Simon SP-300 Betriebsanleitung
Shaft panel
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP)
BA
SP-300 / -600 (-AP)
ST4-3160 / ST4-3161 / ST4-3177 / ST4-3191
2.1
BA
SP-300 / -600 (-AP) ST4-3160 / ST4-3161 / ST4-3177 / ST4-3191
Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP)
BA_SP-300-600(-AP)_DE_21
Betriebsanleitung
2.1
Nur gültig in Verbindung mit dem Beiblatt: „Sicherheitshinweise und Gewährleistungsbedingungen"!
www.simon-protec.com
BA_SP-300-600(-AP)_DE_21
Datum: 25.03.2020
info@simon-protec.com
Ausgabe: 2.1 / 03.2020
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Simon SP-300
- Seite 1 Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) SP-300 / -600 (-AP) ST4-3160 / ST4-3161 / ST4-3177 / ST4-3191 SP-300 / -600 (-AP) ST4-3160 / ST4-3161 / ST4-3177 / ST4-3191 Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) BA_SP-300-600(-AP)_DE_21 Betriebsanleitung Nur gültig in Verbindung mit dem Beiblatt: „Sicherheitshinweise und Gewährleistungsbedingungen“! www.simon-protec.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein ..................................4 1.1. Allgemeine Information ............................4 1.2. Produktbeschreibung ............................4 2. Technische Daten ................................. 6 2.1. Netzanschlussdaten ............................. 6 2.2. Ausgangsdaten Motorkanäle ..........................6 2.2.1. Ausgangs-Impulsbelastung ........................6 2.3. Anschlussdaten Handansteuereinrichtung (HE 077 / HE 083) ................6 2.4. - Seite 3 6.2. Montage Stahlblechgehäuse ..........................19 6.3. Leitungslängen ..............................24 7. Inbetriebnahme ................................25 7.1. Inbetriebnahme SP-300 / SP-600 Kunststoffgehäuse ..................27 7.2. Inbetriebnahme SP-300 -AP / SP-600-AP Stahblechgehäuse ................28 8. Störungssuche ................................29 8.1. Fehlermeldungen .............................. 29 8.2. Fehlersuche ................................ 30 9.
-
Seite 4: Allgemein
1.1 Allgemeine Information 1.2 Produktbeschreibung Diese Anleitung ist für die fachgerechte Bedienung, Installati- Das Shaft Panel (SP-300 / SP-600) stellt das Kompaktzentra- on und Wartung durch geschultes, sachkundiges Fachperso- lensystem im RWA-Bereich dar. Die Entrauchung erfolgt nal (wie z. B. Mechatroniker oder Elektroinstallateur) und / oder durch einen Schacht im Gebäude, der vertikal über alle Stock-... -
Seite 5: Auslösung
STP muss manuell über den eigenen HE 077 / HE 083 zurück- gesetzt werden. Die Zuweisung der Anwendung als SP, HSP und STP wird nur durch den elektrischen Anschluss an der SP-300 / SP-600 definiert (siehe Abbildung 10: „Anschlussschema Shaft-Sys- tem“ auf Seite 21). -
Seite 6: Technische Daten
Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Technische Daten 2. Technische Daten 2.2.1 Ausgangs-Impulsbelastung Die SP-300 / SP-600 kann nach folgendem Diagramm, in zeitli- Netzanschlussdaten cher Abhängigkeit, belastet werden. Der Graph stellt die 20 V DC Ausgangsspannungsgrenze dar. Die Ausgangsspan- Nennspannung 230 V AC nung darf 20 V DC nicht unterschreiten. -
Seite 7: Anschlussdaten Brandmeldeanlage (Bmz)
Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Technische Daten 2.4 Anschlussdaten Brandmeldeanlage (BMZ) 2.7 Handansteuereinrichtung HE 077 / HE 083 17,5 V DC bis Ausgangsspannungsbe- Ansteuerzeit Reset (Tas- 5 Sekunden Klemme 28 Close-Taste reich (B3) 18 V DC tenbetätigung) -
