Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Specifiche Tecniche; Limitazione Di Responsabilità; Informazioni Sulla Garanzia - SybronEndo Touch ’n Heat 5004 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
10. Come si usa Touch 'n Heat?
Coloro che fanno questa domanda, probabilmente non
conoscono approfonditamente la tecnica per l'uso della
guttaperca a caldo . Di solito consigliamo di seguire qualche
corso sull'argomento . Non utilizzare Touch 'n Heat senza aver
prima frequentato alcuni corsi di istruzione sull'argomento e
senza aver fatto pratica su denti estratti .
Pulizia, sterilizzazione e manutenzione
Sterilizzazione
Gli otturatori e le punte devono essere puliti e sterilizzati prima di
ogni uso:
1 . Pulire con acqua e un detergente delicato non abrasivo come il
detersivo liquido per piatti . Asciugare completamente .
2 . Avvolgere due volte gli otturatori e le punte utilizzando una
tecnica di avvolgimento di servizio centrale tipica e ponendoli in
autoclave evitando il contatto con gli altri strumenti .
3 . Avviare il ciclo di sterilizzazione a 121°C per 30 minuti o a 133°C
per 25 minuti . Seguire le istruzioni fornite con l'autoclave per
ottenere istruzioni specifiche .
Durata degli accessori
Tutti gli accessori sono riutilizzabili solo per un numero limitato di
procedure, che dipende da come viene usato lo strumento durante
ogni procedura e per quanto tempo; ciò significa che il numero
varia da un utente all'altro . Se il dispositivo sembra funzionare
in modo incostante, un accessorio potrebbe essersi deteriorato e
occorre sostituirlo .
Pulizia
La custodia e il manipolo del Touch 'n Heat 5004 possono essere
puliti con un panno bagnato di liquido detergente, delicato, non
abrasivo, contenente alcool . Non immergere il dispositivo ed
evitare la penetrazione di liquidi nella custodia e nel manipolo .

Specifiche tecniche

Dimensioni/Peso
Struttura dell'unità:
Dimensioni: Altezza:
Classificazione: IEC 601-1 Apparecchiatura alimentata internamente
Modo di funzionamento: IEC 601-1 Funzionamento continuo
Ciclo di funzionamento: 2 s ON, 5 s OFF
per 5 min . a 30 min . Intervallo
Grado di sicurezza in caso di uso in presenza di una miscela di
anestetico infiammabile: l'unità non è adatta all'uso in presenza di
una sostanza anestetica infiammabile mista ad aria o ossigeno o
protossido di azoto .
Condizioni per l'uso: da +10°C a +40°C
da 30% a 75% di umidità relativa
Condizioni di conservazione e trasporto:
da -10°C a +45°C
da 10% a 95% di umidità relativa
Pressione atmosferica: 101,1 kPa
Origine: SybronEndo
1332 South Lone Hill Avenue
Glendora, CA 91740, USA
Modello: Touch 'n Heat 5004
Alimentazione: batteria al piombo sigillata ricaricabile

Informazioni sulla garanzia

Restituzioni e garanzia
L'unità Touch 'n Heat è concepita per una lunga durata con risultati
prevedibili . L 'unità dispone di un anno di garanzia .
Se l'unità dovesse funzionare male, contattare il rappresentante
dell'assistenza clienti della SybronEndo al numero 1-800-346-3636
negli USA . Fuori degli USA, contattare il servizio assistenza clienti
al numero 714-516-7979 oppure contattare il distributore o il
fornitore locale per organizzare le restituzioni/riparazioni con la
SybronEndo .
Peso: 0,64 kg
55 mm
Larghezza: 79 mm
Profondità: 132 mm
Le riparazioni in garanzia possono essere eseguite soltanto
dalla SybronEndo o da agenzie autorizzate con parti di ricambio
originali . Qualsiasi riparazione non autorizzata annullerà la
garanzia .
1 . Usare l'imballaggio originale per la spedizione o il
magazzinaggio dell'unità Touch 'n Heat .
2 . Molti problemi possono essere risolti per telefono . Non esitare
a contattare SybronEndo in caso dovessero insorgere problemi
durante l'uso del Touch 'n Heat .
3 . Per le restituzioni, contattare SybronEndo per ottenere un
numero RGA (autorizzazione alla restituzione della merce) .
4 . Eventuali danni verificatisi durante la spedizione a causa
dell'incorretto imballaggio non sono coperti dalla garanzia . Se
la scatola originale e/o le parti di polistirolo dell'imballaggio non
dovessero più essere disponibili, contattare la SybronEndo per
le istruzioni su come imballare l'unità .
5 . Contrassegnare la parte esterna dell'imballaggio con il numero
RGA, il proprio nome, indirizzo e numero di telefono .
6 . Le spese di spedizione non sono coperte dalla garanzia .
Limitazione di responsabilità
La responsabilità della SybronEndo come produttrice di
dispositivi elettrici/medicali, si estende alle caratteristiche
tecniche di sicurezza del dispositivo soltanto a condizione che la
manutenzione e le riparazioni siano effettuate dalla SybronEndo
stessa o da agenzie autorizzate con parti di ricambio originali .
Per ragioni di sicurezza, questo prodotto deve essere usato con
accessori prodotti e venduti dalla SybronEndo . Qualsiasi uso di
accessori non autorizzati o il mancato rispetto delle istruzioni per
l'uso vengono effettuati a rischio dell'operatore e annullano la
garanzia .
La SybronEndo non si assume alcuna responsabilità per i
risultati insoddisfacenti dovuti ad errore dell'operatore o al
malfunzionamento dell'apparecchiatura .
12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis