Verwandte Anleitungen für IBM FlashSystem A9000
Inhaltszusammenfassung für IBM FlashSystem A9000
- Seite 1 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch GC43-3749-11...
- Seite 2 Hinweise zum Umweltschutz” auf Seite ix und „Bemerkungen” auf Seite 73 gelesen werden. Impressum Veröffentlichungsnummer: GC43-3749-11. Diese Veröffentlichung bezieht sich auf IBM FlashSystem A9000 (sie ersetzt GC43-3749-10) und auf alle nachfolgen- den Releases und Modifikationen, bis dieser Hinweis in einer Neuausgabe geändert wird. © Copyright IBM Corporation 2016, 2018.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise und Hinweise zum Umweltschutz ....ix Sicherheitshinweise und -etiketten . . ix Sicherheitshinweise 'Gefahr' für IBM FlashSystem A9000-Systeme. Sicherheitshinweise 'Vorsicht' für IBM FlashSystem A9000-Systeme . . xii Spezielle Warn- und Sicherheitshinweise . xii Lasersicherheit . - Seite 4 Index ........79 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
- Seite 5 Nummerierung der Ethernet-Ports (10 Gb) auf den Grid-Controllern (volle iSCSI-Konnektivität) . . 59 Grid-Controller-Adapterports kreuzen. . 60 Fernunterstützungskomponenten . . 66 IBM Call Home und Call Home Web . . 70 Maschinentyp, Modell und Seriennummer an Vorderseite von FlashSystem A9000 . . 71 © Copyright IBM Corp. 2016, 2018...
- Seite 6 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
- Seite 7 Tabellen Optionen für Komponenten und Verbindungen in IBM FlashSystem A9000 . . 10 Feature-Codes für Flash-Gehäuse – Modell 415. . 12 Feature-Codes für Flash-Gehäuse – Modelle 425 und U25 . . 13 Feature-Codes für Grid-Controller – Modell 415 . . 14 Feature-Codes für Grid-Controller –...
- Seite 8 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise Und Hinweise Zum Umweltschutz
Sicherheitshinweise Listet die Sicherheitshinweise "Gefahr" und "Vorsicht" ohne Aufkleber auf. Die Hinweise sind alphabetisch nach Sprache organisiert. Die folgenden Hinweise werden in IBM Dokumenten verwendet. Sie sind nach dem Schweregrad der potenziellen Gefahr absteigend aufgelistet. Definition des Sicherheitshinweises 'Gefahr' Der Hinweis "Gefahr" macht auf eine Situation aufmerksam, die zu schweren Verletzungen von Personen oder zum Tod führen kann. -
Seite 10: Landessprachliche Versionen Der Sicherheitshinweise Suchen
Adobe Reader gebührenfrei von der Adobe-Website (get.adobe.com/reader/) her- unterladen. Sicherheitshinweise 'Gefahr' für IBM FlashSystem A9000-Systeme Stellen Sie sicher, dass Sie mit den Sicherheitshinweisen 'Gefahr' für IBM FlashSys- tem A9000-Systeme vertraut sind. Sicherheitshinweise 'Gefahr' Anhand der Referenznummern in Klammern am Ende der einzelnen Sicherheits- hinweise (beispielsweise D001) können Sie den entsprechenden übersetzten Sicher-... - Seite 11 v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchführen. v Dieses Produkt kann mit mehreren Netzkabeln ausgestattet sein. Alle Netzkabel abziehen, um gefährliche Spannungen zu verhindern. Alle Netzkabel von der Netzsteckdose abziehen. Bei Racks mit einem Gleichstromverteiler die Gleichstromquelle des Kunden vom Stromverteiler trennen.