Seite 8: Anschlussdaten Freier Eingang I
Polystyrol halogenfrei Geeignet für Außenmontage Nein grau Farbe 1. Dieser Temperaturbereich gilt für alle Komponenten des SP-300 / (ähnlich RAL 7035) SP-600 Systems (auch Akku). Schutzklasse 1. Bei entsprechender Verwendung von IP66 Kabeldurchführungen. 2. Andere Materialien optional. 3. Der Schutzleiter wird als Funktionsleiter für eine höhere EMV Störfestigkeit verwendet und sollte deswegen angeschlossen wer-... -
Seite 9: Zulassungen Und Nachweise
Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Technische Daten 2.15 Zulassungen und Nachweise gemäß EMV Richtlinie 2014/30/EU EN Konform und der Nieder- spannungsrichtlinie 2014/35/EU ISO 21927-9 prEN 12101-9 Weitere Zulassungen, Nachweise DIN EN 12101-10 Klassifizierung nach prEN 12101- 9... -
Seite 10: Funktionsbeschreibung
3.1 Energieversorgung 3.3.1 Die Regelung der I / U-Ladung Ist die SP-300 / SP-600 mit dem Netz verbunden und wird die nötige Energie aus dem Netz geliefert, so entspricht dies dem Die Ladung der Blei-Akkus wird in Form einer I / U-Ladung Normalbetrieb (Netzbetrieb). -
Seite 11: Die Überwachung Des Monitoreingangs Für Abfolgeregelung (Netz- / Notstrom-Betrieb)
3.3.7 Die Ansteuerung der Betriebszustandsanzeigen (OK, STÖRUNG und RWA) gang verhindern. Die SP-300 / SP-600 hat auf der Steuerplatine drei Betriebszu- 3.3.3 Bedienstelle HE 077 / HE 083 standsanzeigen um den aktuellen Betriebsmodus (siehe Bei dem HE 077 / HE 083 handelt es ich um eine spezielle Kapitel 8.1 „Fehlermeldungen“... - Seite 12 Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Funktionen Abbildung 2 LEDs Reset-Taster Data Interface (USB-100/200) DIP-Switch SW1 Akku-Anschluss Tabelle 1: Matrix Lüftertaster Konfigu- SW1 SW1 SW1 SW1 Belegung Lüftertaster Bemerkung ration – 1 – 2 – 3 – 4 Dauer AUF / ZU...
-
Seite 13: Spaltlüftung
Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Funktionen 4.2 Spaltlüftung 4.3 Automatische Lüftung ZU (zeitabhängig) Konfiguration 5 oder 7 (siehe Tabelle 1: „Matrix Lüftertaster“ Konfiguration 6 oder 7 (siehe Tabelle 1: „Matrix Lüftertaster“ auf Seite 12). auf Seite 12). Die Spaltlüftung bzw. Hubbegrenzung wird durch Betätigen Ermöglicht dem Benutzer nach einer Lüftung das automati-... -
Seite 14: Totmannfunktion
Die Auslösung wird nicht als Alarm oder als Störung ange- zeigt. In diesem Zustand werden die Rauchabzugs-Klappen Wird die SP-300 / SP-600 im Netzbetrieb über die Lüftungsbe- nur durch eine RWA-Auslösung am Rauchmelder bzw. eine fehle AUF, ZU, ZU–WTS angesteuert, so bleiben diese RWA-Auslösung am RWA-Taster in Richtung AUF gefahren. -
Seite 15: Bmz Autoreset Funktion
Die Zuordnung der Meldung kann vom Benutzer über die siert werden (siehe Tabelle 2: „Matrix Melderelais DIP-Schalter 5 - 8 am SW1 auf der SP-300 / SP-600 Platine frei (Contact 1, Contact 2)“ auf Seite 16). gewählt werden (siehe Tabelle 2: „Matrix Melderelais (Contact 1, Contact 2)“... - Seite 16 Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Funktionen Tabelle 2: Matrix Melderelais (Contact 1, Contact 2) SW1 SW1 SW1 SW1 Belegung Contact 1 Belegung Contact 2 Bemerkung – 5 – 6 – 7 – 8 Meldung RWA ausgelöst. Störung (siehe Kapitel 8.1 „Fehlermeldungen“ auf Seite 29)Auslieferungszustand Antriebe in Richtung AUF ange- Meldung RWA ausgelöst.
-
Seite 17: Anschlussbeispiele
Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Anschlussbeispiele 5. Anschlussbeispiele Abbildung 3: Anschlussbeispiele Öffneraggregat Öffneraggregat (Stromaufnahme gesamt max. 3/6 A) (Stromaufnahme gesamt max. 3/6 A) WTS/WS HE 083 HE 083 Öffneraggregat (Stromaufnahme gesamt max. 3/6 A) HE 083 BMZ/FAS ²... -
Seite 18: Montage
Leitungen gemäß Anschlussplan verbinden Bohrlöcher erstellen. siehe Abbildung 9: „Anschlussplan gesamt (vereinfachte Die SP-300 / SP-600 mit vier, für den jeweiligen Untergrund Darstellung)“ und die nachfolgenden Anschlusspläne. geeigneten Schrauben (Schrauben sind nicht im Lieferum- Die Abschlusswiderstände... -
Seite 19: Montage Stahlblechgehäuse
9: „Anschlussplan gesamt (vereinfachte Darstel- nachfolgende Abbildungen). lung)“ auf Seite 20) und die nachfolgenden Anschlussplä- Bohrlöcher erstellen. Die SP-300-AP / SP-600-AP mit vier, für den jeweiligen Un- Zugentlastung am Leitungskamm mittels Kabelbinder an- tergrund geeigneten Schrauben (nicht im Lieferumfang bringen. - Seite 20 Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Montage Abbildung 9: Anschlussplan gesamt (vereinfachte Darstellung) www.simon-protec.com BA_SP-300-600(-AP)_DE_21 Datum: 25.03.2020 info@simon-protec.com Ausgabe: 2.1 / 03.2020 Seite 20...
- Seite 21 Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Montage Abbildung 10: Anschlussschema Shaft-System www.simon-protec.com BA_SP-300-600(-AP)_DE_21 Datum: 25.03.2020 info@simon-protec.com Ausgabe: 2.1 / 03.2020 Seite 21...
- Seite 22 Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Montage Abbildung 13: Anschlussplan Wind Regen Melder ACHTUNG Installieren Sie, zu Wartungszwecken, einen allpoligen Hauptschalter (N, L1) vor der SP-300 / SP-600. INFORMATION Bei den Meldelinien wird die Verwendung von geschirmten Leitungen empfohlen. Der Isolationswiderstand muss ...
