Inhalt Inhalt Automatische Einstellung des Bereichs Einleitung............1 (Betrieb mit automatischer Prüfen des Packungsinhalts......2 Messbereichswahl) ........49 Sicherheitsinformation........3 3.2.5 Einstellung der Synchronisationsquelle Sicherheitsmaßnahmen für den Betrieb..5 (SYNC) ..........51 3.2.6 Einstellung des Frequenzmessbereichs ......53 3.2.7 Einstellen des Timeout .......55 Kapitel 1 Übersicht 3.2.8 Anzeige der Messwerte als Durch- schnittswert...
Seite 4
Inhalt 3.11.1Wenn die Lampe PEAK OVER U oder Interner Stromkreis des EXT SYNC-Anschlusses ......84 PEAK OVER I aufleuchtet ....114 Externe Steuerung ......85 3.11.2Wenn o.r (over-range) angezeigt wird ........115 3.7.1 Externer Steuerungsanschluss ..85 3.11.3Wenn die Einheitenanzeige blinkt ... 116 Anschließen von Kabeln an die externen Steuerungsanschlüsse ......
Seite 5
Inhalt Spezifikationen der Berechnungsformeln ......161 Spannungskanal- und Summenberechnungsformel ....161 Stromkanal- und Summenberechnungsformeln ....163 Leistungskanal- und Summenberechnungsformeln ....164 Leistungskanal- und Summenberechnungsformeln ....167 Verkabelungsspezifikationen ... 168 Schaltpläne für direkten Eingang (Anschlüsse an Klemmleiste des Instruments) Kapitel 6 Instandhaltung und Wartung Fehlerbehebung ....... 177 Fehleranzeige ........
− − − Das Instrument kann mithilfe von optionalen HIOKI Stromzangen oder anderen Stromzangen relativ hohe Ströme messen. Im Folgenden werden alle diese Sensoren zusammenfassend als „Stromzangen“ bezeichnet. Bitte lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung jedes Sensors, um weitere Informationen zu erhalten.
Versandweg nicht beschädigt wurde. Prüfen Sie insbesondere Zubehörteile, Bedienschalter und Steckverbinder. Bei offensichtlichen Schäden oder wenn das Gerät nicht spezifikationsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Hioki-Vertriebsmitarbeiter. Überprüfen Sie, dass die folgenden Teile in der Packung enthalten sind.
Sicherheitsinformation Sicherheitsinformation Das Instrument wurde in Übereinstimmung mit den IEC 61010 Sicherheitsnormen konstruiert und vor dem Versand gründlichen Sicherheitsprüfungen unterzogen. Durch Bedienungsfehler während der Verwendung besteht jedoch Verletzungs- oder Todesgefahr und die Gefahr von Sachschäden am Instrument. Wenn Sie bei der Nutzung des Instruments nicht die Anweisungen dieses Handbuchs beachten, können die integrierten Sicherheitsfunktionen wirkungslos werden.
Sicherheitsinformation Kennzeichnung Kennzeichnet ein Verbot. (S. ) Kennzeichnet einen Verweis auf Referenzinformationen. Kennzeichnet, dass weiter unten erläuternde Informationen zu finden sind. Bezeichnungen von Einstellungen, Schaltflächen und weitere Bezeichnungen auf dem Bildschirm werden in Klammern eingeschlossen. (Fettdruck) Auf dem Bildschirm dieses Instruments werden die Zeichen wie folgt angezeigt. Genauigkeit Die Messtoleranzen werden in f.s.
Schäden während der Lagerung oder während des Transports aufgetreten sind. Falls Sie Schäden finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Hioki-Vertriebsmitarbeiter. • Stellen Sie vor der Verwendung des Instruments sicher, dass die Isolierung des Anschlusskabels unbeschädigt ist und keine nicht isolierten Leiter unsachgemäß...
Sicherheitsmaßnahmen für den Betrieb Handhabung des Instruments Um Stromschläge zu vermeiden, entfernen Sie nicht das Gehäuse des Instruments. Die Komponenten im Inneren des Instruments führen hohe Spannungen und können während des Betriebs hohe Temperaturen entwickeln. • Achten Sie darauf, dass das Instrument nicht nass wird, und führen Sie keine Messungen mit nassen Händen durch.
Sicherheitsmaßnahmen für den Betrieb Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Stromschläge und Kurzschlüsse zu vermeiden. • Schalten Sie die Stromversorgung der zu messenden Leitungen aus, bevor Sie die zu messenden Anschlüsse verbinden und das Instrument einschalten. • Stellen Sie sicher, dass Sie die Spannungseingangs- und Stromeingangsanschlüsse korrekt verbinden.
1. Schalten Sie den Netzschalter des Instruments aus. 2. Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose. 3. Schalten Sie die Stromversorgung zu der zu messenden Leitung aus. Entfernen Sie die Messkabel. 4. Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Hioki-Vertriebsmitarbeiter.
Seite 15
Sicherheitsmaßnahmen für den Betrieb • Trennen Sie aus Sicherheitsgründen die Stromversorgung, wenn das Instrument nicht verwendet wird und bevor sie es an ein zu testendes Gerät anschließen. • Um Schäden am Instrument zu vermeiden, legen Sie keine Spannung an die Ausgangsanschlüsse Verursachen auch...
1.1 Produktübersicht Kapitel 1 Übersicht 1.1 Produktübersicht Das PW3336/ PW3337 ist ein Leistungsmessgerät zum Durchführen von Strommessungen für alle elektrischen Geräte, von Einphasen-Geräten wie batteriebetriebene Geräte und Haushaltsgeräte bis zu industriellen Anlagen und Dreiphasen-Geräten. Dieses Instrument deckt Gleichstrom bis Gleichrichterfrequenzen ab und unterstützt Spannungen von bis zu 1000 V und direkte Eingangsströme von bis zu 65 A.
Seite 18
1.2 Funktionen Umfassende Messfunktionen, Standard • Da die Verarbeitung bei Funktionen wie AC+DC (RMS), AC+DC Umn (Spannung mittelwertkorrigierte, dem Effektivwert entsprechende Werte), DC (DC-Komponente), AC (AC-Komponente), FND (Grundschwingungskomponente) und Oberschwingungsmessung sowie Integrationsmessung intern und parallel ausgeführt werden kann, ist es möglich, simultane Mittelwerte durch einfaches Umschalten der Anzeige zu erhalten.
1.3 Namen und Funktionen von Teilen 1.3 Namen und Funktionen von Teilen Vorderseite Bsp.: PW3337-03 HRM/ ORDER SEL Oberschwingungs-Anzeige (Wechseln zwischen der Anzeige von Pegel, Prozentsatz des Oberschwingungsinhalts und normaler Anzeige) START/STOP /DATA RESET Startet/stoppt die Integration, setzt Integrationswerte zurück (im CH/ RECTIFIER (S.46) Shift-Zustand).
1.3 Namen und Funktionen von Teilen Anzeigeparameter Durch Drücken von in der ersten Zeile, in der zweiten Zeile, in der dritten Zeile oder in der vierten Zeile der Messwertanzeige wird der Anzeigeparameter umgeschaltet, woraufhin der ausgewählte Anzeigeparameter aufleuchtet. Spannung (U) CF V Spannungsscheitelfaktor (Ucf) Strom(I)
Seite 21
1.3 Namen und Funktionen von Teilen Gleichrichter (RECTIFIER)-Anzeigelampen (S.47) Bei Verwendung des AC+DC-Gleichrichters leuchten die DC- DC AC und die AC-Lampe beide auf. Bei Verwendung des AC+DC-Gleichrichters leuchten die DC, DC AC Umn AC- und die Umn-Lampe auf. Leuchtet auf bei Verwendung des DC-Gleichrichters. Leuchtet auf bei Verwendung des AC-Gleichrichters.
Seite 22
1.3 Namen und Funktionen von Teilen Integrations (INTEGRATOR)-Statusanzeigelampen (S.62) Zeigt den Status der Integration auf Grundlage des Betriebs der START/STOP-Taste oder der Kommunikationen an. RUN-Lampe ein: Integration aktiviert RUN-Lampe blinkt: Integration gestoppt RUN-Lampe aus: Integrations-Reset Zeigt den Status der Integration auf Grundlage der externen Steuerung an.
Seite 23
1.3 Namen und Funktionen von Teilen Verkabelungsmodus-Anzeigelampen (WIRING) (S.40) Diese Lampen leuchten auf, wenn die folgenden Verkabelungsmodi ausgewählt werden: Einphasig/zweiadrig × 2 Stromkreise (CH1 und CH2 sind 1P2W×2 einphasig/zweiadrig.) 1P3W Einphasig/dreiadrig Dreiphasig/dreiadrig, Wirkleistungsmessung durch die Methode 3P3W mit zwei Strommessern Dreiphasig/dreiadrig, Wirkleistungsmessung durch die Methode mit zwei Strommessern (Zeigt durch Vektorberechnungen die 3P3W2M...
1.3 Namen und Funktionen von Teilen Einstellungsstatus-Anzeigelampen Diese Lampen zeigen den allgemeinen Einstellungsstatus des Instruments an. Sie leuchten auf, wenn die entsprechende Funktionen auf ON gestellt sind. Leuchtet auf, wenn die Anzahl der Durchschnittsiterationen auf einen anderen Wert als den Standardwert von 1 eingestellt wird.(S.57) Leuchtet auf, wenn der obere Grenzwert der HRM LIMIT Oberschwingungs-Analyseordnung auf einen anderen...
1.3 Namen und Funktionen von Teilen Warnungsanzeigelampen (WARNING) Diese Lampen zeigen Warnungen der Kanäle an. Wenn die folgenden Warn- und Fehlerlampen aufleuchten, weisen sie auf einen gefährlichen Zustand hin oder zeigen an, dass die Messung nicht präzise ausgeführt werden kann: Leuchtet auf, wenn eine Überspannungseingangswarnung auftritt, wodurch angezeigt wird, dass der Scheitelwert der PEAK OVER U...
1.3 Namen und Funktionen von Teilen Rückseite Bsp.: PW3337-03 GP-IB-Steckverbinder Spannungseingangsanschluss (U ) D/A-Ausgangsanschluss Eingangsspannungssignale. (S.28) (D/A OUTPUT) Schließen Sie bei Verwendung Stromeingangsanschluss ( I ) der GP-IB-Schnittstelle ein Kom- Stromeingangssignale. (S.28) munikationskabel an. (S.131) Von jedem Anschluss werden die unten aufgelisteten Spannungen ausgegeben.
1.3 Namen und Funktionen von Teilen Bodenplatte Dieses Instrument kann auf dem Stativ montiert werden. "Anhang 3 Montage in einem Rahmen" (S.A11) Siehe: Die von diesem Instrument entfernten Teile sollten an einem sicheren Ort gelagert werden, um die künftige Wiederverwendung zu ermöglichen. Linke Seite Rechte Seite Bei Verwendung der Standfüße...
1.4 Messablauf 1.4 Messablauf Installieren des Instruments, Verbinden von Drähten und Kabeln und Einschalten des Instruments. Installation des Instruments (S.5) ÜBERPRÜFUNGEN • Sind die Drähte des Messobjekts ausgeschaltet? • Ist das Instrument ausgeschaltet und wurde das Netzkabel getrennt? Anschließen der Drähte und Kabel Schließen Sie die Messleitungen an das Instrument an und schließen Sie dann das Netzkabel an das Instrument an.
Seite 29
1.4 Messablauf Konfigurieren von Instrumenteneinstellungen. (Diese Einstellungen können auch während der Messung geändert werden.) Auswählen des Verkabelungsmodus (S.40) Einstellen der Stromeingangsmethode (S.42) Auswahl der Anzeigeparameter (S.44) Auswahl der Spannungs- und Strombereiche (S.48) Einstellung der Synchronisationsquelle (S.51) Auswahl der Gleichrichter (S.47)
1.4 Messablauf Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen wie erforderlich: Einstellung des Frequenzmessbereichs "3.2.6 Einstellung des Frequenzmessbereichs" (S.53) Siehe: Umgang mit Variationen der Anzeigewerte: Anzeige von Durchschnittsmesswerten "3.2.8 Anzeige der Messwerte als Durchschnittswert (AVG: Durchschnittsfunktion)" (S.57) Siehe: Messen von Spannungen über 1000 V: Verwenden eines Spannungswandlers zum Vornehmen von Messungen "3.2.9 Einstellen des VT- und CT-Verhältnisses"...
1.4 Messablauf Starten der Messung. Aktivieren der Stromversorgung der Messleitungen Messen und Ausgeben von Daten Das Instrument zeigt die Messwerte an. Sie können während der Messung den Spannungs- und den Strombereich sowie die Anzeigeparameter ändern. Beispiel: Spannung Strom Wirkleistung Leistungsfaktor Wenn Sie die Anzeigewerte halten Anzeige des Höchst- und wollen (S.108)
2.1 Installation und Anschließen Mess- Kapitel 2 Vorbereitungen 2.1 Installation und Anschließen Bitte lesen Sie sorgfältig "Sicherheitsmaßnahmen für den Betrieb" (S.5), bevor Sie das Instrument installieren oder anschließen. Installieren Sie das Entfernen Sie die Schließen Sie die Instrument Schutzhüllen. Verbindungskabel an die (S.5) Spannungseingangsanschlüs se und die...
2.2 Anschließen der Messleitungen 2.2 Anschließen der Messleitungen Bitte lesen Sie sorgfältig "Umgang mit den Leitungen" (S.6), bevor Sie das Instrument installieren oder anschließen oder die Messleitungen anschließen. Überprüfen Sie, dass die Stromversorgung der Messleitungen getrennt wurde, bevor Sie das Instrument daran anschließen. Sicherstellen einer genauen Messung •...
2.2 Anschließen der Messleitungen Leitungsmaterialien (Spannungseingangsanschluss, Stromeingangsanschluss) Um Stromschläge oder einen Kurzschluss an den Eingangsanschlüssen zu vermeiden, verwenden Sie lötfreie Anschlüsse, bei denen die Leitungen mit einer Isolierung abgedeckt sind. (Schrauben für Spannungseingangsanschlüsse und Stromeingangsanschlüsse: M6) Um Stromschläge zu vermeiden, verwenden Sie Leitungen mit einer geeigneten Spannungsfestigkeit und Strombelastbarkeit.
6 mm) zum Befestigen der × Schutzhülle, die mit dem Produkt mitgeliefert wurde. Falls Sie Schrauben verlieren oder feststellen, dass Schrauben beschädigt sind, fragen Sie bitte Ihren Hioki-Händler nach Ersatz. Schutzhüllen • Die Schutzhüllen verhindern Kontakt mit den Anschlüssen und erfüllen so eine wichtige Schutzfunktion.
2.2 Anschließen der Messleitungen Verbinden des Instruments mit den Messleitungen. (Beispiel: 1P2W-Verbindung) Es gibt drei verschiedene Verbindungsmethoden: Beim Messen von Messleitungen, die innerhalb des maximalen Eingangsbereichs liegen, schließen Sie die Messleitungen direkt an das Instrument an. (Für andere Verkabelungsmodi als 1P2W siehe "Schaltpläne für direkten Eingang (Anschlüsse an Klemmleiste des Instruments)"...
Seite 38
2.2 Anschließen der Messleitungen Beim Messen von Messleitungen, die den maximalen Eingangsstrom überschreiten Anschließen des Instruments unter Verwendung einer Stromzange. (Für andere Verkabelungsmodi als 1P2W siehe "Schaltpläne bei Verwendung externer Stromzangen" (S.173) unter "5.6 Verkabelungsspezifikationen".) Quelle Last Quelle Last Beim Messen von Messleitungen, die den maximalen Eingangsstrom überschreiten schließen Sie das Instrument unter Verwendung eines Spannungswandlers und eines Stromwandlers an.
2.2 Anschließen der Messleitungen Auswählen der Verbindungsmethode (Beispiel: 1P2W-Verbindung) Je nach Eingangswert kann sich der Instrumentverlust des Strommessers auf die Messwerte auswirken. Wählen Sie unten die Verbindungsmethode mit dem geringeren Verlust aus. Methode 1 Methode 2 Anschließen der Anschließen des Spannungseingangsanschlüsse an die Stromeingangsanschlusses an die Lastseite.
2.3 Anschließen des Netzkabels 2.3 Anschließen des Netzkabels • Vor Einschalten Instruments stellen sicher, dass Versorgungsspannung der auf dem Netzteil des Instruments angegebenen Spannung entspricht. Das Verbinden mit einer falschen Versorgungsspannung kann zu Schäden am Instrument führen und eine elektrische Gefahr darstellen. (Spannungsschwankungen von ±10% der geregelten Versorgungsspannung werden berücksichtigt.) •...
2.4 Einschalten des Instruments 2.4 Einschalten des Instruments Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Instruments erneut die folgenden Punkte: • Sind das Instrument und die Peripheriegeräte korrekt angeschlossen? • Gibt es kurzgeschlossene Kabel zwischen den Spannungseingangsanschlüssen? Dies kann zu Stromschlägen oder Kurzschlüssen führen. Stellen Sie den POWER-Schalter auf ( | ).
2.5 Ausführen der Nulleinstellung 2.5 Ausführen der Nulleinstellung Die Nulleinstellung (Offset-Anpassung) wird für Spannungs- und Strommesswerte ausgeführt, nachdem das Instrument ca. 30 Minuten lang aufgewärmt wurde, um sicherzustellen, dass seine Spezifikationen zur Messgenauigkeit erfüllt werden. Bei der Nulleinstellung wird das interne Stromeingabegerät entmagnetisiert (DEMAG) und die Offset-Anpassung für die internen Spannungs- und Stromkreise ausgeführt.
2.6 Aktivieren der Stromversorgung der Messleitungen 2.6 Aktivieren der Stromversorgung der Messleitungen Vor dem Aktivieren der Stromversorgung der Messleitungen Schalten Sie vor dem Aktivieren der Stromversorgung der Messleitungen das Instrument ein und prüfen Sie, dass keine Fehler angezeigt werden. Falls Messobjektleitungen unter Strom stehen, bevor das Instrument eingeschaltet wird, könnte das Instrument beschädigt werden oder es könnte ein Fehler beim Einschalten angezeigt werden.
Vor dem ersten Einsatz des Instruments sollten Sie es auf normale Funktionsfähigkeit prüfen, um sicherzustellen, dass keine Schäden während der Lagerung oder während des Transports aufgetreten sind. Falls Sie Schäden finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Hioki-Vertriebsmitarbeiter. Inspektion des Peripheriegeräts...
3.2 Konfigurieren der Einstellungen 3.2 Konfigurieren der Einstellungen 3.2.1 Auswählen des Verkabelungsmodus In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie je nach gemessener Leitung der Verkabelungsmodus ausgewählt wird. Der Verkabelungsmodus durchläuft bei jedem Drücken von der Reihe nach die unten beschriebenen Werte. Im Shift-Zustand durchläuft der Verkabelungsmodus die Werte in Anzeigereihenfolge...
Seite 47
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Kann zur Messung von einem dreiphasigen/dreiadrigen Stromkreis verwendet werden. Wirkleistung wird durch die 2-Strommessungsmethode gemessen. 3P3W2M Die Leitungsspannung und der Phasenstrom, die nicht mit dem 3P3W-Verkabelungsmodus gemessen werden, werden anhand der Vektorberechnungen intern berechnet und als CH3-Spannung und -Strom angezeigt.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen 3.2.2 Auswahl der Stromeingangsmethode In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Stromeingangsmethode ausgewählt wird. Das Instrument kann Messungen mit den unten aufgeführten Stromeingangsmethoden ausführen. Die Standardeinstellung ist die direkte Stromeingangsmethode (Einstellung: OFF). • Die Eingangsanschlüsse der externen Stromzange sind nicht isoliert. Um diese zu verwenden, muss eine optionale Stromzange angeschlossen werden.