-
Seite 12: Sicherheitshinweise 'Vorsicht' Für Ibm Flashsystem A9000-Systeme
Hebewerkzeug immer sicher befestigt werden, bevor das Hebewerkzeug zum Anheben oder Transportieren eines Objekts verwendet wird. (D010) Sicherheitshinweise 'Vorsicht' für IBM FlashSystem A9000-Systeme Stellen Sie sicher, dass Sie mit den Sicherheitshinweisen 'Vorsicht' für IBM Flash- System A9000-Systeme vertraut sind. Sicherheithinweise 'Vorsicht' Anhand der Referenznummern in Klammern am Ende der einzelnen Sicherheits- hinweise (beispielsweise C001) können Sie den entsprechenden übersetzten Sicher-... -
Seite 13: Lasersicherheit
örtlichen Feuerwehr oder einem örtlichen Gebäudeinspektor zusam- menarbeiten. Die von IBM entworfenen und hergestellten Geräte entsprechen internen und ex- ternen Sicherheitsnormen, die bestimmte Umgebungen voraussetzen, damit ein zu- verlässiger Betrieb gewährleistet ist. Da IBM keine Geräte auf ihre Kompatibilität mit Brandschutzsystemen testet, gibt IBM weder eine Garantie für die Kompatibili-... -
Seite 14: Schalldruckpegel
Das FlashSystem A9000-System enthält Filterkondensatoren gegen elektromagneti- sche Störungen, die benötigt werden, um elektrische Störungen in der Stromversor- gung zu verhindern. Ein Merkmal der Filterkondensatoren bei normalem Betrieb ist eine hohe Menge an Ableitstrom. IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 15: Standortvorbereitung
Standortvorbereitung Der IBM Servicemitarbeiter kann die Position des Racks am Aufstellungsort ledig- lich minimal ändern, wenn dies für den Service des FlashSystem A9000-System- Systems erforderlich ist. Der Kunde muss dafür sorgen, dass bei einem Standort- wechsel oder der Entsorgung der Geräte ein professionelles Transportunternehmen verfügbar ist. - Seite 16 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
-
Seite 17: Zu Diesem Handbuch
Die Wartung dieses Produkts oder dieser Einheit darf nur von Fachper- sonal ausgeführt werden. (C032) Rollen und Zuständigkeiten Sowohl IBM als auch der Kunde haben Rollen und Zuständigkeiten, die sie beach- ten müssen, damit ein ordnungsgemäßer Arbeitsablauf, eine innerhalb des Zeit- fensters erfolgreich abgeschlossene Installation, eine ordnungsgemäß konfigurierte Call-Home-Funktion und Fernunterstützung und letztendlich ein leistungsfähiger... -
Seite 18: Rollen Und Zuständigkeiten - Ibm Servicemitarbeiter
Ausfüllung eines präzisen QSAR-Berichts (QSAR = Quality Service Activity Re- porting). Anmerkung: Zusätzliche Informationen finden Sie im Kundendokument Enterprise Class Support for Storage, das vom IBM Systemberater bereitgestellt wird. xviii IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 19: Konventionen In Diesem Handbuch
– IBM FlashSystem-System A9000 und A9000R – Application Programming In- terface (API) Referenzhandbuch – IBM XIV Remote Support Proxy – Releaseinformationen – IBM XIV Remote Support Proxy – Installation and User Guide v IBM FlashSystem A9000 im IBM Knowledge Center (ibm.com/support/ knowledgecenter/STJKMM). Hier finden Sie die folgende Referenzliteratur: –... -
Seite 20: Informationen, Hilfe Und Service
Website "IBM Support Portal" (www.ibm.com/storage/support) v Website "IBM Directory of Worldwide Contacts" (www.ibm.com/planetwide) IBM Publications Center Das IBM Publications Center ist ein weltweites zentrales Repository für IBM Pro- duktveröffentlichungen und Marketingmaterial. Die IBM Publications Center-Website" (www.ibm.com/shop/publications/order/) stellt angepasste Suchfunktionen als Hilfe beim Suchen der benötigten Veröffentli- chungen bereit. - Seite 21 Sie Add Comment anklicken. Für diese Option müssen Sie sich erst mit der IBM ID am IBM Knowledge Center anmelden. v Sie können die Kommentare als E-Mail an starpubs@us.ibm.com senden. Zur Be- arbeitung benötigen wir unbedingt die folgenden Informationen: –...
- Seite 22 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
-
Seite 23: Kapitel 1. Übersicht
Das System benutzt IBM MicroLatency-Module, durch die eine hohe Dichte und eine niedrige Latenzzeit, eine hohe Leistung bei der Ein-/Ausgabe und eine hohe Verfügbarkeit erreicht wird, indem in einem Modell 415 ein erweiterter IBM MLC- Flash und in den Modellen 425 und U25 ein 3D-TLC-Flash (3D Triple-Level Cell Flash) verwendet wird. -
Seite 24: Bewährte Verfahren Und Voraussetzungen Planen
Bewährte Verfahren und Voraussetzungen planen Eine gute Planung ist für eine erfolgreiche Installation, Konfiguration und Verwen- dung des IBM FlashSystem A9000-Systems wichtig. Sie stellt sicher, dass alles vor- handen ist, was benötigt wird, und dass alle Voraussetzungen für das IBM Flash- System A9000 erfüllt sind. - Seite 25 IBM FlashSystem A9000R Implementierungshandbuch (IBM Form GC43-3777) auf der Website "IBM FlashSystem A9000R Knowledge Center" (ibm.com/support/ knowledgecenter/STJKN5). v Informationen zum IBM Storage Utility Offering (SUO) (Modell U25) finden Sie unter IBM Storage Utility Offering im IBM Marketplace (ibm.com/common/ssi/ cgi-bin/ssialias?htmlfid=TSS03238USEN).