- Seite 23 Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Montage Abbildung 15: Anschlussplan Thermostat Abbildung 17: Anschlussplan Kontakt BMZ (Shaft Panel) Abschlusswiderstand 27 kΩ Abbildung 18: Anschlussplan Kontakt BMZ (Head of Shaft) Abschlusswiderstand 27 k Abbildung 16: Anschlussplan Rauchmelder RM 2860 alternativ RM 3000 Abschlusswiderstand (27 k)
-
Seite 24: Leitungslängen
Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Montage Abbildung 19: Anschlussplan Kontakt BMZ (Stair Panel) Abschlusswiderstand 27 k 6.3 Leitungslängen INFORMATION Dimensionierungshinweise Motorleitung (Faustformel): Aderquerschnitt [mm²] = einfache Leitungslänge [m] x Motorenzahl x Stromaufnahme pro Motor [A] / 73. -
Seite 25: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 7. Inbetriebnahme Abbildung 20: Inbetriebnahme – Checkliste Inbetriebnahme ACHTUNG Erst wenn die Inbetriebnahme der SP-300 / SP-600 erfolgreich durchgeführt wurde und die bauseitige Siehe Anschlussplan Energieversorgung dauerhaft sichergestellt ist, darf der Akku montiert und angeschlossen werden. Inbetriebnahme durchführen. Bevor Sie die SP-300 / SP- 600 einschalten, führen Sie folgende Sicht- und Funktions-... - Seite 26 Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Inbetriebnahme ACHTUNG Wenn die Netzversorgung bei der Inbetriebnahme nicht dau- erhaft gewährleistet ist, besteht die Gefahr der Tiefentla- dung. Der Akku wird dadurch beschädigt. Ist der Akku Akku abklemmen. angeschlossen? INFORMATION nein Die Fehlermeldung bei fehlendem Akku kommt unter Um- ständen erst nach 8 Minuten...
-
Seite 27: Inbetriebnahme Sp-300 / Sp-600 Kunststoffgehäuse
Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Inbetriebnahme 7.1 Inbetriebnahme SP-300 / SP-600 Kunststoffgehäuse Stecker vom Akku SP-300 mit dem Anschluss „Akku“ (X5) Stecker vom Akku SP-600 mit dem Anschluss „Akku“ (X5) verbinden verbinden Abbildung 23: Anschluss Akku SP-600 Abbildung 21: Anschluss Akku SP-300 Anschluss „Akku“... -
Seite 28: Inbetriebnahme Sp-300 -Ap / Sp-600-Ap Stahblechgehäuse
Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Inbetriebnahme 7.2 Inbetriebnahme SP-300 -AP / SP-600-AP Stahblechgehäuse Setzen Sie das Akku-Pack auf die Bodenplatte des Ge- Verbinden Sie die PE-Leitung mit dem PE-Anschluss am häuses. Deckel. Stecker vom Akku mit dem Anschluss „Akku“ (X5) verbin- Abbildung 27: PE-Anschluss den. -
Seite 29: Störungssuche
Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Störungssuche 8. Störungssuche INFORMATION Die Anzeigen in der SP-300 / SP-600 werden nur im Netzbe- trieb visualisiert. Optional können die Betriebszustände der SP-300 / SP-600 (nur im Netzbetrieb) über ein Servicekabel via SIMON LINK visualisiert werden. ... -
Seite 30: Fehlersuche
Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Störungssuche 8.2 Fehlersuche Tabelle 5: Fehlerübersicht Fehlfunktion mögliche Ursachen Fehlerbehebung - Überwachungsschleife nicht Die Anlage fährt sofort auf, die rote LED leuch- - Abschlusswiderstände HE / RM / BMZ prüfen; geschlossen; tet und die gelbe LED in der elektrischen Han- - Überwachungsschleife muss geschlossen... -
Seite 31: Faq (Frequently Asked Questions) - Häufig Gestellte Fragen
FRAGE: Die gelbe LED (Sammelstörung) leuchtet, obwohl alle erkennbaren und bekannten Fehler beseitigt wurden, warum? ANTWORT: • Der Wartungszähler ist abgelaufen und muss via SIMON-Link zurück gesetzt werden. • Akku-Tiefentladung: Die Fehlermeldung kann über einen 5 Sekunden Reset zurück gesetzt werden, der Akku muss getauscht werden. -
Seite 32: Anhang
Betriebsanleitung Shaft Panel SP-300 / SP-600 (-AP) Anhang 10. Anhang 10.3 Firmenanschriften 10.3.1 System Hersteller 10.1 Pflege und Wartung SIMON PROtec Systems GmbH Siehe Beiblatt „Sicherheitshinweise und Gewährleistungsbe- Medienstraße 8 dingungen“! 94036 Passau short.simon-protec.com/sugde Tel.: +49 (0) 851 988 70 - 0...