Seite 49
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Beispiel: Wenn der Verkabelungsmodus des PW3337 1P2W×3 ist Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Der Bildschirm variiert je nachdem, ob der Verkabelungsmodus 1P2W×2 oder ein anderer Modus als 1P2W ist. Der Bildschirm variiert je nachdem, ob der Verkabelungsmodus 1P2W×3, 1P3W&1P2W und 3P3W&1P2W, 3P3W2M, oder 3V3A und 3P3W3M und 3P4W ist.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen 3.2.3 Auswahl des Anzeigeinhalts In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie ausgewählt wird, welche Informationen auf der Anzeige des Instruments angezeigt werden. • Auswahl der Anzeigeparameter • Auswahl der Anzeigekanäle • Auswahl der Gleichrichter Siehe: "Anhang 1 Detaillierte Spezifikationen von Messelementen (Anzeigeelemente)" (S.A1) Standardeinstellungen : Spannung (V), CH1, AC+DC : Strom (A), CH1, AC+DC...
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Wenn eine Warnlampe oder „o.r“ angezeigt wird PEAK OVER Siehe: "3.11 Wenn Lampe PEAK OVER, o.r oder die Einheitsanzeige blinkt" (S.114) SYNC. ERROR Siehe: "3.2.6 Einstellung des Frequenzmessbereichs" (S.53) Überschreitung des Messbereichs HRM ERROR Siehe: "3.11 Wenn Lampe PEAK OVER, o.r oder die Siehe: "3.4.4 Über die Lampe HRM ERROR"...
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Auswahl der Anzeigekanäle In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Kanäle auswählen, für die die ausgewählten Parameter angezeigt werden. Standardeinstellung: CH1 Bei jedem Drücken von ändert sich die Anzeige wie folgt: Die Angabe „sum“ bezieht sich auf die Summe der anderen Verkabelungsmodi als 1P2W.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Auswahl des Gleichrichters (RECTIFIER) Dieses Instrument verfügt über die nachfolgend aufgeführten fünf Gleichrichter. Da die Daten für alle Gleichrichter intern parallel verarbeitet werden, kann der Gleichrichter während der Messung gewechselt werden. Zeigt echte Effektivwerte für alle Frequenzbänder an, die vom Instrument nur für DC, nur für AC oder für DC- und AC-Spannung und -Strom gemischt gemessen werden können.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen 3.2.4 Auswahl der Spannungs- und Strombereiche Wenn der Eingangswert 1000 V, ±1500 Vpeak oder 70 A, ±100 Apeak überschreitet Die maximale Eingangsspannung und der maximale Eingangsstrom betragen 1000 V, ±1500 Vpeak und 70 A, ±100 Apeak. Wenn die maximale Eingangsspannung oder der maximale Eingangsstrom überschritten werden, unterbrechen Sie die Messung sofort, deaktivieren Sie die Stromversorgung der Messleitungen und trennen Sie die Kabel vom Instrument.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Automatische Einstellung des Bereichs (Betrieb mit automatischer Messbereichswahl) Bei der automatischen Messbereichswahl wird der Bereich je nach Messwert automatisch gewechselt. Diese Funktion ist besonders hilfreich, wenn der Bereich nicht bekannt ist. Einstellung des Betriebs mit automatischer Messbereichswahl Siehe: Automatische Messbereichswahl (S.50) Drücken Sie...
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Automatische Messbereichswahl Während der automatischen Messbereichswahl wird der Bereich wie folgt gewechselt: Bereich erhöht Bereich verringert • Wenn der Messwert 130% des Bereichs Wenn der Messwert 15% des Bereichs unterschreitet überschreitet (Der Bereich wird nicht verringert, wenn der Wert den Scheitelwert des darunter liegenden Bereichs überschreiten würde.) •...
3.2 Konfigurieren der Einstellungen 3.2.5 Einstellung der Synchronisationsquelle (SYNC) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Synchronisationsquelle einstellen, anhand derer der Zyklus (zwischen Nulldurchgangsereignissen) festgelegt wird, der als Berechnungsgrundlage dienen wird. Sie können für jede Verbindung aus den folgenden Parametern auswählen: U1, U2, U3, I1, I2, I3, DC (auf 200 ms festgelegt) Bsp.: Wenn die Synchronisationsquelle auf DC eingestellt...
Seite 58
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Drücken Sie oder , um die Synchronisationsquelle einzustellen. → → → → → Einstellungen: → ⋅ ⋅ ⋅ (Durch Einstellen der Quelle auf DC leuchtet die Lampe SYNC. DC für den eingestellten Kanal auf.) Stellen Sie die Synchronisationsquelle für die anderen Kanäle wie gewünscht ein.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen 3.2.6 Einstellung des Frequenzmessbereichs Wenn die Synchronisationsquelle auf Spannung (U) oder Strom (I) eingestellt wird, leuchtet die Lampe SYNC. ERROR auf, wenn das Synchronisationssignal nicht erfasst werden kann. Wenn die Lampe SYNC. ERROR leuchtet, kann das Instrument keine präzisen Messungen ausführen. Das Instrument umfasst Tiefpassfilter mit 100 Hz, 500 Hz, 5 kHz und 200 kHz zur Verwendung beim Wechseln der Grenzfrequenz (z.
Seite 60
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Der Bildschirm variiert je nachdem, ob der Verkabelungsmodus 1P2W×2 oder ein anderer Modus als 1P2W ist. Der Bildschirm variiert je nachdem, ob der Verkabelungsmodus 1P2W×3, 1P3W&1P2W und 3P3W&1P2W, 3P3W2M, oder 3V3A und 3P3W3M und 3P4W ist.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen 3.2.7 Einstellen des Timeout Einstellung Beschreibung Verwenden Sie diese Einstellung bei einem als Synchronisationsquelle eingestellten Frequenzeingang 0,1 Sek. von 10 Hz oder höher. (Standardeinstellung) TIME OUT 1s/10s Lampe aus Verwenden Sie diese Einstellung bei einem als Synchronisationsquelle eingestellten Frequenzeingang 1 Sek.
Seite 62
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Drücken Sie auf , um die Einstellungen zu verlassen. Das Instrument kehrt zum normalen Messstatus zurück. • Bei Verwendung eines anderen Verkabelungsmodus als 1P2W wird die Timeout-Einstellung über die CH1-Einstellung standardisiert. • Bei Verwendung einer anderen Timeout-Einstellung als 0,1 Sek. (1 Sek. oder 10 Sek.) für Kanäle mit den Verkabelungsmodi 1P2W×2 oder IP2W×3, 1P3W&1P2W und 3P3W&1P2W stellen Sie die Synchronisationsquelle für die Kanäle auf Spannung oder Strom, deren Timeout auf 1 Sek.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen 3.2.8 Anzeige der Messwerte als Durchschnittswert (AVG: Durchschnittsfunktion) Bei der Durchschnittsfunktion wird die Anzahl der Durchschnittsiterationen für die Messwerte eingestellt und die Durchschnittsdaten werden angezeigt. Wenn die Messwerte schwanken und die Anzeige übermäßig variiert können die Schwankungen der Anzeigewerte mit dieser Einstellung reduziert werden.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Drücken Sie oder und stellen Sie die Zahl im Feld auf 2 ein. Die Zahl 2 blinkt und die Lampe leuchtet auf. Wenn die Einstellung auf einen anderen Wert als dem Standardwert 1 geändert wird, leuchtet die Lampe auf.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen 3.2.9 Einstellen des VT- und CT-Verhältnisses Wenn die eingehende Spannung die maximale Eingangsspannung des Instruments in Höhe von 1000 V oder der Strom den maximalen Eingangsstrom von 70 A überschreitet, verwenden Sie jeweils einen externen Spannungs- oder Stromwandler. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Verhältnis (VT- oder CT- Verhältnis) bei Verwendung eines externen Spannungs- oder Stromwandlers einstellen.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Einstellen des VT-Verhältnisses Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie oder , bis die erste Ziffer des VT-Verhältnisses des Kanals zu blinken beginnt, den Sie einstellen möchten. Drücken Sie oder , um das VT-Verhältnis einzustellen.
3.2 Konfigurieren der Einstellungen Einstellen des CT-Verhältnisses Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie oder , bis die erste Ziffer des CT-Verhältnisses des Kanals zu blinken beginnt, den Sie einstellen möchten. Verschieben der Dezimalstelle: Drücken Sie oder , bis der Dezimalpunkt...
3.3 Integration 3.3 Integration Das Instrument führt die Integration für Strom und Wirkleistung in positiver Richtung (Ah+, Wh+), in negativer Richtung (Ah-, Wh-) und als Summen (Ah, Wh) für alle Kanäle gleichzeitig aus und kann die jeweiligen Integrationswerte anzeigen. Über die Instrumenttasten oder die externe Steuerungsfunktion kann die Integration gestartet oder gestoppt und der Integrationswert zurückgesetzt werden.
3.3 Integration Anzeigemethode Drücken Sie , um den Anzeigeparameter auszuwählen. Siehe: "3.2.3 Auswahl des Anzeigeinhalts" (S.44) Methode zum Starten und Stoppen der Integration und zum Zurücksetzen der Integrationswerte Mit den folgenden vier Methoden kann die Integration gestartet und gestoppt und die Integrationswerte zurückgesetzt werden: •...
3.3 Integration Starten der Integration und Hinzufügen zu vorherigen Integrationswerten (Weitere Integration) Wenn Sie drücken, während die Lampe blinkt (zeigt an, dass Integration gestoppt wurde), wird die Integration gestartet und zu den vorherigen Integrationswerten hinzugefügt. Drücken Sie , während die Lampe blinkt.
3.3 Integration Durchführen einer Integration nach Einstellen einer Integrationszeit (Timer-Integration) Durch Einstellen der Integrationszeit kann die Integration für eine bestimmte Zeit ausgeführt werden. Das Instrument bietet die Möglichkeit, die Integrationszeit in 1-Minuten-Schritten von 1 Minute bis 10.000 Stunden auszuführen. Stunden Minuten Beispiel für Integrationszeit-Einstellungsanzeige Integrationszeit...
3.3 Integration Drücken Sie oder , um die Integrationszeit einzustellen. Einstellungsbereich: 0 bis 9.999,59 (Wenn der Einstellungsbildschirm 0000,00 anzeigt, wird die Integration 10.000 Stunden lang ausgeführt.) Drücken Sie auf , um die Einstellungen zu verlassen. Das Instrument kehrt zum normalen Messstatus zurück.
3.3 Integration Integrationsvorsichtsmaßnahmen (1) Wenn die Integration startet, werden die Auto-Bereichseinstellungen für Spannung und Strom gelöscht und die Messung ist auf den Bereich festgelegt, der beim Integrationsstart aktiv war. Stellen Sie den Bereich so ein, dass die Lampe PEAK OVER U (Überspannungseingangsalarm) und PEAK OVER I (Überstromeingangsalarm) während der Integration nicht aufleuchten.
Seite 75
3.3 Integration • Wenn eine Integration längere Zeit in Anspruch nimmt, ist es empfehlenswert, das Instrument mit einer unterbrechungsfreien Stromversorgung (UPS) zu sichern. Die maximale Nennleistung des Instruments beträgt 40 VA oder weniger. Stellen Sie sicher, dass Sie eine UPS mit den entsprechenden Eigenschaften verwenden.
3.3 Integration 3.3.1 Anzeigeformat für Integrationswerte In den folgenden Tabellen wird das Format der Integrationswerte nach deren Zurücksetzen aufgeführt. Wenn die Anzahl der Zeichen in einem Integrationswert steigt, steigt auch die Anzahl an Zeichen im Anzeigeformat. Ebenso sinkt die Anzahl an Zeichen im Anzeigeformat, wenn die Anzahl der Zeichen in einem Integrationswert sinkt.
3.4 Anzeigen von Oberschwingungs-Messwerten 3.4 Anzeigen von Oberschwingungs- Messwerten Das Instrument zeigt die Ergebnisse der Oberschwingungs-Analyse für Spannung, Strom und Wirkleistung des jeweiligen Kanals an. Da die gesamte Berechnungsverarbeitung parallel intern ausgeführt wird, können Sie durch einfaches Wechseln der Anzeigeparameter Oberschwingungs-Messwerte gleichzeitig mit anderen Messwerten ermitteln.
Seite 78
3.4 Anzeigen von Oberschwingungs-Messwerten Es stehen die folgenden zwei Oberschwingungs-Anzeigemethoden zur Verfügung: Anzeige von Komponenten für dieselbe Ordnung des Anzeigeparameters (Standardstatus) Beispiel: Wenn während der Anzeige von Oberschwingungen [odr 1] oder ein ähnlicher Wert im Anzeigebereich a erscheint Drücken Sie , um LEVEL anzuzeigen.
3.4 Anzeigen von Oberschwingungs-Messwerten Parameter als normale Anzeigeparameter dargestellt Gesamte harmonische Spannungsverzerrung (THD V %), Gesamte harmonische Stromverzerrung (THD A Beispiel: THD V% Drücken Sie , um THD V % oder THD A % im Anzeigebereich anzuzeigen. Parameter als Grundschwingungsparameter dargestellt (als RECTIFIER FND angezeigt) Grundschwingungsspannung (FND...
3.4 Anzeigen von Oberschwingungs-Messwerten Parameter als Oberschwingungspegel (LEVEL) dargestellt Effektivwert der harmonischen Spannung (HRM V), Effektivwert des harmonischen Stroms (HRM harmonische Wirkleistung (HRM Drücken Sie , um LEVEL anzuzeigen. Drücken Sie oder , um die Oberschwingungsordnung zu ändern. Nach dem Drücken von oder (1.
3.4 Anzeigen von Oberschwingungs-Messwerten Parameter als Prozentsatz des Oberschwingungsinhalts (HD %) dargestellt Prozentsatz harmonischer Spannungsinhalt (HRM V %), Prozentsatz harmonischer Strominhalt (HRM A %), Prozentsatz harmonischer Wirkleistungsinhalt (HRM W %) Anzeigemethode Drücken Sie , um HD % anzuzeigen. Drücken Sie oder , um die Oberschwingungsordnung zu...
3.4 Anzeigen von Oberschwingungs-Messwerten 3.4.3 Einstellen des oberen Grenzwerts der Analyseordnung Das Instrument ermöglicht das Einstellen eines oberen Grenzwerts für die Oberschwingungs- Analyseordnung. Diese Einstellung kann beispielsweise verwendet werden, um während der Messung der gesamten Oberschwingungsverzerrung (THD) auf der obersten Ordnung einen Grenzwert einzustellen. Die Einstellung bezieht sich auf alle Kanäle.
3.4 Anzeigen von Oberschwingungs-Messwerten Wenn der obere Grenzwert nicht blinkt Wenn der Wert nicht blinkt, wird damit angezeigt, dass der obere Grenzwert nicht geändert werden kann. Gehen Sie bei diesem Problem wie folgt vor: Status Lösung und Referenzangaben für weitere Informationen Der obere Grenzwert kann erst gewechselt werden, wenn der Integrationswert Während Integrationsvorgang zurückgesetzt wurde (und die Lampe...
3.5 Messen von Effizienz 3.5 Messen von Effizienz Das Instrument kann das Verhältnis der Wirkleistungswerte für verschiedene Drähte berechnen und zeigt das Ergebnis als Effizienz η [%]. Mit dieser Funktion kann die Effizienz der Ein- und Ausgänge von Geräten wie Stromversorgungsgeräten und Gleichrichtern gemessen werden.
3.5 Messen von Effizienz Beispiele für das Messen von Effizienz Nachfolgend finden Sie einige Beispiele der Effizienzmessung. Vor der Messung verbinden und konfigurieren Sie das Instrument gemäß den Beschreibungen in "Kapitel 2 Mess- Vorbereitungen" (S.27). Für die Messung wählen Sie die Anschlussart des Messobjekts an das Instrument basierend auf Spannung und Strom aus, um die Auswirkungen eines Instrumentverlustes zu reduzieren.
3.5 Messen von Effizienz Messen der Eingangs-Ausgangs-Effizienz eines DC-zu-AC- Gleichrichters (dreiphasig/dreiadrig) In diesem Beispiel messen wir die Eingangs-Ausgangs-Effizienz (Energiekonversionseffizienz) eines dreiphasig/dreiadrigen Gleichrichters mit DC-Eingang und AC-Ausgang. Die Eingangsseite des Gleichrichters ist mit CH3 des Instruments und die Ausgangsseite mit CH1 und CH2 des Instruments verbunden. Drücken Sie und stellen Sie den Verkabelungsmodus auf [3P3W&1P2W]...
3.6 Durchführen einer synchronisierten Messung mit mehreren Instrumenten (Synchronisierte Messung mit mehreren Instrumenten) 3.6 Durchführen einer synchronisierten Messung mit mehreren Instrumenten (Synchronisierte Messung mit mehreren Instrumenten) Eine synchronisierte Messung lässt sich ausführen, indem Sie mehrere (bis zu acht: ein Master und bis zu sieben Slaves) Instrumente (PW3336/PW3337) mit der optionalen 9165 Prüfleitung (BNC-Kabel) verbinden.
3.6 Durchführen einer synchronisierten Messung mit mehreren Instrumenten (Synchronisierte Messung mit mehreren Instrumenten) Verbinden von 2 Instrumenten (PW3336/PW3337) mit einem Synchronisationskabel Sie benötigen: Zwei Instrumente, eine 9165 Prüfleitung Überprüfen Sie, dass beide Instrumente (PW3336/PW3337) ausgeschaltet sind. Verbinden Sie die 9165 Prüfleitung mit dem EXT SYNC-Anschluss des Instruments. 9165 Prüfleitung Schalten Sie die zwei Instrumente (PW3336/PW3337) ein.
3.6 Durchführen einer synchronisierten Messung mit mehreren Instrumenten (Synchronisierte Messung mit mehreren Instrumenten) Konfiguration der synchronisierten Messung Master und Slave können durch die Konfiguration der Einstellungen des synchronisierten Steuerungseingangs und -ausgangs eingestellt werden. Schaltet die synchronisierte Steuerungsfunktion aus. Die Einstellung des EXT SYNC-Anschlusses ist [IN], aber die Eingangssignale werden ignoriert. Dies ist der SYNC.OUT Standardzustand.
3.6 Durchführen einer synchronisierten Messung mit mehreren Instrumenten (Synchronisierte Messung mit mehreren Instrumenten) • Stellen Sie bei der externe Synchronisation von zwei oder mehr Instrumenten unbedingt nur ein Instrument als oUt-Leistungsmessgerät ein. Das Verwenden von zwei oder mehr oUt-Instrumenten kann zu Schäden oder Fehlfunktionen führen.
3.7 Externe Steuerung 3.7 Externe Steuerung Die externe Steuerung nutzt die EXT. CONTROL-Anschlüsse. Externe Steuerungsanschlüsse und Beschreibung der Steuerung Beschreibung Anschlussname START/STOP Startet/stoppt die Integration. Wenn ein hohes Signal (5 V oder unterbrochen) oder niedriges Signal (0 V oder kurzgeschlossen) im Anschluss eingeht, startet die Integration.
3.7 Externe Steuerung • Wenn die Integration mit externer Steuerung gestartet wird, kann sie nur über die externe Steuerung gestoppt werden. Die eingestellte Integrationszeit wird ignoriert. Wenn versucht wird, die Integration mit zu stoppen, wird [Err.11] angezeigt. • Zwischen der Eingabe des Integrationsstartsignals und dem tatsächlichen Integrationsstart kommt es zu einer Verzögerung (Datenaktualisierungsintervall) von bis zu 200 ms.
