Inhaltsverzeichnis
Werbung
10
BIEL BIENNE 23. / 24. NOVEMBER 2005
Kelly Services (Schweiz) AG -
Führungswechsel in Biel
N N a a c c h h ü ü b b e e r r 1 1 3 3 J J a a h h r r e e n n T T ä ä t t i i g g k k e e i i t t i i n n d d e e r r F F i i l l i i a a l l e e
B B i i e e l l s s t t e e l l l l t t s s i i c c h h A A d d r r i i a a n n M M a a r r t t i i e e i i n n e e r r n n e e u u e e n n
H H e e r r a a u u s s f f o o r r d d e e r r u u n n g g i i m m U U n n t t e e r r n n e e h h m m e e n n . .
Herr Christian Wolff wird seine Nachfolge in Biel
übernehmen. Mit 10 Jahren Berufserfahrung als
Personalberater und Filialleiter kennt Christian Wolff
unsere Kunden und Kandidaten/innen im Seeland
bestens. Dank seiner zielgerichteten Weiterbildung und
fundierten Erfahrung kann Christian Wolff die
Kontinuität in Biel garantieren und dadurch unseren
Kunden und Unternehmen der Region einen entspre-
chend grossen Nutzen bringen. Wir wünschen ihm bei
seiner neuen Herausforderung viel Erfolg.
Adrian Marti wird per 1.01.06 als Mitglied der
Geschäftsleitung als National Account Manager Key
Kunden von Kelly Services betreuen und neue Märkte
erschliessen und ausbauen. Sein Arbeitsort ist im
Hauptsitz in Neuenburg.
Adrian Marti hat 1992 als Personalberater angefangen
und hat durch stetige Weiterbildungen und viel persön-
lichen Engagement die Leitung der Filiale Biel über-
nommen, welche er bis heute sehr erfolgreich führt.
C C e e n n t t r r é é e e t t p p o o l l y y v v a a l l e e n n t t ! !
A A T T a a v v a a n n n n e e s s
nous vous offrons un
i i m m m m e e u u b b l l e e c c o o m m m m e e r r c c i i a a l l e e t t
d d ' ' h h a a b b i i t t a a t t i i o o n n
• 2 magasins (260 m
2
+ 130 m
2
)
• 3 appartements
• constitué en PPE
• rendement brut: 7,7%
Prix de vente: CHF 850'000.–
Nachfolger/
Successeur:
Jean-Claude Fatio
Dufourstrasse 32
2502 Biel/Bienne
Tel. 032 341 08 85
www.engelmannimmo.ch
engelmann-ag@bluewin.ch
Gasse 33/35, 2553 Safnern
Eigentum mit 10% Eigenkapital!
Wir verkaufen helle, sonnige und komfortable
Wohnungen an ruhiger Lage, zwischen Dorf und
Aarekanal gelegen, mit herrlicher Weitsicht ins
Grüne, in 4- oder 6-Familienhaus.
4
1
⁄
-Zimmereigentumswohnungen
2
ab Fr. 340'000.–
5
1
⁄
-Zimmereigentumswohnungen
2
ab Fr. 405'000.–
Einstellhallenplätze
à Fr. 25'000.–
Disponibelraum
Fr. 25'000.–
– sehr moderne Küche
– Bad/WC, Dusche/WC
– eigene Waschmaschine/Tumbler
– alle Zimmer mit Parkett
– grosses Kellerabteil
Rufen Sie Frau M. Abbühl unter der Direkt-
wahl 031 310 12 14 an und vereinbaren Sie
einen unverbindlichen Besichtigungstermin.
Immobilien, Verwaltungen
Bundesgasse 26, 3001 Bern
Telefon 031 / 310 12 12
www.erich-weber.ch • www.immobern.ch
Am 25.11.05 feiert Kelly Services aus diesem Anlass
mit seinen Kunden und Partnern im Blue Note einen
Blues Abend.
