufen (Konferenz). Telefonbuch Telefonbuch durchsuchen. Mitteilungen SMS-Nachrichten lesen oder schreiben. Stumm Mikrofon ausschalten. LautEin (Rechte Softtaste) Aktiviert den Freisprechmodus, bei dem Sie das Telefon zum Sprechen nicht an den Kopf halten müssen.
  • Seite 15: Direktwahl

    Deutsch Direktwahl Sie können die Tasten A , B B und C sowie die numerischen Tasten 0 und 2 – 9 verwenden. Wenn Sie eine Kurzwahlnummer gespeichert haben, müssen Sie nur die entsprechende Taste gedrückt halten, um den Kontakt anzurufen. Siehe auch Direktwahl S.30.
  • Seite 16: Notrufe

    Deutsch Notrufe Sofern das Telefon eingeschaltet ist, kann jederzeit ein Notruf getätigt werden, indem Sie die im Aufenthaltsland gültige Notrufnummer eingeben und dann drücken. In einigen Netzen sind Notrufe auch ohne gültige SIM-Karte zulässig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Notruftaste VORSICHT Wenn ein Notruf getätigt wird, wird automatisch die Freisprechfunktion...
  • Seite 17 Deutsch beantwortet wird, müssen Sie die Funktion aktivieren und mit „0“ bestätigen. Siehe Notruf S.34. Hinweis! Dabei sind automatische Anrufe der Notrufnummern (z. B. 112, 999, 911 oder andere offizielle Notrufnummern) normalerweise nicht zulässig. Sie sollten daher keine Notrufnummern in der Liste von Telefonnummern speichern, die automatisch angerufen werden.
  • Seite 18: Telefonbuch

    Deutsch Telefonbuch Im Telefonbuch können 300 Einträge mit 3 Telefonnummern je Eintrag gespeichert werden. Erstellen eines Eintrags im Telefonbuch Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Neuer Eintrag und drücken Sie Hinzuf.. Name für den Kontakt ein, siehe Geben Sie einen Texteingabe , S.
  • Seite 19 Deutsch Ändern Verwenden Sie die , um den Cursor zu verschieben. Löschen können Sie mit Löschen. Drücken Sie Speich.. Hinzuf. Siehe Erstellen eines Eintrags im Telefonbuch, S.13. Wählen Drücken Sie OK, um den Kontakt anzurufen. SMS senden Drücken Sie OK, um eine SMS-Nachricht zu erstellen, siehe erstellen und versenden, S.16.
  • Seite 20: Ice (In Case Of Emergency)

    Deutsch Telefonnummer des Empfängers ein. Verwenden Sie alternativ die Pfeiltasten , um durch das Telefonbuch zu blättern oder führen Sie eine Schnellsuche aus, indem Sie die dem Anfangsbuchstaben des Eintrags entsprechende Taste drücken, siehe Texteingabe , S. 7 . Drücken Sie zum Versenden OK. ICE (In Case of Emergency) Ersthelfer können im Notfall über das Telefon des Opfers zusätzliche, sehr nützliche Informationen erhalten.
  • Seite 21: Mitteilungen

    Deutsch Allergien: Geben Sie alle diagnostizierten Allergien (z. B. gegen Penicillin, Insektenstiche) ein. Blutgruppe: Geben Sie Ihre Blutgruppe ein. Impfungen: Geben Sie alle wichtigen Impfungen ein. Medikamente: Geben Sie alle Medikamente ein, die Sie einnehmen. Sonstige Infos: Geben Sie weitere Informationen ein (z. B.
  • Seite 22: Posteingang, Gesendet, Postausgang

    Deutsch Hinweis! Wenn Sie mehrere Empfänger hinzufügen, wird jede Nachricht einzeln berechnet. Es sind maximal 10 Empfänger möglich. Geben Sie bei internationalen Anrufen vor der Landesvorwahl immer + ein, um das Telefonbuch optimal in jedem Land nutzen zu können. Drücken Sie zweimal die Taste * , um die internationale Vorwahl + einzugeben.
  • Seite 23: Anrufliste