3.7 Externe Steuerung Schaltplan des internen Stromkreises der externen Steuerung +5 V 10 kΩ 100 Ω 49,9 kΩ 1000 pF Anschließen von Kabeln an die externen Steuerungsanschlüsse Lesen Sie vor dem Anschließen von Drähten an die Anschlüsse bitte Handhabung des Instruments (S.6).
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs 3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs Die Modelle PW3336-02, PW3336-03, PW3337-02 und PW3337-03 generieren als Reaktion auf die Eingabe von den D/A OUTPUT-Anschlüssen Spannung. Analoger (Niveau-) Ausgang Konvertiert die Messwerte des Instruments in Signalpegel und gibt diese als Gleichspannung aus. Die Ausgangsspannung wird als Reaktion auf die Anzeigeaktualisierung aktualisiert (Datenaktualisierungen).
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs Erforderliche Ausrüstung: Flacher Drähte Kreuzschlitzschraubendreher Empfohlene KabelEinzelstrangdurchmesser: φ 0,65 mm (AWG22) Schaftdurchmesser: φ 3 mm Mehrfachstrang: 0,32 mm (AWG22) Strangdurchmesser: Mindestens φ 0,12 mm oder Spitzenbreite: 2,6 mm größer Verwendbare Kabel Einzelstrangdurchmesser: φ 0,32 mm bis φ 0,65 mm (AWG28 bis AWG22) Mehrfachstrang: 0,08 mm bis 0,32 mm...
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs 3.8.1 Analoger Pegelausgang, Schwingungsformausgang und Hochgeschwindigkeits- Wirkleistungspegelausgang Das Instrument bietet spezielle Anschlüsse für analogen Pegelausgang/Schwingungsformausgang für Spannung, Strom und Wirkleistung sowie Wirkleistungssummen-Pegelausgang/Hochgeschwindigkeits- Wirkleistungssummen-Pegelausgang. Darüber hinaus gibt es Anschlüsse für Hochgeschwindigkeits-Wirkleistungs-Pegelausgang (festgelegter Ausgang) für jeden Kanal sowie Wirkleistungssummen-Pegelausgang und Hochgeschwindigkeits- Wirkleistungssummen-Pegelausgang.
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs Wechseln zwischen Analogausgang und Schwingungsformausgang Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie oder , um die Ausgabemethode zu ändern. Std.: Standardausgang (Analogausgang) FASt: Schneller Ausgang (Schwingungsformausgang) Drücken Sie auf , um die Einstellungen zu verlassen.
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs Einstellen des Gleichrichters für den Analogausgang Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie oder , um Std. auszuwählen. Drücken Sie oder , um den Kanal auszuwählen, für den Sie den Gleichrichter einstellen wollen.
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs • Bei Verwendung der FASt-Einstellung (Schwingungsformausgang). (Der Cursor kann nicht bewegt werden.) • Für Kanäle ohne Daten wird ein Ausgang von 0 V erzeugt, wenn ein Gleichrichter ausgewählt wird oder wenn der Messwert aufgrund einer Einstellungsänderung als ungültige Daten [- - - - -] angezeigt wird.
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs 3.8.2 D/A-Ausgang Das Instrument verfügt über drei Analogausgangsanschlüsse (D/A-Ausgang), für die der Ausgangsparameter ausgewählt werden kann. Siehe: "Anhang 2 Detaillierte Spezifikationen des Ausgangs" (S.A5) Auswahlelemente für Ausgangsparameter und Ausgangsspannungen Sie können drei der folgenden Parameter auswählen. (Jeder Kanal und jede Summe ist jeweils auswählbar.) Spannung, Strom, Wirkleistung, Scheinleistung, Blindleistung, Zeit- ±2 V DC für ±100% des Bereichs Durchschnittswert für Strom, Zeit-Durchschnittswert für Wirkleistung...
Seite 102
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs Drücken Sie oder , um den Parameter einzustellen, den Sie ausgeben wollen. Das blinkende Einheitssymbol zeigt den für den D/A- Ausgang ausgewählten Parameter an. (Standardeinstellung: → AC+DC AC+DC Gleichrichtereinstellungen: → → → … wird für Parameter angezeigt, die aufgrund des Verkabelungsmodus nicht ausgegeben werden können.
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs Verwendungsbeispiele D/A-Ausgang kann in Kombination mit einem Datenerfassungsgerät oder Rekorder verwendet werden. Für mehr Informationen zu Ausgangsspannung, Ausgangswiderstand, Reaktionszeit und Ausgangsaktualisierungsrate, siehe "Kapitel 5 Spezifikationen" (S.135). Verwendungsbeispiele für den Analogausgang D/A OUTPUT • Bei Verwendung eines VT-Verhältnisses oder eines CT-Verhältnisses werden Ausgangsspannungen durch Multiplizieren des Bereichs mit dem VT-Verhältnis oder CT-Verhältnis bestimmt.
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs Beispiele für die analoge Ausgabe Spannung, Strom, Wirkleistung, Scheinleistung, Blindleistung, Zeit-Durchschnittswert für Strom, Zeitwert für Wirkleistung +2,8 V -2,8 V Leistungsfaktor Phasenwinkel -0,5 +0,5...
Seite 105
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs Brummspannungswert, Brummstromwert, gesamte Spannungsscheitelfaktor, harmonische Spannungsverzerrung, gesamte Stromscheitelfaktor harmonische Stromverzerrung Obwohl der Brummspannungswert, der Brummstromwert, die Obwohl der Spannungsscheitelfaktor und der gesamte harmonische Spannungsverzerrung und die Stromscheitelfaktor bis zu 612,00 angezeigt werden, ist der gesamte harmonische Stromverzerrung bis zu 500,00% Analogausgang auf +7 V bei 35 beschränkt.
Seite 106
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs Stromintegration, Wirkleistungsintegration +5 V bei (Strom- oder Spannungsbereich) × (eingestellte Integrationszeit) Integrations- Start Stopp Start Stopp Start Stopp Start wert zurück- gesetzt (1), (2), Der Analogausgang des Integrationswerts von +5 V wird erzeugt, wenn der Integrationswert ein (5), (6) Vielfaches von (Strom- oder Leistungsbereich) ×...
3.8 Verwenden des D/A-Ausgangs Beispiele für Schwingungsformausgang Mit einem Sinusschwingungseingang mit einem Schwingungsformausgang der momentanen Spannung Eingangs Effektivwert von 150 V bei 50 Hz im 150-V-Bereich spannung Gibt die Spannung aus, wenn der Effektivwert 1 V Spannungs- und Stromphasenunterschied: 0° beträgt.
3.9 Verwendung einer Stromzange 3.9 Verwendung einer Stromzange Es kann eine optionale Stromzange verwendet werden, um Stromwerte zu messen, die über dem Höchstwert des effektiven Messbereichs des Instruments in Höhe von 65 A liegen. Durch Einstellen des CT-Verhältnisses des Instruments basierend auf den Werten der verwendeten Stromzange kann der gemessene Stromwert direkt abgelesen werden.
3.9 Verwendung einer Stromzange Vor dem Anschließen einer Stromzange Bitte lesen Sie Sicherheitsmaßnahmen für den Betrieb (S.5) sorgfältig durch, bevor Sie Stromzangen an das Instrument anschließen. Wenn der Klemmsensor geöffnet wird, schließen Sie nicht zwei zu messende Drähte kurz, indem Sie den Metallteil der Klemme damit in Berührung bringen und verwenden Sie die klemme nicht über blanken Leitern.
3.9 Verwendung einer Stromzange Anschließen einer TYPE-1-Stromzange Schließen Sie die Stromzange direkt an einen der Eingangsanschlüsse des Instruments für externe Stromzangen an. Verbinden Sie den BNC-Steckverbinder der Stromzange mit einem Stromeingangsanschluss. Richten Sie die Rille am BNC-Steckverbinder auf die Steckverbinderführungen am Instrument aus und schieben Sie ihn ein.
Seite 111
3.9 Verwendung einer Stromzange Überprüfen Sie, dass die Netzschalter des Instruments und der Sensoreinheit ausgeschaltet sind. Verbinden Sie das zur Sensoreinheit gehörende AC-Netzteil und schließen Sie danach das Netzkabel an das AC-Netzteil an. Rückseite Führen Sie das AC-Netzteil durch die Befestigungsklemme, um zu verhindern, dass es herausgezogen wird.
3.9 Verwendung einer Stromzange Einstellen der Eingabe über eine externe Stromzange In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Art der verwendeten Stromzange, das CT-Verhältnis des Instruments und den Messbereich einstellen. Diese Einstellungen können für jeden Verkabelungsmodus einzeln eingestellt werden. Siehe: "3.2.2 Auswahl der Stromeingangsmethode"...
3.9 Verwendung einer Stromzange Verwendung eines externen Stromwandlers Wenn beim Anschließen der Stromzange spannungsführende Komponenten freiliegen, fassen Sie diese oder den Stromwandler keinesfalls an. Anderenfalls kann es zu Stromschlägen, Verletzungen oder Kurzschlüssen kommen. Bei der Verwendung eines externen Stromwandlers vermeiden Sie Unterbrechungen des Stromkreises an der Sekundärwicklung.
3.10 Andere Funktionen 3.10 Andere Funktionen 3.10.1Festlegen von Anzeigewerten (Anzeige halten) Die Anzeige aller Messwerte kann durch Drücken der HOLD-Taste gehalten werden (Versetzen des Instruments in den Anzeigehaltestatus). Aktivieren von Anzeige halten Drücken Sie Wenn gedrückt wird, wird die Anzeige der Messwerte festgehalten und die Lampe HOLD leuchtet auf.
3.10 Andere Funktionen 3.10.2Anzeige von Scheitel-, Tiefst- und Höchstwerten (Höchstwert halten) Das Instrument führt kontinuierliche Messungen von Momentan-, Höchst- und Tiefstwerten aus. Sie können die Anzeige über die Taste auf diese Werte wechseln. • Es können Schwingungsformscheitelwerte wie der Einschaltstrom des Geräts gemessen werden (Scheitelwert halten).
Seite 116
3.10 Andere Funktionen • Die folgenden Vorgänge sind nicht ausführbar, wenn der Höchstwert oder der Tiefstwert gehalten wird: • Bereichswechsel Das Instrument zeigt [Err.16] an, wenn eine Bereichstaste gedrückt wird. (S.179) Entsprechend ändert sich der Bereich während der automatischen Messbereichswahl nicht. Der Bereich ist auf den Bereich festgelegt, der beim Drücken der HOLD-Taste festgelegt war.
3.10 Andere Funktionen 3.10.3Deaktivieren der Kontrolltasten (Tastensperre) Die Kontrolltasten können deaktiviert werden (indem die Tastensperre des Instruments aktiviert wird), um unbeabsichtigten Betrieb während der Messung zu vermeiden. Aktivieren der Tastensperre Das Instrument unterstützt keine Tastensperreeingabe, während die Taste KEY LOCK leuchtet. Drücken Sie , um das Instrument in den Shift-Zustand zu...
3.10 Andere Funktionen 3.10.4Initialisieren des Instruments (System- Reset) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Einstellungen des Instruments zurücksetzen. Durch Initialisieren des Instruments (Ausführen eines System-Resets) werden die Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt, die bei der Auslieferung des Instruments eingestellt waren. Der System-Reset sollte nach dem Einschalten des Instruments während des Selbsttests ausgeführt werden (bevor die Anzeige auf die normale Anzeige wechselt).
3.11 Wenn Lampe PEAK OVER, o.r oder die Einheitsanzeige blinkt 3.11 Wenn Lampe PEAK OVER, o.r oder die Einheitsanzeige blinkt 3.11.1 Wenn die Lampe PEAK OVER U oder PEAK OVER I aufleuchtet Bsp.: Diese Lampen leuchten auf, wenn der Scheitelwert der Spannungs-/ Stromeingangsschwingungsform die unten genannten Werte überschreitet.
3.11 Wenn Lampe PEAK OVER, o.r oder die Einheitsanzeige blinkt 3.11.2 Wenn o.r (over-range) angezeigt wird Diese Anzeige erscheint, wenn Spannung oder Strom 140% des Bereichs überschreiten. Bei Verwendung des 1.000-V-Spannungsbereichs erscheint die Anzeige, wenn 1060,5 V überschritten wird. Für die Wirkleistung wird [o.r] nicht angezeigt, bis 196% des Leistungsbereichs überschritten werden, auch wenn der Spannungs- oder Stromwert als [o.r] angezeigt wird.
3.11 Wenn Lampe PEAK OVER, o.r oder die Einheitsanzeige blinkt 3.11.3 Wenn die Einheitenanzeige blinkt Status Lösung Die Einheitenanzeige blinkt Der angezeigte Durchschnittswert enthält [o.r]-Daten. Wenn während der während der Durchschnittsberechnung keine [o.r]-Daten vorliegen, blinkt die Einheitenanzeige Durchschnittsberechnung nicht. Wenn [o.r] angezeigt wird, werden interne Daten, deren Spannung oder Strom 140% des Bereichs oder deren Wirkleistung 196% des Bereichs überschritten haben, für die Berechnung des Durchschnittswerts verwendet.
Anschließen an Kapitel 4 einen PC Sie können die standardmäßige LAN-Schnittstelle des Instruments verwenden, um es an einen Computer anzuschließen, von dem es dann aus der Ferne gesteuert werden kann. Sie können das Instrument zusätzlich auch mit Kommunikationsbefehlen unter Verwendung der LAN-, RS-232C- oder GP-IB- Schnittstelle (optionale Einrichtung) steuern oder Messdaten mit einer speziellen Anwendung* auf einen Computer übertragen.
4.1 RS-232C-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) 4.1 RS-232C-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Instrument über die RS-232C-Schnittstelle steuern können. Folgende Punkte sind zu überprüfen, bevor Einstellungen verändert werden und das Instrument angeschlossen wird •...
4.1 RS-232C-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) Einstellen der RS-232C-Kommunikationsgeschwindigkeit Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Zur Auswahl von RS-232C drücken Sie oder , bis blinkt. Drücken Sie oder , um die Kommunikationsgeschwindigkeit auszuwählen.
4.1 RS-232C-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) Anschließen des RS-232C-Kabels Empfohlenes Kabel: Modell 9638 RS-232C-Kabel(9-polig-25-polig/1,8m Crossover-Kabel) Schließen Sie das RS-232C-Kabel an den RS-232C-Steckverbinder des Instruments an. Befestigen Sie es sicher mit den Schrauben. Stellen Sie das Kommunikationsprotokoll der Steuerung so ein, dass sie den Einstellungen des Instruments entspricht.
4.1 RS-232C-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) Computer Verwenden Sie ein Crossover-Kabel mit 9-poligen weiblichen D-Sub-Steckverbindern. Empfohlenes Kabel: Modell 9637 RS-232C-Kabel (1,8 m, 9-polig-9-polig, Crossover-Kabel) Crossover-Verkabelung D-Sub-Steckverbinder, 9-polig, weiblich D-Sub-Steckverbinder, 9-polig, weiblich PW3336, 3337-Ende Computer/AT-Ende Stift-Nr. Stift-Nr. Gerät mit 25-poligem D-Sub-Steckverbinder Verwenden Sie ein Crossover-Kabel mit einem weiblichen 9-poligen D-Sub-Steckverbinder und einem männlichen 25-poligen D-Sub-Steckverbinder.
4.2 LAN-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) 4.2 LAN-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) Bevor Sie das Instrument aus der Ferne über einen Internet-Browser auf einem Computer oder über Kommunikationsbefehle steuern können, müssen Sie die LAN-Einstellungen des Instruments konfigurieren und es mit einem LAN-Kabel an den Computer anschließen.
4.2 LAN-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) Einstellen der LAN-IP-Adresse Stellen Sie vor Verwendung des LAN die IP-Adresse des LAN ein. Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie oder , um sich zwischen den vier Zahlen der Adresse zu bewegen.
4.2 LAN-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) Einstellen der LAN-Subnetzmaske Stellen Sie vor Verwendung des LAN die Subnetzmaske des LAN ein. Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie oder , um sich zwischen den vier Zahlen der Adresse zu bewegen.
4.2 LAN-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) Einstellen des LAN-Default-Gateway Stellen Sie vor Verwendung des LAN das Default Gateway des LAN ein. Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie oder , um sich zwischen den vier Zahlen der Adresse zu bewegen.
4.2 LAN-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) Anzeige der LAN-MAC-Adresse Sie können die MAC-Adresse des Instruments prüfen. Änderung der MAC-Adresse sind nicht möglich. Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Die MAC-Adresse wird angezeigt. Drücken Sie Das Instrument kehrt zum normalen Messstatus zurück.
4.2 LAN-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) Verbinden des Instruments mit einem Computer mit einem LAN-Kabel Verbinden Sie das Instrument und den PC mit einem LAN-Kabel. Diese Verbindung kann auf zwei Wegen hergestellt werden: • Verbinden des Instruments mit einem bestehenden Netzwerk. •...
4.2 LAN-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) Verbindungen zwischen dem Instrument und einem PC herstellen 100BASE-TX Sie können das Instrument von einem PC aus Crossover-Kabel überwachen und steuern, indem Sie das Instrument mit einem LAN-Kabel (100Base-TX-Kabel) an den PC Instrument anschließen.
4.3 Betrieb des Instruments über einen PC-Browser 4.3 Betrieb des Instruments über einen PC- Browser ® Sie können das Instrument mit einem PC-Webbrowser wie dem Internet Explorer betreiben. ® Es wird empfohlen, IE (Internet Explorer ) Version 9 oder neuer zu verwenden. Konfigurieren und Anschließen des LAN-Anschlusses Siehe: 4.2 LAN-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) (S.122)
4.3 Betrieb des Instruments über einen PC-Browser Betrieb des Instruments aus der Ferne Durch Auswählen von [Remote] im Menü wird der Fernbedienungsbildschirm angezeigt. Der am Instrument gezeigte Bildschirm wird unverändert im Browserfenster gezeigt. Die Tasten auf dem Bedienfeld entsprechen den Tasten am Instrument. Sie können das Instrument auch aus der Entfernung bedienen, indem Sie mit der Maus auf den Bildschirm klicken (die gleiche Tastenfunktion wie am Instrument).
4.4 GP-IB-Schnittstellen-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von 4.4 GP-IB-Schnittstellen-Einstellungen und - Anschlüsse (Vor der Verwendung von Kommunikationsbefehlen) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Instrument über die GP-IB-Schnittstelle steuern können. Folgende Punkte sind zu überprüfen, bevor Einstellungen verändert werden und das Instrument angeschlossen wird •...
GP-IB-Schnittstellen-Einstellungen -Anschlüsse (Vor Verwendung Spezifikationen GP-IB Unterstützt alle Quellen-Handshake-Funktionen. Unterstützt alle Empfänger-Handshake-Funktionen. Unterstützt Standard-Sprecherfunktionen.Unterstützt serielle Abfragefunktion.Nur-Sprechen-Modus wird nicht unterstützt.Unterstützt die Sprecher-Abbruchs-Funktion durch MLA (My Listen Address). Unterstützt Standard-Hörerfunktionen.Nur-Hörer-Modus wird nicht unterstützt.Unterstützt die Hörer- Abbruchsfunktion durch MTA (My Talk Address). Unterstützt alle Sendeanfrage-Funktionen. Unterstützt alle Fern-/Lokalfunktionen.
