Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SICK NAMUR Betriebsanleitung

SICK NAMUR Betriebsanleitung

Induktive näherungsschalter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Betriebsanleitung
Induktive Näherungsschalter NAMUR
Operating instructions
Inductive proximity switches NAMUR
Notice d'emploi
Détecteurs de proximité inductifs NAMUR
Istruzioni per l´uso
Sensori induttivi di sicurezza NAMUR
Instrucciones de servicio
Detectores de proximidad inductivos NAMUR
Manual de operação e instalação
Detectores de proximidade indutivos NAMUR
Gebruiksaanwijzing
Inductieve naderingsschakelaar NAMUR
Brugervejledning
Induktiv nærhedsdetektor NAMUR
Induktiivinen lähestymiskytkin NAMUR
Bruksanvisning
Induktiva närvarogivare NAMUR
Οδηγίες λειτουργίας
Χωρητικοί διακόπτες προσέγγισης NAMUR
IM08-***-N-ZWO
IM12-***-N-ZWO
IM18-***-N-ZWO
IM30-***-N-ZWO
SICK AG • Erwin-Sick-Straße 1 • D 79183 Waldkirch
Tel. 0211/5301-0 • Fax: 0211/5301-100
http://www.sick.de • e-mail: info@sick.de
Käyttöohje
DE
UK
FR
IT
ES
PT
NL
DK
FI
SE
GR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SICK NAMUR

  • Seite 1 Brugervejledning Induktiv nærhedsdetektor NAMUR Käyttöohje Induktiivinen lähestymiskytkin NAMUR Bruksanvisning Induktiva närvarogivare NAMUR Οδηγίες λειτουργίας Χωρητικοί διακόπτες προσέγγισης NAMUR IM08-***-N-ZWO IM12-***-N-ZWO IM18-***-N-ZWO IM30-***-N-ZWO SICK AG • Erwin-Sick-Straße 1 • D 79183 Waldkirch Tel. 0211/5301-0 • Fax: 0211/5301-100 http://www.sick.de • e-mail: info@sick.de...
  • Seite 2: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Betriebsanleitung (sicherheitsrelevanter Teil ATEX) Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Be- reichen Bestimmungsgemäße Verwendung • Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß Klassifizierung II 1G / 2G (Gruppe II, Kategorie 1G / 2G, Betriebsmittel für Gasatmosphäre). Die Anforderungen der Normen EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60947-5-6, EN 60079-26 und EN 1127 werden erfüllt.
  • Seite 3 • Kennzeichnung II 1G Ex ia IIC T6 Ta -20...+55 °C IM08-***-N-ZWO, IM12-***-N-ZWO II 2G Ex ia IIC T6 Ta -20...+70 °C II 1G Ex ia IIC T5 Ta -20...+65 °C IM08-***-N-ZWO, IM12-***-N-ZWO II 2G Ex ia IIC T5 Ta -20...+80 °C II 1G Ex ia IIB T6 Ta -20...+55 °C IM18-***-N-ZWO, IM30-***-N-ZWO...
  • Seite 4: Instandhaltung / Wartung

    • Maximal wirksame innere Induktivität (Li) und Kapazität (Ci): Interne Induktivität Interne Kapazität gesamt (μH) gesamt (nF) IM08-01B-N-ZWO IM12-02B-N-ZWO IM12-04N-N-ZWO IM18-05B-N-ZWO IM18-08N-N-ZWO IM30-10B-N-ZWO IM30-15N-N-ZWO Die Werte gelten für fest angegossene Kabel mit einer Länge von 2 m. Einbauhinweise / Montage •...
  • Seite 35: Ec Declaration Of Conformity

    Low voltage switchgear and controlgear – part 2000 – 01 5-6: Control circuit devices and switching ele- ments – DC interface for proximity sensors and switching amplifiers (NAMUR) EN 60079 – 0 Electrical apparatus for explosive gas atmos- 2006 – 07 pheres –...

Inhaltsverzeichnis