    Deutsch Weiterleiten Leiten Sie eine Nachricht weiter. Bearbeiten Sie die Nachricht (falls erwünscht) und drücken Sie anschließend Senden. Nummer verwenden Alle in der Nachricht enthaltenen Telefonnummern einschließlich der Telefonnummer des Absenders werden angezeigt. Wählen Sie eine der angezeigten Telefonnummern und drücken Sie für die folgenden Optionen Option: Wählen Gewählte Nummer anrufen.
  • Seite 24: Einstellungen

    Deutsch Anzeigen Details zum ausgewählten Eintrag anzeigen. Löschen Anruf löschen. Alles löschen Alle Anrufe aus der Anrufliste löschen. Speichern Telefonnummer im Telefonbuch speichern. Einstellungen Hinweis! Die in diesem Kapitel beschriebenen Einstellungen werden im Standby-Modus ausgeführt. Drücken Sie , um zum Standby-Modus zurückzukehren.
  • Seite 25 Deutsch Wählen Sie Zeit & Datum und drücken Sie OK. Wählen Sie Autom. Zeit und drücken Sie OK. Wählen Sie Ein/Aus und drücken Sie OK. Wählen Sie Ein, um die Funktion so einzustellen, dass auf dem Telefon das Datum und die Uhrzeit gemäß der aktuellen Zeitzone automatisch aktualisiert werden.
  • Seite 26 Deutsch Wählen Sie Eigene Nummer und drücken Sie OK. Siehe Telefonbuch, S.13 zum Hinzufügen von Namen/Telefonnum- mern. Wählen Sie zum Bearbeiten oder Löschen eines bestehenden Eintrags diesen aus und drücken Sie Option, wählen Sie dann Ändern oder Löschen und drücken Sie OK. Fkt.
  • Seite 27 Deutsch Netzbetreiber angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Betreiber und drücken Sie OK. Netzwerkmodus Um ein anderes Netz auszuwählen, wählen Sie Netzwerkmodus und wählen eine der folgenden Optionen aus: Automatisch Das Netz wird automatisch gewählt. Manuell Das Netz wird manuell gewählt. Wählen Sie den gewünschten Betreiber mit Netzauswahl aus.
  • Seite 28: Töne

    Deutsch Telefonbuchspeicher Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Allgemein und drücken Sie OK. Wählen Sie Telefonbuchspeicher und drücken Sie OK. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie zur Bestätigung OK: 1 Telefonnummer pro Kontakt. Die Anzahl der Einträge und Länge der Telefonnummern/Kontakte, die gespeichert werden können, sind von der SIM-Karte/dem Netzbetreiber abhängig.
  • Seite 29 Deutsch Wählen Sie Ton und drücken Sie OK. Wählen Sie Töne und drücken Sie OK. Wählen Sie Klingelton und drücken Sie OK. Verwenden Sie die , um eine der verfügbaren Melodien auszuwählen, die dann gespielt wird. Drücken Sie zur Bestätigung OK oder drücken Sie Zurück, um die Änderungen zu verwerfen.
  • Seite 30: Anzeige

    Deutsch Nur Klingelton. Vibration Nur Vibration. Vib.+Ton Vibration und Klingelton. Vib.->Ton Beginnt mit Vibration und gibt nach kurzer Zeit einen Klingelton aus. Lautlos Weder Ton noch Vibration, das Display leuchtet auf. Zusätzlicher Ton Es werden Warn- und Fehlersignale zur Benachrichtigung des Benutzers bei niedrigem Akkustand, Telefon- oder SIM-Kartenfehlern usw.
  • Seite 31 Deutsch Wählen Sie Anzeige und drücken Sie OK. Wählen Sie Schriftgröße und drücken Sie OK. Wählen Sie Normal oder Groß und drücken Sie OK. Standby-Display Im Standby-Modus können im Display nur die Uhr oder Uhr, Datum und der Netzbetreiber oder alle Informationen angezeigt werden. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK.
  • Seite 32: Anrufe