- Seite 26 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
-
Seite 27: Kapitel 2. Systemspezifikationen
Thin Provisioning Verschlüsselung Hardwarebasierter 256-Bit-AES-XTS-Algorithmus mit zentralem Schlüsselmanagement Rückwandplatinen- InfiniBand verbindung Unterstützung für Eine aktuelle Liste der unterstützten Plattformen finden Sie auf der Website "IBM System Clientbetriebssystem Storage Interoperation Center (SSIC)" (ibm.com/systems/support/storage/ssic/ interoperability.wss). Features für Speicherkapazität Modell 415 Element... -
Seite 28: Physische Merkmale
Abmessungen (Höhe × Breite 356 mm (8U) × 483 mm × 930 mm × Tiefe) Abstand an der Vorderseite 120 cm Abstand an der Rückseite 100 cm Gewicht 125 kg IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 29: Betriebsumgebung
Verbindungsbandbreite Empfohlener Mindest- 250 ms wert der Umlauflatenzzeit für die Synchronisation IBM FlashSystem A9000- Die Verbindung zwischen zwei und A9000R-Systeme für FlashSystem A9000R-Systemen oder Spiegelung anschließen zwischen einem FlashSystem A9000R- System und einem FlashSystem A9000-System muss Folgendes durch- laufen: v Ethernet-LAN für iSCSI-Verbin-... - Seite 30 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
-
Seite 31: Kapitel 3. Optionen Für Physische Konfiguration
Kapitel 3. Optionen für physische Konfiguration Verwenden Sie diese allgemeine Richtlinie zum Festlegen und Bestellen der Fea- ture-Codes, die für die Anpassung des IBM FlashSystem A9000-Systems benötigt werden. Vorgehensweise Anmerkung: Informationen zu den besten Konfigurationsoptionen für Ihre Anfor- derungen erhalten Sie beim IBM Systemberater. -
Seite 32: Komponenten Und Verbindungen
Zwei interne Batteriemodule Vollständiger Satz für die interne Verkabe- lung IBM FlashSystem A9000-Konfigurationen Das IBM FlashSystem A9000 ist für Racks konzipiert, die über 8U zusammenhän- genden freien Platz verfügen. Informationen zu den Komponenten und Feature-Codes für die verschiedenen Konfiguration finden Sie in v „Komponenten und Feature-Codes des Flash-Gehäuses”... -
Seite 33: Komponenten Und Feature-Codes Des Flash-Gehäuses
Abbildung 2. Konfiguration einer IBM FlashSystem A9000-Einheit Komponenten und Feature-Codes des Flash-Gehäuses Die Flash-Gehäuse werden für IBM FlashSystem A9000-Speicherfunktionen ver- wendet. In Abb. 3 wird die Vorderseite und eines Flash-Gehäuses gezeigt. 1 Batteriemodule 2 LED-Anzeigenkonsole 3 IBM MicroLatency-Module Abbildung 3. Vorderseite eines Flash-Gehäuses In Abb. -
Seite 34: Rückseite Eines Flash-Gehäuses
Modell 415 Jedes Flash-Gehäuse enthält zwölf Hot-Swap-fähige IBM MicroLatency-Module mit 1,2 TB, 2,9 TB oder 5,7 TB. Jedes IBM FlashSystem A9000 enthält ein einziges Flash-Gehäuse. In Abb. 3 auf Seite 11 und Abb. 4 sind die Vorderseite und die Rückseite des Flash- Gehäuses dargestellt. -
Seite 35: Grid-Controller-Komponenten Und Feature-Codes
Jeder Grid-Controller enthält zwei Festplattenlaufwerke (HDDs) und zwei Solid- State-Laufwerke (SSDs) für IBM FlashSystem A9000-Leistungsfunktionen. Eine IBM FlashSystem A9000-Einheit enthält drei Grid-Controller. In Abb. 5 ist die Vorderseite eines Grid-Controllers dargestellt. In Abb. 6 auf Seite 14 und Abb. 7 auf Seite 14 sind die beiden hinteren Optionen für den Grid-Controller dargestellt. -
Seite 36: Rückseite Eines Grid-Controllers Mit Fibre-Channel-Konfiguration
Feature-Code Grid-Controller mit 4 x 16-Gb-Fibre-Channel + 2 x 10-GbE-iSCSI 5003 Grid-Controller mit 4 x 10-GbE-iSCSI 5004 Grid-Controller mit NVMe-fähigem 4 x 16-Gb-Fibre-Channel (FC-NVMe) 5005 + 2 x 10-GbE-iSCSI IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 37: Kapitel 4. Physische Voraussetzungen Am Aufstellungsort