4.4 GP-IB-Schnittstellen-Einstellungen und -Anschlüsse (Vor der Verwendung von Einstellen der GP-IB-Adresse Sie müssen vor der Verwendung der GP-IB-Schnittstelle die GP-IB-Adresse einstellen. Drücken Sie Drücken Sie , um den links dargestellten Einstellungsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie oder , um GP-IB auszuwählen. Drücken Sie oder , um die GP-IB-Adresse einzustellen.
4.5 Beenden des Fernbedienungsstatus (Aktivieren des lokalen Status) 4.5 Beenden des Fernbedienungsstatus (Aktivieren des lokalen Status) Während der Kommunikation wird durch Aufleuchten der REMOTE -Lampe der Fernbedienungsstatus angezeigt. Die Steuerungstasten sind deaktiviert mit Ausnahme von Falls der Fernbedienungsstatus aktiviert wird, während das Instrument den Einstellungsbildschirm anzeigt, wird dieser automatisch zum Messbildschirm umgeschaltet.
5.1 Umwelt- und Sicherheits-Spezifikationen Kapitel 5 Spezifikationen 5.1 Umwelt- und Sicherheits-Spezifikationen Betriebsumgebung Innenräume, Höhe bis zu 2000 m, Kontaminationsgrad 2 ° Betriebstemperatur und - 0°C bis 40 C, 80% RH oder weniger (kein Kondenswasser) luftfeuchtigkeit ° Lagertemperatur und -10 bis 50 C, 80% RH oder weniger (kein Kondenswasser) -luftfeuchtigkeit Spannungsfestigkeit...
5.2 Allgemeine Spezifikationen Strombereiche Für andere Verkabelungsmodi als 1P2W,Summenstrombereich (Strombereiche der einzelnen Kanäle entsprechen dem des 1P2W). Strom/Verkabelung/Spannung 15,000 V 30,000 V 60,000 V 150,00 V 300,00 V 600,00 V 1,0000 kV 1P2W 3,0000 6,0000 12,000 30,000 60,000 120,00 200,00 200,00 mA Außer 1P2W, 3P4W 6,0000...
5.3 Messungsspezifikationen Effektiver Scheitelhöchstwert ±600% jedes Strombereichs für Strom Jedoch: In den Bereichen 20 A und 50 A, ±100 Apeak Genauigkeitsgarantiezei- 1 Jahr traum Bedingungen der Temperatur und Luftfeuchtigkeit für Genauigkeitsgarantie: 23°C ±5°C, 80% RH oder garantierten Genauigkeit weniger Aufwärmzeit: 30 Minuten Eingang: Sinusschwingungseingang, Leistungsfaktor 1, Spannung gegen Erde 0 V, nach der Nulleinstellung ;...
5.3 Messungsspezifikationen Spezifikationen für Wirkleistungsmessung (P: In der Bedienfeldanzeige als W angezeigt) Arten von Messungen Gleichrichter: AC+DC, DC, AC, FND, AC+DC Umn Effektiver Messbereich 0% bis 169% des Bereichs Jedoch: Definiert, wenn die Spannung und der Strom in den effektiven Messbereich fallen. Anzeigebereich 0% bis 196% des Bereichs (keine Nullunterdrückung) Polarität...
5.3 Messungsspezifikationen Spezifikationen der Phasenwinkelmessung (φ: In der Bedienfeldanzeige als ° angezeigt) Arten von Messungen Gleichrichter: AC, FND Effektiver Messbereich Gemäß den effektiven Messbereichen von Spannung, Strom und Wirkleistung Anzeigebereich +180,00 bis -180,00 Polarität Die Polarität wird entsprechend des Verhältnisses von voreilender/nacheilender Phase der steigenden Flanken von Spannungsschwingungsform und Stromschwingungsform zugewiesen.
Seite 150
5.3 Messungsspezifikationen Arten von Messungen Gleichrichter: AC+DC, AC+DC Umn Strom: Zeigt das Ergebnis der Integration der Stromeffektivwertdaten (Anzeigewerte) einmal bei jedem Anzeigeaktualisierungsintervall (ca. 200 ms) als Integrationswert an. Wirkleistung: Zeigt das Ergebnis der Wirkleistungsintegrationswerte nach Polarität als Integrationswerte an, berechnet einmal für jeden Zyklus für die ausgewählte Synchronisationsquelle.
5.3 Messungsspezifikationen Beschränkungen Während des Integrationsvorgangs und bei gestoppter Integration gelten die folgenden Einschränkungen, bis die Integrationswerte zurückgesetzt werden: : Einstellung und Änderungen erlaubt -: Einstellung und Änderungen nicht erlaubt Während des Integrationsvorgangs oder bei Element gestoppter Integration Messbereich (Bei Integrationsstart auf Bereich festgelegt.) Umschalten der Stromeingangsmethode Verkabelung Frequenzmessbereich...
5.3 Messungsspezifikationen Stromschwingungsformscheitelwert-Messungsspezifikationen (Ipk: In der Bedienfeldanzeige als A pk angezeigt) Messmethode Misst den Scheitelwert der Stromschwingungsform (für positive und negative Polarität) auf Grundlage der gemessenen momentanen Stromwerte. Bereichskonfiguration Strombereich 200 mA 500 mA 10 A 20 A 50 A Strom- 1,2000 A 3,0000 A...
5.3 Messungsspezifikationen Spezifikationen der Spannungsscheitelfaktormessung (Ucf: In der Bedienfeldanzeige als CF V angezeigt) Messmethode Berechnet Werte aus den Anzeigewerten einmal bei jedem Anzeigeaktualisierungsintervall für die Spannung und den Scheitelwert der Spannungsschwingungsform. Effektiver Messbereich Gemäß den effektiven Messbereichen von Spannung und Scheitelwert der Spannungsschwingungsform.
5.3 Messungsspezifikationen Spezifikationen der Messung des Brummspannungswerts (Urf: In der Bedienfeldanzeige als RF V % angezeigt) Messmethode Berechnet die AC-Komponente (Scheitelwert zu Scheitelwert [peak width]) anteilsmäßig zur Spannungs-DC-Komponente. Effektiver Messbereich Gemäß den effektiven Messbereichen von Spannung und Scheitelwert der Spannungsschwingungsform. Anzeigebereich 0,00[%] bis 500,00[%] Polarität...
Seite 155
5.3 Messungsspezifikationen Messelemente Effektivwert der harmonischen Spannung, Prozentsatz harmonischer Spannungsinhalt, harmonischer Spannungsphasenwinkel, Effektivwert des harmonischen Stroms, Prozentsatz harmonischer Strominhalt, Harmonischer Stromphasenwinkel, harmonische Wirkleistung, Prozentsatz harmonischer Wirkleistungsinhalt, harmonische Spannungs-/Stromphasendifferenz, gesamte harmonische Spannungsverzerrung, gesamte harmonische Stromverzerrung, Grundschwingungsspannung, Grundschwingungsstrom, Grundschwingungs- Wirkleistung, Grundschwingungs-Scheinleistung,Grundschwingungs-Blindleistung, Grundschwingungs-Leistungsfaktor, Grundschwingungs-Spannungs- und Stromphasenunterschied, kanalübergreifende Spannungs- Grundschwingungsphasendifferenz, kanalübergreifende Strom- Grundschwingungsphasendifferenz...
Seite 156
5.3 Messungsspezifikationen D/A-Ausgangsspezifikationen (PW3336-02/-03 und PW3337-02/-03, wenn D/A-Ausgang bei Bestellung angegeben) Anzahl der Ausgangskanäle Konfiguration 16-Bit-D/A Wandler (Polarität + 15 Bits) Ausgangs-Parameter U1 bis U3 (Spannungspegel) oder u1 bis u3 (Schwingungsform der momentanen Spannung) (umschaltbar) I1 bis I3 (Strompegel) oder i1 bis i3 (Schwingungsform des momentanen Stroms) (umschaltbar) P1 bis P3 (Wirkleistungspegel) oder p1 bis p3 (Schwingungsform der momentanen Leistung) (umschaltbar)
5.3 Messungsspezifikationen Ausgangsaktualisierungsrate Gleichmäßiger Ausgang: Festgelegt auf 200 ms ±50 ms (ca. 5 mal pro Sek.) Die Aktualisierungsrate ist unabhängig von der eingestellten Anzahl der Durchschnittsiterationen und der Anzeigehaltefunktion. Schwingungsformausgang: Ca. 11,4 μs (ca. 87,5 kHz) Hochgeschwindigkeits-Wirkleistungs-Pegelausgang: Einmal pro Zyklus aktualisiert, wenn Eingangsschwingungsform als Synchronisationsquelle eingestellt ist.
Seite 158
5.3 Messungsspezifikationen Bei Verwendung einer Stromzange mit dem Wert 20 A (CT-Verhältnis auf 0,4 eingestellt) 9272-05 (20 A): TYPE-2; CT6841-05: TYPE-2 Spannungsbereich Bereich auf Bedienfeld Strombereich Verkabelung 15,000 V 30,000 V 60,000 V 150,00 V 300,00 V 600,00 V 1,0000 kV vermerkt 1P2W 60,000...
Seite 159
5.3 Messungsspezifikationen Bei Verwendung einer Stromzange mit dem Wert 200 A (CT-Verhältnis auf 4 eingestellt) 9272-05 (200 A): TYPE-2; CT6843-05: TYPE-2; CT6863-05: TYPE-2 Spannungsbereich Bereich auf Bedienfeld Strombereich Verkabelung 15,000 V 30,000 V 60,000 V 150,00 V 300,00 V 600,00 V 1,0000 kV vermerkt 1P2W...
Seite 160
5.3 Messungsspezifikationen Bei Verwendung einer Stromzange mit dem Wert 5000 A (CT-Verhältnis auf 100 eingestellt) CT9667 (5000 A): TYPE-1 Spannungsbereich Bereich auf Bedienfeld Strombereich Verkabelung 15,000 V 30,000 V 60,000 V 150,00 V 300,00 V 600,00 V 1,0000 kV vermerkt 1P2W 15,000 k 30,000 k...
