Inhaltsverzeichnis
Werbung
ESSENCE SHOWER
InsTALLATIon De LA coLonne / InsTALLAZIone DeLLA coLonnA
MONTAGE DER DUSCHSÄULE / УСТАНОВКА ДУШЕВОЙ КОЛОННЫ
A) sistemare il vetro sul profilo incollato.
IT
B) sistemare la guarnizione di gomma tra il soffione e il vetro.
C) Inserire le 4 viti nel pezzo di sostegno del vetro e avvitare.
D) Avvitare l'elemento decorativo sul soffione.
e) Applicare il silicone nello spazio tra il profilo e il pavimento o il piatto.
A) Glaswand auf das aufgeklebte Profil stellen.
De
B) Gummidichtung zwischen regenbrause und Glaswand anbringen.
C) Die 4 Schrauben an der Glaswandhalterung anbringen und festschrauben.
D) Blende auf der regenbrause festschrauben.
e) Abstand zwischen Profil und Boden bzw. Duschbecken mit silikon abdichten.
A) Установить стеклянную панель на приклеенный профиль.
rU
Б) Расположить резиновую прокладку между дождевым душем и стеклянной панелью.
В) Поместить 4 винта на пластину, удерживающую стеклянную панель, и завинтить их.
Г) Прикрутить декоративную крышку к дождевому душу.
Д) С помощью силикона закрепить соединение между профилем и полом или поддоном.
OPCIÓN: CONJUNTO DE DUCHA ESSENCE CON PUERTA / OPTION: ESSENCE SHOWER UNIT WITH DOOR
OPZIONE: INSIEME DOCCIA ESSENCE CON ANTA / OPTION: DUSCHEINHEIT ESSENCE MIT TÜR
ВАРИАНТ: КОМПЛЕКТ ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ДУША ESSENCE С ДВЕРЬЮ
Nº6
Nº6
Nº6
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN, INSTALACIÓN Y USUARIO
InsTALAcIÓn De LA coLUMnA / coLUMn InsTALLATIon
OPTION: ENSEMBLE DE DOUCHE ESSENCE AVEC PORTE
14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