FlashSystem A9000-System erfüllt. Siehe „Voraussetzungen für die Fußbodenbelastung” auf Seite 16. 2. Legen Sie fest, welchen Racktyp Sie für die IBM FlashSystem A9000-Konfigura- tion benötigen. Siehe „Rackvoraussetzungen” auf Seite 16. 3. Stellen Sie fest, ob das Rack die Belastbarkeitsvoraussetzungen für das Flash- System A9000-System erfüllt. -
Seite 38: Voraussetzungen Für Die Fußbodenbelastung
Sie müssen sicherstellen, dass der Fußboden das Gewicht des FlashSystem A9000- System-Systems tragen kann. Der Fußboden muss so verstärkt sein, dass er das Gewicht des FlashSystem A9000- System-Systems über einem bestimmten Bereich tragen kann (siehe Tabelle 6). Die Maße beziehen sich auf das FlashSystem A9000-System und können je nach Kun- denrack variieren. -
Seite 39: Abmessungen Eines Kundenracks - Ansicht Von Oben
Racks 7014-T00, 7014-T42, 7014-B42, 0551 und 0553. Diese Racks entsprechen den Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Bestimmungen. Sie wurden für den Einsatz mit IBM Produkten getestet und sind gut geeignet. Wenn andere Racks mit dem IBM FlashSystem A9000 verwendet werden müssen, muss der Kunde sicher- stellen, dass diese Racks den IBM Spezifikationen entsprechen. - Seite 40 765 mm voneinander entfernt sein, und die interne Breite, die durch die Befesti- gungsflansche festgelegt wird, muss mindestens 494 mm betragen, damit die IBM Schienen in das Rack oder den Rackschrank passen (siehe folgende Abbil- dung). v Die vordere Racköffnung muss für Abmessung C 535 mm breit sein (die Breite zwischen den Außenseiten der Standardbefestigungsflansche, siehe Abb.
-
Seite 41: Kritische Abmessungen Für Befestigungsflansch
Zwecks Wartung und Service muss die Racköffnung mindestens 500 mm breit und hinter dem installierten System mindestens 330 mm Platz sein. Die Tiefe kann über die hintere Racktür hinausragen. Das FlashSystem A9000 benötigt mindestens 254 mm Tiefe innerhalb des Racks vom hinteren Rackbefestigungs- flansch zur Rahmenlinie. -
Seite 42: Abmessungen Eines Kundenracks - Ansicht Von Oben Nach Unten
Das Rack oder der Rackschrank muss mit den Einschubmontageschienen kom- patibel sein. Die Schienenmontagestifte und -schrauben müssen sicher und fest in den Schienenbohrungen des Racks oder Rackschranks sitzen. Es wird drin- IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... - Seite 43 Einschub bei Bedarf sicher ausgezogen und/oder vorwärts geschoben oder rückwärts gezogen werden kann. Einige Schienen für den Einbau von IBM Features in nicht von IBM stammende Racks enthalten ein- schubspezifische Kippsicherungen, hintere Verriegelungshalterungen und Kabel- führungen, die an der Rückseite der Schienen einen Abstand benötigen.
- Seite 44 Trennvorrichtung die gesamte Stromversorgung vom Rack oder Pro- dukt getrennt wird. Wenn das Rack oder der Rackschrank elektrische Komponenten hat (beispiels- weise Lüfterhalterungen oder Anzeigen), muss das Rack eine zugängliche und eindeutige Trennvorrichtung haben. IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
- Seite 45 Die Erdungsmethode muss den gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes entsprechen (beispielsweise NEC oder CEC). Die Erdung kann vom IBM Service nach Abschluss der Installation überprüft werden. Sie muss vor der ersten Serviceaktivität überprüft werden. v Der Spannungswert der Stromversorgungseinheit und der Mehrfachsteckdosen muss mit den Produkten kompatibel sein, die an die Stromversorgungseinheit oder Mehrfachsteckdosen angeschlossen werden.
