Installation De La Colonne Installazione Della Colonna Montage Der Duschsäule Установка Душевой Колонны - SYSTEMPOOL essence shower Handbuch Für Die Installationsvorbereitung, Montage Und Benutzung

ESSENCE SHOWER
InsTALLATIon De LA coLonne / InsTALLAZIone DeLLA coLonnA
MONTAGE DER DUSCHSÄULE / УСТАНОВКА ДУШЕВОЙ КОЛОННЫ
VERIFICAR
CHECK
VÉRIFIER
VERIFICARE
PRÜFEN
ПРОВЕРИТЬ
VERIFICAR
CHECK
VÉRIFIER
VERIFICARE
PRÜFEN
ПРОВЕРИТЬ
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN, INSTALACIÓN Y USUARIO
InsTALAcIÓn De LA coLUMnA / coLUMn InsTALLATIon
Nº6
Nº6
¡AGUANTAR PUERTA!
HOLD DOOR!
SOUTENIR PORTE!
SOSTENERE L'ANTA!
TÜR FESTHALTEN!
ПРИДЕРЖИВАТЬ ДВЕРЬ!
* "Taco de madera"
Aguanta nivel de puerta mientras se realiza la instalación.
* "Wooden block"
To keep the door level during installation.
* "Cheville en bois"
soutient la porte pendant les opérations d'installation.
* "Blocchetto di legno"
Mantiene la porta livellata mentre si svolge l'installazione.
* "Holzklotz"
Zur Beibehaltung der Türhöhe während der Montage.
* "Деревянная колодка"
Поддерживает дверь на нужном уровне во время
выполнения установки.
16
¡AGUANTAR PUERTA!
HOLD DOOR!
SOUTENIR PORTE!
SOSTENERE L'ANTA!
TÜR FESTHALTEN!
ПРИДЕРЖИВАТЬ ДВЕРЬ!
AÑADIR JUNTA
ADD JOINT
AJOUTER À JOINTURE
AGGIUNGERE LA GUARNIZIONE
DICHTUNG ANBRINGEN
ПРИДЕРЖИВАТЬ ДВЕРЬ!