    Deutsch Wählen Sie Stufe 1 – Stufe 3 und drücken Sie OK. Anrufe Top 10 Geben Sie an, dass der Eintrag unter den ersten 10 Kontakten im Telefonbuch aufgeführt werden soll. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufe und drücken Sie OK.
  • Seite 33 Deutsch Durch Netz Verwendung der Netz-Standardeinstellung. festgelegt ID nicht Die eigene Telefonnummer wird nie angezeigt. zeigen ID senden Die eigene Telefonnummer wird immer angezeigt. Anklopfen Sie können mehr als einen Anruf gleichzeitig annehmen. Geht während eines Gesprächs ein Anruf ein, wird ein Signalton ausgegeben. Um das aktuelle Gespräch zu halten und den eingehenden Anruf anzunehmen, drücken Sie Option, wählen Sie Antwort und dann OK.
  • Seite 34 Deutsch Anrufe Leitet alle Anrufe um. umleiten Nicht Eingehende Anrufe werden umgeleitet, wenn das Telefon erreichbar ausgeschaltet oder außerhalb des Netzempfangs ist. Nicht Eingehende Anrufe werden umgeleitet, wenn sie nicht angenommen angenommen werden. Besetzt Eingehende Anrufe werden umgeleitet, wenn die Leitung besetzt ist.
  • Seite 35 Deutsch Irgendeine Taste Wählen Sie Irgendeine Taste und drücken Sie OK, wählen Sie Ein und drücken Sie OK, um eingehende Anrufe durch Drücken einer beliebigen Taste anzunehmen (Ausnahme Direktwahl A , B , C und die numerischen Tasten 0 und 2 bis 9 können als Kurzwahltasten verwendet werden.
  • Seite 36 Deutsch Netzbetreibers, den Sie u. U. zuerst abonnieren müssen. Weitere Informationen und die Nummer für die Sprachmitteilung erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufe und drücken Sie OK. Wählen Sie Sprachmitteilung und drücken Sie OK. Wählen Sie Leer und drücken Sie Hinzuf..
  • Seite 37: Mitteilungen

    Deutsch Ankommend Die Dauer aller empfangenen Anrufe anzeigen. Alles Drücken Sie Ja, um den Zeitzähler zurückzusetzen, oder zurücksetzen Nein, um zum Menü zurückzukehren. Mitteilungen Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Mitteilungen und drücken Sie OK. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie OK: Texterkennung Wählen Sie Ein und drücken Sie OK, um die Texterkennung/eZiType...
  • Seite 38 Deutsch Drücken Sie Ändern und geben Sie die Telefonnummer Ihres SMS-Zentrums ein. Drücken Sie zum Löschen Löschen. Drücken Sie Speich. zum Speichern der neuen Nummer. Zellinformationen Sie können Nachrichten über verschiedene Themen von Ihrem Netzbetreiber beziehen, wie zum Beispiel Informationen über Wetter und Straßenverkehr in einer bestimmten Region.
  • Seite 39: Notruf

    Deutsch Hinweis! Wenn Anrufsignal auf Ton eingestellt ist, wird das Telefon nicht vibrieren. Sendebericht Sie können wählen, ob Sie möchten, dass Sie von Ihrem Telefon informiert werden, sobald Ihre SMS-Nachricht beim Empfänger angekommen ist. Wählen Sie Sendebericht und drücken Sie OK. Wählen Sie Ein oder Aus, um die Einstellung zu aktivieren/deaktivieren.
  • Seite 40 Deutsch Aktivierung Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie OK: Zur Aktivierung Taste drücken und für ca. drei Sekunden gedrückt halten oder zweimal innerhalb von einer Sekunde drücken. Ein (3) Drücken Sie zur Aktivierung die Taste dreimal innerhalb einer Sekunde.
  • Seite 41 Deutsch Hinweis! Sie müssen eine Nachricht schreiben, wenn Sie die SMS-Funktion aktiviert haben. Mit '0' bestätigen Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie OK: Das Telefon wählt die erste Telefonnummer in der Liste. Wird der Anruf nicht innerhalb von 25 Sekunden angenommen, wird die nächste Telefonnummer gewählt.
  • Seite 42: Sicherheit

