Seite 1
Dalekozor 10X50 Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Binoclu 10X50 Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă БИНОКЪЛ 10X50 Инструкции за обслужване и безопасност ΚΥΑΛΙΑ 10X50 Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Fernglas 10X50 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z31117 79409_HR_RO_BG_GR_CY.indd 1 11/13/2012 10:57:18 AM...
Seite 2
GB / CY Operation and Safety Notes Page Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă Pagina Инструкции за обслужване и безопасност страница 10 GR / CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 79409_HR_RO_BG_GR_CY.indd 2...
Seite 3
79409_HR_RO_BG_GR_CY.indd 3 11/13/2012 10:57:39 AM...
Fernglas 10X50 und staubfrei aufbewahrt wird. Bewahren Sie Ihr Fernglas immer in der mitge- lieferten Tasche auf. Bestimmungsgemäße Setzen Sie das Fernglas nicht Temperaturen Verwendung über 60 °C aus. Blicken Sie niemals durch die eingebauten Dieses Fernglas ist zur vergrößerten Beobachtung Linsen direkt in die Sonne, da die Netzhaut von weiter entfernten Objekten, Tieren, Bäumen, usw.
augenmuschel aus kunststoff entsorgung (für Brillenträger) Die Verpackung besteht aus umwelt- Drehen Sie die Augenmuscheln gegen den freundlichen Materialien, die Sie über Uhrzeigersinn heraus. Dies vergrößert das die örtlichen Recyclingstellen entsorgen Sichtfeld und erleichtert Brillenträgern die Be- können. obachtung. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder umhängekordel einstellen Stadtverwaltung.
Seite 16
IAN 79409 oWiM gmbH & co. kg Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z31117 Version: 12/2012 79409_HR_RO_BG_GR_CY.indd 16 11/13/2012 10:57:40 AM...