Das Bieler Team hat sich mit der Anstellung von
Sandra Senn (Teamassistentin) und Fredy Steinacher
(Personalberater) noch weiter verstärkt. Andreas
Hofmann (>22 Jahre in der Firma) Verantwortlicher der
Abteilung Technik und Bau, Manuela Jimenez
(>15 Jahre, Abteilung Büro), Tony Mola (Uhrenindustrie
und Gewerbe) und Tania Grubenmann (Industrie)
ergänzen unser Berater-Team auch bereits seit Jahren.
Sybille Moser hat die Verantwortung der Administration
übernommen.
Adrian Marti (l.) und Christian Wolff (r.)
À VENDRE
PRÊLES
Magnifique terrain
pour villas
vue sur les 2 lacs et les alpes.
Surface 1'600 m
2
Tél. 032 751 24 81 • Natel 079 240 64 10
LE B E N I M
Z E NTR U M VO N LYS S
1. Etappe
15 Eigentumswohnungen:
3
1
/
-Zimmer ab CHF 320 000.–
2
4
1
/
-Zimmer ab CHF 460 000.–
2
5
1
/
-Zimmer (Loft) ab CHF 540 000.–
2
Einstellhallenplatz jeweils CHF 30 000.–
Bezugstermin: 1. November 2006
24 Mietwohnungen:
2
1
/
-Zimmer ab CHF 994.–
2
3
1
/
-Zimmer ab CHF 1367.–
2
Bezugstermin: 1. November 2006
18 Mietwohnungen:
1
2
/
-Zimmer (Loft) ab CHF 1167.–
2
4
1
/
-Zimmer ab CHF 1663.–
2
Einstellhallenplatz jeweils CHF 120.–
Bezugstermin: 1. April 2007
Preisbasis für alle Mietwohnungen:
Nettomietzins pro Monat
K O N TA K T
Immoveris Bern AG
Gutenbergstrasse 14, 3011 Bern
Telefon 031 380 80 80, Fax 031 380 80 81
bern@immoveris.ch, www.immoveris.ch
KELLY SERVICES
Weihnachten im
November!
Im Stadtzentrum von Biel
6½-Eck-Einfamilienhaus
2
281m Bruttowohnfläche,
luxuriöser Ausbau, ruhige
Wohnlage, Dachterrasse,
privater Garten, Cheminée.
Top Angebot!
Fr. 790'000.00 inkl.
2 Parkplätze
Neumarktstrasse, Biel
Für eine schönere Wohnung:
Wir verkaufen (oder vermieten) im
Stadt-Zentrum, zwei
4 ½ -Zimmerwohnungen
Grosszügiges Entree, Wohnen/Essen
2
40 m
, Offene Küche, Dusche/WC,
Bad/WC, Westbalkon.
Fr. 395'000.–
Verkaufspreis:
Miete: Fr. 1'750.– + 200.– NK
Port
Eigentumswohnungen
mit 4
1
/
-Zimmern
2
• grosse Balkone / Terrasse (15 m
2
)
und Privatgärten (100 m
2
)
• 107 m
2
Wohnfläche
• individueller Ausbau möglich
• Verkaufspreise ab Fr. 425'000.00
Besuchen Sie unsere Musterwohnung!
Marti Generalunternehmung AG
Tel. 031 388 75 40
www.wohnpark-laengmatt.ch
Biel
Beaumont
per 1. November 2006
Neubau
3½-Zimmerwohnung
2
BGF ca. 130 m , exklusive
Wohnlage mit grosser
Terrasse und Gartensitzplatz
Aussicht auf die Stadt
Biel und die Alpen
ab Fr. 490'000.00
BIEL BIENNE 23 / 24 NOVEMBRE 2005
Fakten Kelly Services
Kelly Services Inc., ein Fortune 500 Unternehmen mit
Hauptsitz in den USA, ist international führend in der
Vermittlung von Temporär- und Dauerstellen und dem
Angebot von massgeschneiderten HR-Lösungen
(Outsourcing, Vendor Solutions, Onsite Management).
Kelly Services erwirtschaftete 2004 einen Umsatz von
4,98 Milliarden US-Dollar, verfügt über 2'600 Nieder-
lassungen in 29 Ländern und vermittelt jährlich mehr
als 700'000 Mitarbeitende.