    Deutsch Sicherheit Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Sicherheit und drücken Sie OK. SIM-PIN Die SIM-Karte ist mit einem PIN-Code (Personal Identification Number) geschützt. Das Telefon kann so eingerichtet werden, dass beim Einschalten der PIN-Code abgefragt wird. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie zur Bestätigung OK: Aktivierter PIN-Code: Sie müssen bei jedem Einschalten...
  • Seite 43 Ermöglichen Sie es Personen Ihres Vertrauens, z. B. einem Familienmitglied oder Freund, Informationen an Ihr Doro PhoneEasy ® 510 zu senden. Sie können Kontakte aus dem Telefonbuch und Kontakte für Kurzwahltasten, Kalenderaufgaben und Einstellungen für die Notruftaste empfangen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, müssen Sie keine weiteren Aktionen ausführen: Die andere Person...
  • Seite 44 Deutsch Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie max. 5 Kontakte eingegeben haben. Wählen Sie zum Bearbeiten oder Löschen eines bestehenden Eintrags diesen aus und drücken Sie Option, wählen Sie dann Anzeigen, Ändern oder Löschen und drücken Sie OK. Feste Nummernwahl (FDN) Sie können die Anzahl der Anrufe bestimmter auf der SIM-Karte gespeicherten Nummern begrenzen.
  • Seite 45: Weitere Funktionen

    Deutsch Einst. zurücksetzen Wenn Sie Einst. zurücksetzen, wählen, werden die in den Telefoneinstellungen vorgenommenen Änderungen auf die Standardwerte zurückgesetzt. Geben Sie das Telefonkennwort ein und drücken Sie OK zum Zurücksetzen. Alles zurücksetzen Wenn Sie Alles zurücksetzen wählen, werden die Telefoneinstellungen und der Inhalt des Telefonspeichers, z.
  • Seite 46: Kalender

    Deutsch Hinweis! Die Alarmfunktion funktioniert auch, wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Drücken Sie nicht Ja, um das Telefon einzuschalten, wenn die Nutzung eines Mobiltelefons verboten ist oder wenn es dadurch zu Störungen oder Gefahren kommen kann. Bei Erreichen der eingestellten Weckzeit wird ein Signalton ausgegeben. Drücken Sie Stopp, um den Weckton auszuschalten, oder drücken Sie Snooze, damit der Weckton nach 9 Minuten wiederholt wird.
  • Seite 47: Rechner

    Deutsch Ausgewählte Aufgabe bearbeiten Ändern Löschen Ausgewählte Aufgabe löschen Alles löschen Alle Aufgaben löschen Hinweis! Der Kalender funktioniert auch, wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Drücken Sie nicht Ja, um das Telefon einzuschalten, wenn die Nutzung eines Mobiltelefons verboten ist oder wenn es dadurch zu Störungen oder Gefahren kommen kann.
  • Seite 48 Deutsch Frequenz speichern Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie den gewünschten Sender mit oder aus. Wenn Sie einen Sender gefunden haben, wählen Sie Option. Wählen Sie Frequenz speichern und drücken Sie Option. Geben Sie einen Namen für den neuen Sender ein, siehe Texteingabe , S.
  • Seite 49: Taschenlampe

    Deutsch Manuelle Eingabe (Suchmodus ändern) Drücken Sie Menü, gehen Sie zu und drücken Sie OK. Wählen Sie Option. Wählen Sie Manuelle Eingabe und drücken Sie OK. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie OK: Manuelle Manuelle Suche mit oder Suche Autom.
  • Seite 50: Anweisungen Für Fernanwender

    Sicherheit Fernkonfig.. Alle Kontakte, die per Fernkonfiguration an das Doro PhoneEasy ® 510 gesendet werden, werden im Telefon gespeichert, selbst wenn standardmäßig neue Einträge auf der SIM-Karte gespeichert werden. Es stehen 3 Telefonnummern für jeden Kontakt zur Verfügung: Handy, Festnetz oder Büro.
  • Seite 51 510 senden. Die Handy-Nr. lautet: ® 0700-393939. Festnetz-Nr.: 046-280 50 11. Büro-Nr.: 046-280 50 11. *#phonebook#Jeff Jackson#0700393939#0462805011#046280 5083# Die Nummer wird im 510-Telefonbuch folgendermaßen gespeichert: Jeff Jackson 0700393939 0462805011 0462805083 Hinweis! Für die Parameter 2, 3 und 4 können nur Zahlen eingegeben werden.
  • Seite 52 Deutsch Einstellen der Notruffunktion Befehl alert 0/1/2 Aktivierung 0=Aus 1=Ein 2=Ein (3) alert 1–5 Name Zahl Zahl Max. Länge Max. Länge In Num- mernliste alert Text Nachricht 0=Aus Max. Länge 1=Ein = 70 alert mit „0” 0=Aus bestätigen 1=Ein alert 0/1/2 Signaltyp 0=Laut...
  • Seite 53 Taste C Max. Länge Max. Länge = 40 = 20 Beispiel: Sie möchten die Handy-Nr. von Jeff Jackson unter Taste A im Doro PhoneEasy 510 speichern. ® Sowie Martha Thomson unter Taste B und Steve Lewis unter Taste C. *#memorykey#a#Jeff Jackson#0700393939#...
  • Seite 54 Notiz Datum Uhrzeit Beschreibung der Aufgabe, max. Länge der Notiz = 35 Beispiel 1: Sie möchten eine neue Kalenderaufgabe an das Doro PhoneEasy ® senden. Es ist ein Zahnarzttermin am 1. Dezember 2011 um 10.30 Uhr. *#task#20101201#1030#Zahnarzttermin#...
  • Seite 55: Fehlersuche

    Deutsch Fehlersuche Telefon lässt sich nicht einschalten Akkuladestand niedrig Schließen Sie den Netzadapter an und laden Sie den Akku 3 Stunden lang auf. Akku falsch eingelegt Kontrollieren Sie die Lage des Akkus. Akku wird nicht aufgeladen Akku oder Ladegerät Kontrollieren Sie Akku und Ladegerät. beschädigt Akkus sollten nur bei Stellen Sie zulässige Umgebungsbedingungen...
  • Seite 56 Deutsch SIM-Kartenfehler SIM-Karte beschädigt Prüfen Sie den Zustand der SIM-Karte. Falls sie beschädigt ist, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. SIM-Karte falsch Prüfen Sie die Lage der SIM-Karte. Entfernen eingelegt Sie die Karte und legen Sie diese erneut ein. SIM-Karte ist Wischen Sie die Kontaktflächen der SIM-Karte verschmutzt oder nass mit einem sauberen Tuch ab.
  • Seite 57: Sicherheitshinweise

    Deutsch Sicherheitshinweise VORSICHT Das Gerät und das Zubehör können Kleinteile enthalten. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Das Netzteil dient als Trennvorrichtung zwischen Produkt und Netzanschluss. Die Anschlussdose muss sich in unmittelbarer Nähe des Geräts befinden und gut zugänglich sein. Netzdienste und Netzkosten Ihr Gerät ist für GSM 900/1800/1900 MHz-Netze zugelassen.
  • Seite 58: Explosionsgefährdete Bereiche

    Deutsch Herzschrittmacher Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Abstand von mindestens 15 cm zwischen einem Mobiltelefon und dem Herzschrittmacher, um Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Personen mit Herzschrittmacher sollten Folgendes beachten: Sie sollten das Telefon immer in einem Abstand von 15 cm von ihrem •...
  • Seite 59: Notruf

    Deutsch Notruf WICHTIG Mobiltelefone nutzen Funksignale, das Mobiltelefonnetz, das Festnetz und benutzerprogrammierte Funktionen. Das bedeutet, dass eine Verbindung nicht unter allen Umständen garantiert werden kann. Verlassen Sie sich daher niemals nur auf ein Mobiltelefon, wenn sehr wichtige Anrufe, z. B. in medizinischen Notfällen, erforderlich sind. Fahrzeuge Funksignale können die Elektronik von Motorfahrzeugen (z.
  • Seite 60: Garantie

    Spannungsschwankungen verursacht werden. Zur Vorsicht empfehlen wir, das Ladegerät während eines Gewitters vom Telefon zu trennen. Akkus sind Verbrauchsteile und als solche nicht in der Garantie enthalten. Diese Garantie gilt nicht, wenn andere Akkus als die Originalakkus von DORO verwendet wurden. Technische Daten Netz:...
  • Seite 61: Konformitätserklärung

    Deutsch Die Obergrenze laut WHO beträgt 2,0 W/kg gemessen für 10 g Gewebe. Konformitätserklärung Doro erklärt hiermit, dass das Doro PhoneEasy 510 die wesentlichen Anforderungen ® und die sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EU (R&TTE) und 2002/95/EU (ROHS) erfüllt. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter www.doro.com/dofc...
  • Seite 62 LAST PAGE German Version 1.0 0678 © 2011 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 3262 — STR 111011...

Inhaltsverzeichnis