Seite 161
5.3 Messungsspezifikationen Wenn der Eingang 100% oder mehr des Bereichs ist Frequenz (f) Spannung Strom, Wirkleistung ± ± 0,2%rdg. 0,8%rdg. ± ± 0,1Hz ≤ f < 16Hz 0,3%rdg. 0,4%rdg. ± ± 16Hz ≤ f < 45Hz 0,2%rdg. 0,4%rdg. ± ± 45Hz ≤...
5.4 Funktionale Spezifikationen 5.4 Funktionale Spezifikationen Auto-Bereich (AUTO) Funktionen Ändert automatisch den Spannungs- und Strombereich für jeden Verkabelungsmodus entsprechend des Eingangs. Bedienung Durch Drücken der SHIFT-Taste und danach der AUTO-Taste wird die Auto- Bereichsfunktion eingeschaltet (wodurch die Lampe AUTO blinkt). Durch erneutes Drücken der SHIFT-Taste und danach der AUTO-Taste wird die Auto-Bereichs-Funktion ausgeschaltet, wie auch bei Drücken einer beliebigen Bereichstaste (wodurch die Lampe AUTO ausgeschaltet wird).
Seite 163
5.4 Funktionale Spezifikationen Haltefunktionen Halten (HOLD) Funktionen Stoppt die Aktualisierungen der Anzeige für alle Messwerte und legt die Anzeigewerte dieses Zeitpunkts fest. Auch die per Kommunikation erhaltenen Messdaten werden zu diesem Zeitpunkt festgelegt. „Überschreitung des Scheitelwerts“ und andere Warnlampen leuchten auf. Interne Berechnungen (einschließlich Integration und vergangene Integrationszeit) werden fortgesetzt.
Seite 164
5.4 Funktionale Spezifikationen Halten des Höchstwerts / Tiefstwerts (MAX/MIN HOLD) Funktionen Erkennt die Höchst- und Tiefstmesswerte (außer den Werten für Integration, vergangene Integrationszeit und Zeit-Durchschnittswerte) sowie Höchst- und Tiefstwerte für den Spannungs- und Strom-Schwingungsformscheitel und hält sie auf der Anzeige. Bei Daten mit Polarität wird die Anzeige des Höchstwerts und des Tiefstwerts der Absolutwerte der Daten gehalten (sodass positive und negative Polaritätswerte gezeigt werden).
5.4 Funktionale Spezifikationen Nulleinstellung (0 ADJ) Funktionen Entmagnetisiert das Stromeingabegerät-DCCT und führt dann eine Nulleinstellung der Offsets des Spannungs- und Stromeingangs durch. Anpassbereich Spannung: ±10% f.s. oder weniger Direkter Stromeingang: ±10% f.s. oder weniger Eingabe über eine externe Stromzange: ±10% f.s. oder weniger Zeit für Anpassung Ca.
5.4 Funktionale Spezifikationen Sicherung Funktionen Sichert die Einstellungen und Integrationsdaten, falls das Instrument ausgeschaltet wird und falls ein Stromausfall auftritt. System-Reset Funktionen Initialisiert die Einstellungen des Instruments. Bedienung Das System wird zurückgesetzt, indem beim Einschalten des Instruments die SHIFT- Taste und danach die RESET-Taste gedrückt werden. Beschränkungen Kommunikationsbezogene Einstellungen (Kommunikationsgeschwindigkeit, Adresse und LAN-Einstellungen) werden nicht initialisiert.
5.5 Spezifikationen der Berechnungsformeln (3) Berechnungsformeln der Leistung Element (RECTIFIER) Berechnungsformeln − Wirkleistung ∑ × (AC+DC, AC+DC Umn) Einfacher Durchschnittswert der × Wirkleistung (DC) AC-Komponente der Wirkleistung − (AC) Grundschwingungs-Wirkleistung aus harmonischer Berechnungsformel 1(i) (FND) × Scheinleistung (AC+DC, AC, AC+DC Umn) Es werden für errechnete Werte der jeweiligen Gleichrichter verwendet.
Seite 171
5.5 Spezifikationen der Berechnungsformeln Element Scheinleistung Blindleistung Verkabelung Grundlegende Berechnungsformel Grundlegende Berechnungsformel Alle Kanäle 1P2W 1P3W 3P3W Summen 3P3W2M 3V3A 3P3W3M 3P4W Element Leistungsfaktor Phasenwinkel Verkabelung Grundlegende Grundlegende Berechnungsformel Alle Kanäle 1P2W Berechnungsformel ϕ λ 1P3W ≥ 0 Wenn P 3P3W −...
5.5 Spezifikationen der Berechnungsformeln Element Berechnungsformeln Grundschwingungs-Leistungsfaktor λ φ Die mit der jeweiligen Vektorberechnung berechneten Spannungs- und Stromwerte werden für CH3 in 3P3W2M- Verbindungen und alle Kanäle in 3P3W3M-Verbindungen verwendet. (i): Messkanal; k: Analyseordnung; K: Maximale Analyseordnung; r: Realer Teil nach FFT; i: Imaginärer Teil nach FFT; sic: Polaritätssymbol, zugewiesen auf Grundlage der Grundschwingungs-Blindleistung Q Polarität 1(i)
5.6 Verkabelungsspezifikationen 5.6 Verkabelungsspezifikationen Schaltpläne für direkten Eingang (Anschlüsse an Klemmleiste des Instruments) (1) Einphasig/zweiadrig (1P2W) Quelle Last Quelle Last Methode 1-(1) Methode 1-(2) Anschließen der Spannungseingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31) Quelle Last Quelle Last Methode 2-(1) Methode 2-(2) Anschließen der Stromeingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31) CH (i): Messkanal;(1, 2, 3)
Seite 175
5.6 Verkabelungsspezifikationen (2) Einphasig/dreiadrig (1P3W) Quelle Last Methode 1: Anschließen der Spannungseingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31) Quelle Last Methode 2: Anschließen der Stromeingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31)
Seite 176
5.6 Verkabelungsspezifikationen (3) Dreiphasig/dreiadrig (3P3W, 3P3W2M) Quelle Last Methode 1: Anschließen der Spannungseingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31) Quelle Last Methode 2: Anschließen der Stromeingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31)
Seite 177
5.6 Verkabelungsspezifikationen (4) Dreiphasig/dreiadrig (3V3A, 3P3W3M) Quelle Last Methode 1: Anschließen der Spannungseingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31) Quelle Last Methode 2: Anschließen der Stromeingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31)
Seite 178
5.6 Verkabelungsspezifikationen (5) Dreiphasig/vieradrig (3P4W) Quelle Last Methode 1: Anschließen der Spannungseingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31) Quelle Last Methode 2: Anschließen der Stromeingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31)
Seite 179
5.6 Verkabelungsspezifikationen Schaltpläne bei Verwendung externer Stromzangen (1) Einphasig/zweiadrig (1P2W) Last Last Quelle Quelle Methode 2-(1) Methode 2-(2) Anschließen der Stromeingangsanschlüsse an die Lastseite. (S.31) CH (i): Messkanal;(1, 2, 3) (2) Einphasig/dreiadrig (1P3W) Last Quelle : Stromzange...
Seite 180
5.6 Verkabelungsspezifikationen (3) Dreiphasig/dreiadrig (3P3W, 3P3W2M) Last Quelle (4) Dreiphasig/dreiadrig (3V3A, 3P3W3M) Quelle Last : Stromzange...
Seite 181
5.6 Verkabelungsspezifikationen (5) Dreiphasig/vieradrig (3P4W) Last Quelle : Stromzange...
Es wird das regelmäßige Austauschen dieser Teile empfohlen, um das Instrument für einen langen Zeitraum auf korrekte Weise verwenden zu können. Zum Austauschen dieses Teils wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Hioki Händler oder Großhändler. Die Lebensdauer der Teile hängt von der Betriebsumgebung und Häufigkeit der Verwendung ab.
6.1 Fehlerbehebung Vor der Reparatur des Instruments Symptom Prüfpunkt oder Ursache Abhilfe und Verweis Nach dem Einschalten des Bestätigen Sie, dass das Netzkabel richtig Wurde das Netzkabel vom Instrument Instruments wird auf dem angeschlossen sind. getrennt? Ist es korrekt Bildschirm nichts angeschlossen? Siehe: 2.3 Anschließen des Netzkabels (S.34)
Instrument beschädigt oder eine Fehlermeldung angezeigt werden. Bevor Sie Spannung anlegen, schalten Sie das Instrument ein und stellen Sie sicher, dass keine Fehlermeldung angezeigt wird. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Hioki-Vertriebsmitarbeiter, falls eine Reparatur notwendig ist. Fehleranzeige Beschreibung...
Seite 186
6.2 Fehleranzeige Fehleranzeige Beschreibung Ursache und Abhilfe Dieser Fehler wird angezeigt, wenn kein externes Signal empfangen wird, während das Instrument mit der externen Synchronisationsfunktion als Slave eingestellt war. Synchronisationsverlust Siehe: 3.6 Durchführen einer synchronisierten Messung mit mehreren Instrumenten (Synchronisierte Messung mit mehreren Instrumenten) (S.81) Dieser Fehler wird angezeigt, wenn die Spannung oder der Strom 140% des Bereichs überschreiten (oder 1060,5 V bei...
Anhang 3 Montage in einem Rahmen Anhang 3 Montage in einem Rahmen Durch Entfernen der Schrauben an den Seiten des Instruments kann dieses auf einer Rahmenmontageplatte angebracht werden. Um Schäden am Instrument und Stromschläge zu vermeiden, befolgen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der Verbindungsschrauben. •...
Seite 198
Anhang 3 Montage in einem Rahmen Installationsverfahren Entfernen Sie die Füße an der Unterseite des Instruments sowie die Schrauben von den Seiten (vier Schrauben nahe der Vorderseite). × 6 mm × 6 mm Bringen Sie die Distanzscheiben an den Seiten des Instruments an und befestigen Sie die Stativmontageplatte mit den Schrauben (M4 x 10 mm).