Seite 28
0.400 V to 4.199 V 11 M ±5% 42.00 V 4.00 V to 41.99 V ±1.0% rdg. ±3 dgt. Ω 420.0 V 40.0 V to 419.9 V 10 M ±5% 600 V 400 V to 600 V HIOKI 3280H980-01 EN-18...
Seite 30
Specifications HIOKI 3280H980-01 EN-20...
Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den 3280-10F Wechselstrom-Zangenstrommesser von Hioki entschieden haben. Bitte lesen Sie zunächst dieses Handbuch und bewahren Sie es für spätere Bezugnahme griffbereit auf, um den maximalen Nutzen aus dem Instrument zu ziehen. Sicherheitshinweise Das Instrument wurde in Übereinstimmung mit den...
Schutzisolierung verwendet wird. Andere Sensoren können nur an solche isolierte Leiter angeschlossen oder von ihnen getrennt werden, die zu der Spannung des gemessenen Leiters passen. Erdungsanschluss Gleichstrom (DC) Wechselstrom (AC) HIOKI 3280H980-01 DE-2...
Seite 91
Legen Sie keine Spannung an die Messleitungen an, wenn die Widerstands- und Kontinuitätsfunktionen ausgewählt sind. Ein Zuwiderhandeln kann Schäden am Instrument und Verletzungsgefahr verursachen. Um Elektrounfälle zu vermeiden, schalten Sie vor der Messung die Stromversorgung des Stromkreises aus. HIOKI 3280H980-01 DE-3...
Seite 92
IEC61010 oder EN61010 • Klassifizierung in Kategorie III oder • Bemessungsspannung liegt über der zu messenden Spannung • Die optional für dieses Instrument erhältlichen Messleitungen entsprechen der Sicherheitsnorm EN61010. Verwenden Sie Messleitung gemäß ihrer jeweiligen Messkategorie und Bemessungsspannung. HIOKI 3280H980-01 DE-4...
Seite 93
• Korrosive oder explosive Gase • Starkes elektromagnetisches Feld oder elektrostatische Ladung • Nähe zu Induktionsheizsystemen (z. B. Hochfrequenzinduktionsheizungen oder Induktionskochfelder) • Vibrationsgefährdung • Wasser, Öl, Chemikalien oder Lösungsmittel • Hohe Luftfeuchtigkeiten oder Kondenswasser • Hohe Mengen von Staubpartikeln HIOKI 3280H980-01 DE-5...
Seite 94
• Dieses Instrument wird auf einer Live- Line gemessen. Um Stromschläge zu vermeiden, verwenden Sie geeignete Schutzisolierung und halten Sie sich an die geltenden Gesetze und Vorschriften. • Batterien gemäß den lokal gültigen Vorschriften handhaben und entsorgen. HIOKI 3280H980-01 DE-6...
Seite 95
In diesem Fall ist die Verlässlichkeit des Instruments nicht garantiert. Batterien sofort austauschen. • Um ein Entleeren der Batterie zu vermeiden, drehen Sie den Drehschalter nach der Verwendung auf „OFF“. (Bei der automatischen Stromsparfunktion wird nur wenig Strom verbraucht.) HIOKI 3280H980-01 DE-7...
Schäden während Lagerung oder Transport aufgetreten sind. Wenn Sie eine Beschädigung bemerken, wenden Sie sich an Ihren Hioki Händler oder Großhändler. • Wenn ein Schaden vermutet wird, lesen Sie den nachfolgenden Abschnitt, bevor Sie sich an Ihren Hioki Händler oder Großhändler wenden.
Tuch und Wasser oder einem milden Reinigungsmittel abwischen. • LCD-Anzeige vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch abwischen. Einlegen/Austauschen der Batterien Erforderliches Werkzeug: Kreuzschlitzschraubendreher und CR2032 münzförmige Lithiumbatterie Die Einstellschraube im Batteriefach nicht drehen. Anderenfalls zeigt das Instrument anormale Messwerte an. HIOKI 3280H980-01 DE-9...