Kelly Services bietet ein breites Spektrum von
Dienstleistungen in verschiedenen Berufszweigen an
Unternehmen, Verwaltungen und Institutionen. Die
Haupttätigkeit liegt in den Bereichen Industrie-Technik,
Büro-Administration und Bau. Ferner bietet Kelly eine
Reihe
von
Dienstleistungen
Fachbereiche wie Gesundheitswesen (Kelly Medical),
Finanzen (Kelly Financial Resources®), Wissen-
schaften (Kelly Scientific Resources®) und Call Center
(Kelly Connect®) an.
In der Schweiz ist Kelly Services mit mehr als
40 Filialen und Fachabteilungen vertreten und beschäf-
tigt mehr als 180 Mitarbeiter/innen. Seit 1993 ist das
Unternehmen die Nummer 3 auf dem Schweizer Markt.
Weitere Informationen unter www.kellyservices.ch
Wohnen in Nidau, Nähe Zihl
Wir verkaufen an der Lyssstrasse 48, zehn
Minuten vom Bahnhof Biel und Bielersee an
ruhiger und wunderschöner Lage, 105 m
2
grosse
5
1
⁄
-Duplex-Attika-Wohnung
2
Die Wohnung verfügt über eine originelle
Raumaufteilung mit grosser Terrasse auf drei
Seiten. Einkaufsmöglichkeiten und Schulen zu
Fuss erreichbar.
Verkaufspreis: Fr. 485'000.–
inkl. Auteinstellhallenplatz.
Für weitere Informationen bitte sich unter:
Tel. 032 351 52 57 oder 078 752 67 68
melden.
Gesucht von Privat zu Privat
VILLEN, WOHNUNGEN,
GRUNDSTÜCKE und
GESCHÄFTSRÄUMLICHKEITEN.
AC2i: 021 311 33 66
M A G G L I N G E N
Beste Lage direkt an Landwirtschafts-
zone angrenzend zu verkaufen evtl.
zu vermieten
freistehendes
5
1
⁄
-Zimmer-Einfamilienhaus
2
– guter, moderner Ausbau
– grosser Garten und Gartenlaube
– total 1'201 m
2
Land
– 4 Garagen
VP Fr. 700'000.–
Möchten Sie mehr darüber erfahren?
Dann rufen Sie uns an!
Helbling
Helbling Immobilien AG
Immobilien-Treuhänder
Badhausstrasse 32, 2501 Biel
Tel. 032 329 38 40
E-Mail: helbling-immo@lancable.ch
www.helbling-immobilien.ch
für
spezifische
Zu verkaufen
A vendre
Magglingen
per
Herbst 2006
Neubau
3½-Zimmer Attika 109m
2
VP Fr. 550'000.00
5½-Zimmerwohnung 178m
2
VP ab Fr. 615'000.00
grosszügiger Grundriss,
exklusive Wohnlage mit
Aussicht auf die Stadt Biel
und Alpen.
U U n n e e o o f f f f r r e e u u n n i i q q u u e e e e t t i i r r r r e e m m p p l l a a ç ç a a b b l l e e ! !
A A P P o o n n t t e e n n e e t t
( ( V V a a l l l l é é e e d d e e T T a a v v a a n n n n e e s s ) )
Nous vendons cette
Grande propriété avec nombreux
bâtiments et terrain de 7'200 m
2
Très polyvalent avec rural (écurie, grange),
restaurant, grand appartement de 8 pièces,
divers remises et garages, petit ruisseau,
grands arbres, grande place de parc, très
visible depuis la route principale! Bonne
infrastructure, rénovations nécessaires.
Eventuellement pour élevage de chiens ou
autres.
Prix de vente: CHF 350'000.–
Nachfolger/
Successeur:
Jean-Claude Fatio
Dufourstrasse 32
2502 Biel/Bienne
Tel. 032 341 08 85
www.engelmannimmo.ch
engelmann-ag@bluewin.ch
Neue
Miele Herde für
die Schweizer-
und Euro-Norm
Werbung
Inhaltsverzeichnis