-
Seite 46: Stromversorgungsvoraussetzungen
Bei Produkten, die nicht für den Einbau in ein Rack vorgesehen sind und von IBM gewartet werden, dürfen die Produkte und Teile, die im Rahmen dieses Ser- vice ausgetauscht werden, nicht mehr als 11,4 kg wiegen. Wenden Sie sich an den Systemberater, wenn Unklarheiten bestehen. -
Seite 47: Aufgaben Von Ibm
Betriebsumgebung die Stromversorgungsvoraussetzungen erfüllt. v Der IBM Servicemitarbeiter führt mehrere Prüfungen (beispielsweise der Span- nung und der Erdung) durch, bevor das FlashSystem A9000-System an den Netzstrom angeschlossen wird. v Der IBM Servicemitarbeiter schließt Netzkabel an und schaltet das System ein. -
Seite 48: Versorgungsstromkreise
Das FlashSystem A9000-System ist durch interne Zusatz-Batteriemodule gegen Stromausfälle geschützt. Sie können das Risiko eines Stromausfalls jedoch verrin- gern, wenn Sie das System an eine externe unterbrechungsfreie Stromversorgung und/oder einen Zusatzgenerator anschließen. IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 49: Stromverbrauch
Schätzungen. Eingangsspannungen und Frequenzen In diesen Informationen werden die Spannungen oder Frequenzen aufgeführt, die das FlashSystem A9000-System akzeptiert. In Tabelle 9 werden die Spannungen und Frequenzen aufgeführt, die das FlashSys- tem A9000-System akzeptiert. Weitere Informationen finden Sie in „Ableitstrom”... -
Seite 50: Umgebungsbedingungen
Nicht in Betrieb (ausgeschaltet) v Temperatur: 5 bis 45 °C v Relative Feuchtigkeit: 20 bis 80 %, nicht kondensierend v Maximale Feuchtkugeltemperatur: 27 °C Versand v Temperatur: -40 bis 60 °C IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 51: Akklimatisierung Der Systemumgebung
Sie können Schritte zur Optimierung der Luftzirkulation und der Kühlung für das FlashSystem A9000-System ergreifen. Vorgehensweise Führen Sie zur Optimierung der Kühlung um das FlashSystem A9000-System die folgenden Schritte aus: 1. Installieren Sie das FlashSystem A9000-System auf einem Doppelboden, der eine bessere Luftzirkulation und Kühlung ermöglicht. - Seite 52 Tabelle 10. Wärmeverlust für FlashSystem A9000-System – Modell 415 Speicherkonfiguration Wärmeableitung Kilowattstunde 3 Grid-Controller und 1 Flash-Gehäuse 2,90 Tabelle 11. Wärmeverlust für FlashSystem A9000-System – Modelle 425 und U25 Speicherkonfiguration Wärmeableitung Kilowattstunde 3 Grid-Controller und 1 Flash-Gehäuse 1,97 4. Achten Sie darauf, dass der Aufstellungsort die Voraussetzungen hinsichtlich der Belüftung erfüllt, die in einer der folgenden Tabellen aufgelistet sind:...
-
Seite 53: Informationen Zu Verunreinigungen
Nach einem manuellen oder automatischen Herunterfahren des Systems aufgrund einer überhöhten Temperatur muss sofort der IBM Support benachrichtigt werden. Versuchen Sie nicht, das System wieder einzuschalten, bevor Sie den IBM Support benachrichtigt haben. Tabelle 14. FlashSystem A9000-System - Temperaturschwellenwerte und Ereignisse... -
Seite 54: Geräuschpegeldeklaration
Vorsicht: Abhängig von den örtlichen Bedingungen könnte bei Wartungsoperationen der Schalldruckpegel 85 dB(A) überschreiten. Wird in einem Raum gearbeitet, in dem sich eine FlashSystem A9000-Einheit mit geöffneter oder nicht eingebauter vorderer oder hinterer Tür befindet, muss ein Gehörschutz getragen werden. -
Seite 55: Geräuschpegeldeklaration - Modell
Vielzahl weiterer Faktoren ab, beispielsweise davon, wie lange die Mitarbeiter dem Geräuschpegel ausgesetzt waren und ob ein Gehörschutz ge- tragen wurde. IBM empfiehlt, zusammen mit Fachleuten auf diesem Gebiet festzu- stellen, ob die entsprechenden Verordnungen und Richtlinien eingehalten werden. -
Seite 56: Schwingungsvoraussetzungen Beim Betrieb
Ein allgemeines Risiko bei Speichersystemen ist die Aufbewahrung von flüchtigem Cache. Das FlashSystem A9000-Speichersystem ist vollkommen gegen externe Ope- rationen und gegen einen Ausfall der externen Stromversorgung geschützt. Bei ei- nem Stromausfall stellen interne Notstromversorgungsmodule Netzstrom für das IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... - Seite 57 System bereit. Diese Batteriemodule ermöglichen dem System ein ordnungsgemä- ßes Herunterfahren. Falls gewünscht, können Sie Ihre eigenen unterbrechungsfreien Stromversorgungen oder Generatoren installieren, damit ein weiterer Schutz gegen einen Stromausfall besteht. Wenn jedoch jemand physischen Zugang auf die Geräte erhält, stellt der physische Kontakt mit der Maschine die folgenden Sicherheitsrisiken dar: v Stehlen der Maschine oder von Komponenten v Beschädigung von Komponenten...
