SybronEndo Touch ’n Heat 5004 Bedienungsanleitung Seite 26

Tip Temperature vs. Power Setting
°F °C
1500
800
600
1000
400
500
200
0
0
0 1 3 4
2
Panel Power Setting
4. Användning av beröringsfunktionen.
Beröringsfunktionen gör det möjligt att sätta in ett kallt
instrument i munnen och därefter snabbt värma upp guttaperkan
inne i tanden . Eftersom instrumentet förblir hett frigörs
guttaperkan utan att fastna på spetsen . Det rekommenderas
att använda effektinställning 6 till 10 vid användning av
beröringsfunktionen, beroende på vilken teknik som används .
Om man å andra sidan önskar avlägsna guttaperkan, kan man
helt enkelt använda en lägre effektinställning eller låta spetsen
svalna i kanalen så att guttaperkan fastnar på spetsen .
Anterior
Posterior Anterior Posterior
Standard Narrow
Heat Carriers
973-0214 Uppvärmningsspets, standard,
anterior
973-0215 Uppvärmningsspets, standard,
posterior
973-0216 Uppvärmningsspets, smal,
anterior
973-0217 Uppvärmningsspets, smal,
posterior
973-0218 Touch 'n Heat skedspets
Spetsar och tillbehör
Alla spetsar värms upp med hjälp av en patenterad metod
där värmen genereras omedelbart intill spetsänden . Tillbehör
till Touch 'n Heat inkluderar en platt sked, fyllningsspetsar i
två storlekar, smala och standard anteriora och posteriora
uppvärmningsspetsar samt en het pulpatestspets .
1. Användning av fyllningsspetsar.
Den smala fyllningsspetsen (0,5) liknar den smala posteriora
spetsen, men har en platt ände istället för en spetsig .
Många tandläkare använder denna spets för den vertikala
kondenseringstekniken . De anser det lättare att avlägsna
guttaperkan med denna spets än med den smala posteriora
Heat Carrier
Thin Plugger
Thick Plugger
Spoon
Hot Pulp Test Tip
Hot Pulp Testing
300 Deg. F
5 6 7 8 9
10
1.0 mm
Spoon Hot Pulp
Test Tip
Pluggers
973-0219 Het pulpatestspets
973-0220 Fyllningsspets, kraftig
(1mm)
973-0221 Fyllningsspets, tunn
(0,5 mm)
973-0224 Skruvstycke med
kontaktfjäder
spetsen . Den kraftiga fyllningsspetsen (1,0) används för
preparering efter iordningställning av spatiet .
2. Användning av het pulpatestspets.
Den heta pulpatestspetsen används för att testa
värmesensitivitet . Det är viktigt att använda någon typ av
medium för att överföra värmen från pulptestspetsen till
tanden . En guttaperkakula kan mjukas upp och formas runt
spetskanterna . Doppa guttaperkan i talk eller vaselin, så att den
inte fastnar mot tanden . Använd temperatur/effektkurvan för att
fastställa önskad effektinställning . Placera spetsen så att den har
god kontakt med tanden . Det svarta värmeskyddet på den heta
pulpatestspetsen minskar risken för brännskador på patienten .
Vanliga frågor om Touch 'n Heat
1. Vilken är den minsta spetsstorleken?
De minsta spetsarna i vårt sortiment är de smala posteriora och
anteriora spetsarna . Båda dessa motsvarar fil nr . 40 . Den raka
delen på den posteriora och anteriora spetsen är 18 respektive
21 mm . De är tillverkade av material från samma kona .
2. Hur het kan en spets bli?
Vid maximal effekt kan en spets nå en temperatur på mellan
650 och 760°C i luft på cirka 8 sekunder . Genom att använda
den lägsta effektinställningen kan man ställa in en temperatur
på cirka 38°C . I dessa anvisningar finns en figur med kurvor
som visar hur spetstemperaturerna förhåller sig till den
inställda effekten .
3. Är inte sådana höga temperaturer farliga?
Precis som med en tandläkarborr, nål eller skalpell, skall
enheten endast användas av en särskilt utbildad tandläkare .
Den höga värmeinställningen bör användas vid kapning av
guttaperkan med lateralkondenseringsteknik, där en bunt
guttaperkakoner kapas . Den höga värmen bidrar också till att
förhindra att guttaperkan fastnar på spetsen vid den vertikala
kondenseringstekniken . Syftet är att överföra en förhållandevis
stor värmemängd under mycket kort tid (1-2 sekunder) så att
spetsen kan dras tillbaka medan den fortfarande är het . Om
man å andra sidan önskar avlägsna guttaperka skall man
använda en lägre värmeinställning, dvs . en svalare spets .
4. Vilken effektinställning används normalt?
Den maximala värmeinställningen bör endast användas
när guttaperkan skall kapas av . För den vertikala
kondenseringstekniken rekommenderar vi en effektinställning
på mellan 6 och 8 .
5. Hur länge kan spetsen användas?
Det beror på hur väl den sköts . Vi har haft kunder som kunnat
använda samma spets i två år, medan andra kunder förbrukar
en spets på två veckor . Spetsens livstid förkortas om:
a . den värms upp för kraftigt under alltför långa tidsperioder
b . den böjs eller utsätts för alltför stora mekaniska påfrestningar .
Spetsarna skall endast användas för att överföra värme - inte
för att packa guttaperkan. Vi rekommenderar att en kall
fyllningsspets används för detta ändamål . Spetsens livstid
förlängs också avsevärt om man konsekvent använder
beröringsfunktionen, så att spetsen bara värms upp vid behov .
6. Hur fungerar beröringsfunktionskontakten och varför behöver
jag ett kontaktfjäder?
0.5 mm En fjäder som löper i riktning bakåt från skruvmuttern sluter
strömkretsen när den kommer i kontakt med handstycksskaftet .
7. Vilken typ av batterier används?
Till Touch 'n Heat används förseglade blybatterier . Till skillnad från
vanliga nickel-kadmiumbatterier skall man aldrig låta blybatterier
laddas ur helt eftersom de då förstörs . Våra Touch 'n Heat-enheter
är försedda med varningslampor för att förhindra att detta sker .
Sätt alltid enheten på laddning när den inte används .
8. Hur länge förblir batterierna uppladdade?
Touch 'n Heat-batteriet varar i 30-45 minuter och kan laddas upp
på 8 timmar . Av säkerhetsskäl har Touch 'n Heat konstruerats så
att den inte kan användas under pågående uppladdning .
9. När måste batterierna bytas ut?
Batteritillverkaren anger en uppskattad batterilivstid på 3 till
5 år, under förutsättning att batteriet hålls uppladdat . Om
batterierna är helt urladdade måste de tas ut och ersättas med
nya, vilket måste göras av personal från SybronEndo, eftersom
batterierna är fastlödda i enheterna .
10. Hur bör jag använda Touch 'n Heat?
Tandläkare som ställer denna allmänna fråga kan troligen inte
tillräckligt om tekniker med termouppmjukad guttaperka . Vi
brukar rekommendera att man genomgår några kurser i ämnet .
Man bör inte börja använda Touch 'n Heat utan att ha genomgått
någon form av kurs och även övat på extraherade tänder .
26