Anschlussdaten Brandmeldeanlage (Bmz); Anschlussdaten Rauchmelder (Rm 3000 / Rm 2860); Anschlussdaten Wind-, Regenmelder (Wts); Handansteuereinrichtung He 077 / He 083 - Simon SP-300 Betriebsanleitung

Betriebsanleitung
Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP)

2.4 Anschlussdaten Brandmeldeanlage (BMZ)

Ausgangsspannungsbe-
reich (B3)
Strombelastbarkeit (B3)
Stromüberwachungsfens-
ter (OK-Bereich)
Rückstellzeit nach RWA –
Reset (durch spannungs-
los schalten B3)
Eingangsspannungsbe-
reich (RA)
2.5 Anschlussdaten Rauchmelder (RM 3000 /
RM 2860)
Maximale Anzahl
Ausgangsspannungs-
bereich (B2)
Strombelastbarkeit (B2)
Stromüberwachungsfens-
ter (OK - Bereich)
Rückstellzeit nach RWA -
Reset (durch spannungs-
los schalten B2)
Automatischer Reset bei Auslösung durch
den Rauchmelder
Eingangsspannungs-
bereich (RA)

2.6 Anschlussdaten Wind-, Regenmelder (WTS)

Maximale Anzahl
Ausgangsspannung (E)
Strombelastbarkeit (E)
Eingangsspannungs-
bereich (LZ)
BA_SP-300-600(-AP)_DE_21
Ausgabe: 2.1 / 03.2020
Technische Daten
17,5 V DC bis 
Klemme 28
18 V DC
Klemme 28 max. 120 mA
Klemme 28 100 µA bis 5 mA
Klemme 28 3 sec
15 V DC bis 
Klemme 30
30 V DC
8 × RM 3000
6 × RM 2860
17,5 V DC bis 
Klemme 25
18 V DC
Klemme 25 max. 120 mA
Klemme 25 100 µA bis 5 mA
Klemme 25 3 sec
30 min
15 V DC bis 
Klemme 27
30 V DC
1
23,0 V DC bis 
Klemme 9
24,5 V DC
Klemme 9 max. 150 mA
15 V DC bis 
Klemme 10
30 V DC
www.simon-protec.com
info@simon-protec.com

2.7 Handansteuereinrichtung HE 077 / HE 083

Ansteuerzeit Reset (Tas-
tenbetätigung)
Ansteuerzeit Override
(Tastenbetätigung)
Bemessungsspannungsbereich (B1)
Stromaufnahme 
Betriebszustand (OK)
Stromaufnahme 
Override
Stromaufnahme 
RWA Alarm
Abschlusswiderstand
Stromaufnahme im Not-
strombetrieb
Stummschalten Summer Reset
LED grün
Betriebsbereit (OK)
LED gelb
Sammelstörung (Y)
LED rot
RWA-Alarm (M)
Piezosummer 
(nur HE 077)
2.8 Anschlussdaten Lüftertaster
Ausgangsspannungsbe-
reich (E)
Strombelastbarkeit (E)
Eingangsspannungsbe-
reich (A)
Eingangsspannungsbe-
reich (Z)
 5 Sekunden
Close-Taste
Close-Taste 2 – 5 Sekunden
5 V DC bis 
28,2 V DC
Klemme B1 0,5 mA bis 5 mA
Klemme B1 8 mA bis 12mA
Klemme B1 28 mA bis 32 mA
Klemme B1,
 
27 k 5%
„–"
Klemme S1 3 mA
23,8 Std bis 
24,2 Std
Li = 19 mCd;
Dauerlicht
5 mm Radial
Li = 19 mCd;
5 mm Radial
blinkend Blinkfrequenz 1 Hz
Puls-Pausenverhält-
nis > 1:100
Li = 19 mCd;
Dauerlicht
5 mm Radial
interval 5 Hz
95 dB bis 100 dB 
Puls-Pau-
senverhält- bei 8 V
nis 1:1.67
23,0 V DC bis 
Klemme 22
24,5 V DC
Klemme 22 max. 15 mA
15 V DC bis 
Klemme 24
30 V DC
15 V DC bis 
Klemme 23
30 V DC
Datum: 25.03.2020
Seite 7