Sie die -Taste gedrückt halten. Drücken Sie die -Taste, um den Bereich zu wechseln. (Der Bereich kann nach Bedarf eingestellt werden, außer bei Kontinuitätsprüfungen.) Überlaufanzeige Anzeige, wenn die Eingabe den Messbereich überschreitet. Zeigt [OF] oder [-OF] HIOKI 3280H980-01 DE-10...
Teilbezeichnungen Teilbezeichnungen 3280-10F Wechselstrom-Zangenstrommesser Vorderseite Rückseite Backe Schutz- barriere Bediengriff LCD-Anzeige -Taste HOLD-Taste (Drücken, um den Messwert im Display zu speichern) Drehschalter Batteriefachdeckel Mess- anschluss Messleitungs- oder flexibler Sensorstecker L9208 Messleitungen Schutzhülsen (Rot) (Schwarz) HIOKI 3280H980-01 DE-11...
Seite 100
Teilbezeichnungen CT6280 Flexible Wechselstromzange (optional) Flexible Schleife Kappe (Ca. φ 7 mm) Hinweis- Kappe etikett Durch Verwendung der Befestigung kann die flexible Schleife leicht durch die Kabel geführt werden. Befestigung Kappe HIOKI 3280H980-01 DE-12...
Mindestens 50°C, aber unter 55°C: 40% RH oder weniger kondensier- Mindestens 55°C, aber unter 60°C: 30% RH oder weniger end) Mindestens 60°C, aber unter 65°C: 25% RH oder weniger Lagertempera- -25°C bis 65°C, 80% relative tur und -Luft- Luftfeuchtigkeit oder weniger (nicht feuchtigkeit kondensierend) HIOKI 3280H980-01 DE-13...
Seite 102
Abmessungen • 3280-10F: Ca. 57×175×16 mm (B×H×T) • CT6280: Ca. 42×65×18 mm (B×H×T) (ohne flexible Schleife und Ausgangskabel) Gewicht • 3280-10F: Ca. 100 g (inkl. Batterie) • CT6280: Ca. 71 g Produktgaran- 3280-10F, CT6280: 3 Jahre tiezeitraum Zubehör • 9398 Tragetasche...
Spezifikationen Grundlegende Spezifikationen Maximaler • Zange (3280-10F) Eingangsstrom 2000 A AC durchgängig (45 bis 66 Hz) • Flexible Schleife (3280-10F + CT6280) 4200 A AC durchgängig (50 bis 60 Hz) Maximale 600 V AC/DC und 3 × 10 V·Hz oder...
Schleife) Auswirkungen innerhalb von ±5,0% (für alle Positionen um die Leiterposition Mittelpunktsreferenz des Sensors) Maximaler 3280-10F: φ 33 mm oder weniger messbarer Leit- CT6280: φ 130 mm oder weniger erdurchmesser Funktionsspezifikationen Anzeige Maximale Ziffer: 4199 Warnsymbol leuchtet bei 2,3 V + 0,15 V oder für geringe...
(Anzahl an Zangenbewegungen und garantierte Öffnen/Schließen der flexiblen Schleife: Genauigkeit 10.000 oder weniger) • Genauigkeitsgarantiezeitraum nach von Hioki durchgeführter Einstellung: 1 Jahr • Temperatur und Luftfeuchtigkeit für Genauigkeitsgarantie: 23°C±5°C, 80% RH oder weniger • Temperatureigenschaften: „Messgenauigkeit x 0,1/°C“ wird addiert (mit Ausnahme von 23°C ±...
0,400 V bis 4,199 V 11 M ±5% 42,00 V 4,00 V bis 41,99 V ±1,0% rdg. ±3 dgt. Ω 420,0 V 40,0 V bis 419,9 V 10 M ±5% 600 V 400 V bis 600 V HIOKI 3280H980-01 DE-18...
Seite 107
±10,0% rdg. Ω Ω Ω 42,00 M 4,00 M bis 41,99 M ±4 dgt. Kontinuitätsprüfung Genauig- Grenzwert für Leerlaufs- Bereich keit Signalton pannung Ω Ω ±2,0% rdg. ±40 oder 3,4 V oder Ω 420,0 ±4 dgt. weniger weniger HIOKI 3280H980-01 DE-19...
Seite 108
Spezifikationen HIOKI 3280H980-01 DE-20...