Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
110RB/200RB/240RA/540RA
Algemene en technische gegevens:
110RB/200RB/240RA
magneetventielen
toegepast als afsluitorgaan in zuig-, vloeistof-, en
heetgasleidingen. De magneetventielen zijn met
uitzondering van type 540RA in stroomloze toestand
gesloten (NC). De 540RA ventielen zijn in
stroomloze toestand geopend (NO).
• Maximale bedrijfsdruk PS: 31 bar,
• 540RA 20: 28 bar
• Maximale testdruk PT: 34 bar,
• 540RA 20: 31 bar
• Bedrijfstemperatuur: -40° tot 120°C
• Maximale omgevingstemperatuur: -40° tot 50°C
• Maximale transporttemperatuur: -40° tot 70°C
• Maximale temperatuur van de behuizing: 120°C
• Met uitzondering van 540RA zijn de ventielen met
een leidingaansluiting > 32mm voorzien van een
CE markering
• Ventielen voldoen aan prEN 12284
• ASC spoel met beschermingsklasse IP65 (DIN 43650)
• Toegelaten koudemiddelen:
• Toegelaten oliën: Minerale- en Esterolie
!
Veiligheidsinstrukties:
Neem het installatievoorschrift grondig door.
•
Verzuim hiervan kan aanleiding zijn tot
storingen of beschadiging van het apparaat of
andere installatiecomponenten, of
persoonlijk letsel.
De montage van de afsluiter mag uitsluitend
•
door
vakbekwame
personen
uitgevoerd. Alvorens tot montage ervan over te
gaan, dient er op gelet te worden dat de druk in
de installatie gelijk is en blijft aan de
omgevingsdruk.
Koudemiddel mag niet in de atmosfeer worden
•
afgeblazen!
Er mogen alleen door Alco Controls vrijgegeven
•
koudemiddelen worden gebruikt. Het gebruik
van
niet
vrijgegeven
gevarenclassificatie en conformiteitonderzoek
voor het product conform het Europese
drukvaten besluit 97/23/EEG veranderen.
Vermijdt bij sterk verontreinigde installaties het
•
inademen van zuurhoudende dampen en direct
huidcontact
met
koudemiddel
Verzuim hiervan kan tot huidverwondingen
leiden.
WAARSCHUWING:
•
magneetventiel NIET als veiligheidsafsluiter bij
onderhoudswerkzaamheden.
Monteer in de elektrische bekabeling voor het
•
magneetventiel
een
overeenkomstig de lokale voorschriften. Sluit de
aard-draad aan conform de voorschriften.
WAARSCHUWING: de spoel mag pas op de
•
voedingsspanning worden aangesloten nadat de
spoel op het magneetventiel is gemonteerd.
110RB/200RB/240RA/540RA
•
vrijgegeven
voor
gebruik
koudemiddelen
zoals
ammoniak.
Controleer
of
voedingsspanning
•
stroomopname van de aangesloten apparatuur
overeenkomt
met
de
gegevens
typeplaatje. Verbreek voor montage van, en alle
navolgende
werkzaamheden
magneetventiel de stroomtoevoer.
Overschrijd nooit de testdruk
•
Houd de temperaturen binnen het vrijgegeven
•
gebied.
Montagepositie:
• 110RB/200RB/240RA/540RA
mogelijk bij het af te sluiten object te worden
gemonteerd
SOL__65057__R05.doc
replaces / ersetzt R04
Instructies voor het gebruik
Magneetventielen
• Zorg
magneetventiel zodat de spoel verwijderd kan
worden
worden.
• Ventielen kunnen in horizontale of verticale
leidingen worden gemonteerd (Fig. 1). Montage
onderste boven is niet toegestaan en kan tot niet
functioneren leiden (Fig. 2)
Inbouw:
• Bescherm de ankerbuis voor alle beschadigingen.
Een defecte ankerbuis kan tot defecten zoals
doorbranden van de spoel of niet functioneren van
het ventiel of lekkages leiden.
• De doorstroomrichting is op de behuizing middels
een pijl aangegeven.
• Reinig voor het solderen de koperen leidingen.
• Demonteer het ventiel NIET voor het insolderen.
• Richt de vlam niet direct op het afsluiterhuis zodat
de binnendelen niet worden beschadigd
• Ter vermijding van oxidatie het ventiel met
backing-gas (b.v. stikstof) insolderen.
• Gebruik hardsoldeer voor het solderen. Het gebruik
CFK, HCFK, HFK
van zachte soldeermaterialen is NIET toegestaan.
Voor begin van het solderen dient het ventiel ter
bescherming tegen te hoge temperaturen met een
natte lap te worden omwikkeld. De maximum
behuizingtemperatuur van 120°C mag niet
overschreden worden.
• Het gebruik van zuurstof of andere brandbare
leiden tot
gassen is niet toegestaan
• Ter
verontreinigingen en eventueel niet functioneren is
worden
het gebruik van ALCO filter/drogers of zuigfilters
aanbevolen.
• Attentie:
aangegeven op de spoel dient overeen te komen
met de voedingsspanning.
Montage van de spoel:
• Plaats de spoel over de ankerbuis. De spoel kan
360° gedraaid worden.
• Druk de spoel tegen het magneetventiel, schuif de
media
kan
de
spoelclip op de spoel (1) en sluit de clip (2) (Fig.
4).
Aansluiten met standaard kabel (Fig. 5)
• Kleurcodering: 1 = bruin, 2 = blauw, 3 = geel/groen
en/of
olie.
Standaard kabel (230V, 50Hz, 6 Amp. Max.)
Type
ASC-N15
gebruik
het
ASC-N30
ASC-N60
ASC-L15
ASC-L30
smeltveiligheid
ASC-L60
Chopper kabel (26,5V =, 0,3 Amp. Max.) voor
gebruik alleen met ASC 24 V 50 – Hz (801062)
DS2-N15
DS2-N30
zijn
niet
DS2-N60
met
brandbare
DS2-L60
hydrocarbon
en
Bekabelen met stekker ASC-NM6
(Bestelnummer 804576)
en
• De kabel dient te worden aangesloten op klem 1 en
2 van het klemmenblok +
op
het
bekabelde DIN stekker (Fig. 5) op de spoel en draai
de schroef met 0,1Nm aan.
aan
het
Testen:
• Voor het begin van het testen alle delen laten
afkoelen tot beneden 40°C
• Open/sluit het magneetventiel meerdere keren. Bij
het activeren van de spoel dient een duidelijke
'klik' hoorbaar te zijn.
dient
zo
dicht
• ATTENTIE: ALCO spoelen zijn voor 100%
inschakelduur geschikt. De spoel wordt na langere
tijd bedrijf heet. Dit is normaal.
NL
voor
voldoende
ruimte
bescherming
van
het
ventiel
De
spanning
en
frequentie
Bestel Nr. Lengte
Temperatuur
804 570
1.5 m
-25 ... +80°C
804 571
3.0 m
-25 ... +80°C
804 572
6.0 m
-25 ... +80°C
804 573
1.5 m
-50 ... +80°C
804 574
3.0 m
-50 ... +80°C
804 575
6.0 m
-50 ... +80°C
804 620
1.5 m
-25 ... +80°C
804 621
3.0 m
-25 ... +80°C
804 622
6.0 m
-25 ... +80°C
804 625
6.0 m
-50 ... +80°C
(aarde). Monteer de
PCN 860 592
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
www.ecopeland.com/alcoliterature.cfm
boven
het
Lektest:
Na installatie dient een lektest als volgt te worden
uitgevoerd
- Voor installaties welke dienen te voldoen aan het
Europese Drukvaten Besluit 97/23/EC: conform
EN378
-
Voor
overige
bedrijfsoverdruk.
Waarschuwing:
• Het niet doorvoeren van een lektest kan leiden tot
koudemiddelverlies.
• Lektest mag alleen worden doorgevoerd door
gekwalificeerd en ervaren personeel.
Reparatie/Service:
• Voor het begin van de onderhoudswerkzaamheden
dient de installatie uitgeschakeld te worden en dient
de stroomtoevoer verbroken te worden.
• Open het ventiel alleen in drukloze toestand. Na het
openen van het ventiel kunnen de binnendelen
gereinigd of vervangen worden. Montage gebeurt
in omgekeerde volgorde (Fig. 6 – 8).
Aanbevolen Aandraaimomenten (Nm)
Type
Schroeven Ankerbuis
110 RB
200 RB
240 RA 8-16
240 RA 20
tegen
Maximum en Min. bedrijfsverschildruk
Verschildruk (bar)
Type
Max.
bedrijfsverschi
zoals
ldruk AC 50
Hz
110 RB
25
200 RB
25
240 RA
25
Onderdelenlijst Fig. 6-8
Part-
Beschrijving 110RB 200RB 240R
No.
1
Spoel clip
2
DIN stekker
3
Spoel
4
Ankerbuis
5
Veer
6
Plunjer
7
Pakking
8
Huis
9
Schroef + ring
10
Hand spindel
11
Schroef (4
stuks.)
12
Veer
13
Pakking
14
Diafragma
15
Zuiger, kompl.
16
Stop
Technische gegevens spoelen
ASC Spoel
24V/50-60Hz
120V/50-60Hz
230V/50-60Hz
12 V
24 V
120 V
230 V
5 / 8
installaties:
met
de
maximale
Handspindel
-
10
-
-
10
34
9
10
34
12
10
34
Max.
Min.
bedrijfsverschi
bedrijfsverschi
ldruk AC
ldruk 50/60
60Hz
Hz
25
0
21
0,05
25
0,05
540R
A
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Opgeno
Inschak
Bedrijfs
Voltage
men
el
stroom
(V)
vermoge
stroom
(I)
n (W)
(I)
2
0,77
AC
10 W
0,4
0,15
0,2
0,08
0,93
DC
15 Watt
0,46
0,09
0,05
15.01.2008
A
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Werbung