- Seite 58 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
-
Seite 59: Kapitel 5. Voraussetzungen Für Netz- Und Hostkonnektivität
Kapitel 5. Voraussetzungen für Netz- und Hostkonnektivität In diesen Informationen werden die Verbindungen und Voraussetzungen für das IBM FlashSystem A9000-Speichersystem und das Host-SAN beschrieben. In den folgenden Abschnitten werden die Voraussetzungen für die Netz- und Hostkonnektivität aufgelistet. v „Netzverbindungen für Management”... -
Seite 60: Voraussetzungen Für Management-Ports
(1536 Byte) ist. Die größtmögliche maximale Übertragungseinheit liegt bei 9216 Byte. Zudem müssen Sie die folgenden IP-Informationen auf Systemebene bereitstellen: Anmerkung: IPV6 wird unterstützt. v IP-Adresse des primären und sekundären DNS-Servers IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 61: Protokolle
über das Protokoll KMIP (Key Management Interoperability Protocol). Host-Netzkonnektivität und Multipathing-Konfigurationen Hostsysteme können eine Verbindung zu einem IBM FlashSystem A9000 über ein Fibre-Channel-Netz (FC-Netz) unter Verwendung des SCSI-Protokolls oder über ein Ethernet-Netz unter Verwendung des iSCSI-Protokolls herstellen. Einschränkung: Ein Host muss über ein Fibre-Channel-Fabric oder einen Ethernet- Switch an ein FlashSystem A9000-System angeschlossen werden. -
Seite 62: Fibre-Channel-Netzkonfigurationen
IBM Storage Host Attachment Kit finden Sie unter: v IBM Storage Host Attachment Kit im IBM Knowledge Center (ibm.com/ support/knowledgecenter/SSEPRF) v IBM FlashSystem A9000, IBM FlashSystem A9000R, and IBM XIV Storage Sys- tem: Host Attachment and Interoperability Redbook, SG24-8368 (www.redbooks.ibm.com/redbooks/pdfs/sg248368.pdf) - Seite 63 Fabric und kombiniert so die Vorteile des All-Flash-SAN-Speichers mit der NVMe- Leistung über vorhandene Infrastruktur. Ab der Systemcodeversion 12.2.1 werden alle neuen Bestellungen der IBM Flash- System A9000-Modelle 425 und U25 (Systemcodeversion 12.2.1 und höher) mit ei- nem erweiterten Grid-Controller mit FC-NVMe-fähigen Adaptern geliefert.
-
Seite 64: Konfiguration Von Fibre-Channel-Host-Ports
Hälfte der Pfade mit Fabric 1 und die andere Hälfte mit Fabric 2. v Teilen Sie die Pfade auf verschiedene Grid-Controller auf. v Verwenden Sie unterschiedliche Adapter in den einzelnen Grid-Controllern (sie- he Abb. 14). Abbildung 14. Fibre-Channel-Grid-Controller-Ports kreuzen IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 65: Nummerierung Der Pc-Ports Auf Den Grid-Controllern
Wichtig: Es ist wichtig, beide Fibre-Channel-Adapter zu verwenden, um eine Ausfallsicherheit und hohe Leistung zu gewährleisten. In Abb. 15 werden die Portnummern der einzelnen Fibre-Channel-Ports (FC-Ports) an der Rückseite der Grid-Controller gezeigt. 1 FC-Port 1 2 FC-Port 2 3 FC-Port 3 4 FC-Port 4 Abbildung 15. -
Seite 66: Bewährte Verfahren Bei Fibre-Channel-Verbindungen
2. Verwenden Sie so weit wie möglich die CPU in den einzelnen Grid-Controllern. Verwenden Sie die Ports 1 und 3 für die Hostkonnektivität und dann die Ports 2 und 4 für die Migration und die Spiegelung. IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 67: Typen Von Fibre-Channel-Zonen
Verwenden Sie die folgenden Beispiele für Zonentypen, um die Fibre-Channel- Hostkonnektivität ordnungsgemäß zu konfigurieren. Verwenden Sie nur einen einzigen Zonentyp in einem FlashSystem A9000 pro Host in einem Switch. Der einzelne Zonentyp enthält alle Grid-Controller im System. Physisch wird jeder Grid-Controller über eine einzelne Zone an zwei verschiedene Fabrics angeschlossen, die auf beiden Fabrics definiert wird. -
Seite 68: Zonentypkonfiguration Für Flashsystem A9000
CPU-Auslastung zu erzielen. Es wird empfohlen, hierzu die Ports 1 und 3 und für Migrations- und Spiegelungsaktivitäten die Ports 2 und 4 zu verwenden (siehe Kapitel 6, „Konnektivität bei Migration und Spiegelung”, auf Seite 57). IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 69: Fibre-Channel-Grid-Controller-Ports Kreuzen
Hohe Verfügbarkeit auf allen Hosts sicherstellen Beachten Sie die folgende wichtige Vorgehensweise, um eine hohe Verfügbarkeit auf den einzelnen Hosts sicherzustellen: v Teilen Sie die Pfade zwischen den beiden Teilnetzen auf. Verbinden Sie die eine Hälfte der Pfade mit Teilnetz 1 und die andere Hälfte mit Teilnetz 2. v Falls möglich, teilen Sie die Pfade auf verschiedene Grid-Controller auf. -
Seite 70: Voraussetzungen Für Iscsi-Konnektivität
Hosts nicht auf demselben Layer-2-Teilnetz wie das Flash- System A9000-System befinden. 4. Falls vorhanden, müssen Ethernet-VLANs und IP-Router so konfiguriert wer- den, dass sie die Verbindung zwischen den Hostsystemen und dem FlashSys- tem A9000-System ermöglichen. IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 71: Voraussetzungen Für Netzübertragungskabel
5. Falls vorhanden, müssen IP-Router so konfiguriert werden, dass sie den Zugriff zwischen den Hosts und dem FlashSystem A9000-System ermöglichen. Wichtig: Eine Link-Aggregation wird nicht unterstützt. Ports können nicht gebun- den werden. Informationen zu unterstützten Interoperabilitätskonfigurationen enthält die Websi- te "System Storage Interoperation Center" (www.ibm.com/systems/support/ storage/config/ssic). -
Seite 72: Informationen Zur Sicherheit Der Netz- Und Hostkonnektivität
FlashSystem A9000 Befehlszeilenschnittstelle (CLI) Referenzhandbuch (IBM Form SC43- 3806) auf der Website "IBM FlashSystem A9000 Knowledge Center" (ibm.com/ support/knowledgecenter/STJKMM). Verschlüsselung ruhender Daten Das Speichersystem schützt alle geschriebenen Daten mit einer standardisierten AES-Verschlüsselung für ruhende Daten. IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 73: Internes Verschlüsselungsschema Für Ruhende Daten
Datenträger definiert sind. Die Verschlüsselung wird über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) konfiguriert. v Weitere Informationen zur Verschlüsselung ruhender Daten finden Sie im Hand- buch IBM FlashSystem A9000 Produktübersicht, IBM Form GC43-3820 auf der Web- site "IBM FlashSystem A9000 Knowledge Center" (ibm.com/support/ knowledgecenter/STJKMM). -
Seite 74: Benutzerauthentifizierung Und Zugriffssteuerung
"IBM FlashSystem A9000 Knowledge Center" (ibm.com/support/ knowledgecenter/STJKMM) v Weitere Informationen zur Benutzerauthentifizierung und Zugriffssteuerung fin- den Sie in IBM FlashSystem A9000 Produktübersicht, IBM Form GC43-3820, im Website "IBM FlashSystem A9000 Knowledge Center" (ibm.com/support/ knowledgecenter/STJKMM) IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 75: Native Benutzerauthentifizierung
Sie in „Sicherheitsinformationen für Support und Softwarewartung” auf Sei- te 71. Externe Authentifizierung über Lightweight Directory Access Pro- tocol (LDAP) Das IBM FlashSystem A9000 bietet die Möglichkeit zur Verwendung der LDAP- Server-basierten Benutzerauthentifizierung. Anmerkung: v Informationen zu unterstützten LDAP-Serverprodukten finden Sie in „Produktauswahl”... - Seite 76 LDAP-Server und dem Speichersystem ausgetauscht, auf das zugegriffen wer- den soll. SSL kann verwendet werden, um eine sichere Kommunikation zwischen dem LDAP-Client und dem LDAP-Server zu implementieren. LDAPS (LDAP over IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
-
Seite 77: Pci-Dss-Konformität
Informationssicherheit für Unternehmen, die Daten mit einer der wich- tigen Kreditkartenmarken verarbeiten, speichern oder übertragen. IBM FlashSystem A9000-Systeme halten diese PCI-DSS-Standards ein. In Tabelle 24 wird beschrieben, wie das IBM FlashSystem A9000 diese Standards einhält. Tabelle 24. PCI-DSS-Unterstützung... - Seite 78 Unterstützung durch IBM Hyper- nuten inaktiv war, muss sich der Be- Scale Manager-Benutzerschnittstelle nutzer erneut authentifizieren. und Dienstprogramm XCLI Prüfprotokolle 10.5.1- .7 Die Prüfprotokolle werden über den syslog-Server (Service-Center-Server) unterstützt. IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
-
Seite 79: Kapitel 6. Konnektivität Bei Migration Und Spiegelung
Migration und Spiegelung benötigt wird. Detaillierte Infor- mationen finden Sie in den folgenden relevanten Veröffentlichungen: v IBM FlashSystem A9000 Produktübersicht, IBM Form GC43-3820 Diese Veröffentlichung befindet sich auf der Website "IBM FlashSystem A9000 Knowledge Center" (ibm.com/support/knowledgecenter/STJKMM). v IBM FlashSystem A9000 and A9000R Business Continuity Functions Redbook, REDP-5401 (www.redbooks.ibm.com/abstracts/redp5401.html?Open) -
Seite 80: Physische Konnektivität Für Spiegelung Und Migration Mit Iscsi
Die Ports 1 und 3 werden für die Hostkonnektivität verwendet. Weitere Informati- onen finden Sie in „Host-Netzkonnektivität und Multipathing-Konfigurationen” auf Seite 39. In Abb. 21 auf Seite 59 werden die Portnummern für die einzelnen Ethernet-Ports auf den Grid-Controllern gezeigt. IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 81: Bewährte Verfahren Bei Migration Und Spiegelung
Verwenden Sie diese Informationen, um eine hohe Verfügbarkeit und Leistung des Speichersystems bei der Migration und Spiegelung zu erreichen. Informationen zur optimalen Einrichtung der Konnektivität bei der Migration und Spiegelung auf der Basis Ihrer Anforderungen erhalten Sie beim IBM Systembera- ter. Kapitel 6. Konnektivität bei Migration und Spiegelung... -
Seite 82: Grid-Controller-Adapterports Kreuzen
Bei Hostverbindungen wird durch redundante Verbindungen ein Single Point of Failure vermieden. v Der gesamte Host-Workload wird gleichmäßig auf die Verbindungen und Grid- Controller verteilt, damit die Nutzung der Systemressourcen optimiert werden kann. IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 83: Kapitel 7. Planung Der Lieferung
Kapitel 7. Planung der Lieferung Achten Sie darauf, dass in der Umgebung die Standardvoraussetzungen hinsicht- lich der Abstände und der Höhe für die Lieferung des IBM FlashSystem A9000- Systems erfüllt sind. Bereiten Sie die Lieferung der Geräte so vor, dass ein professionelles Transportun- ternehmen die Geräte an den endgültigen Aufstellungsort transportieren können. -
Seite 84: Versandanforderungen Beim Standortwechsel Von Systemen Mit Externen Verschlüsselungsschemas
Weitere Informationen zu Wiederherstellungsschlüsseln und zu ihrer Verwen- dung finden Sie in der Redbook-Veröffentlichung >Data-at-rest Encryption for the IBM Spectrum Accelerate Family: IBM XIV and FlashSystem A9000 and A9000R (www.redbooks.ibm.com/redpapers/pdfs/redp5402.pdf). Versandanforderungen beim Standortwechsel von Systemen mit lokal verschlüsselten Schemas Werden Systeme, die verschlüsselte Daten enthalten, mit den Verschlüsselungs-... -
Seite 85: Gewicht Und Abmessungen Für Die Lieferung
Gewicht und Abmessungen für die Lieferung Verwenden Sie diese Informationen als Hilfe bei der Planung der Lieferung des FlashSystem A9000-Systems. Bei der Lieferung des IBM FlashSystem A9000-Speichersystems sind die einzelnen Grid-Elemente separat verpackt. Gewicht und Abmessungen für die Zustellung Nachfolgend sind das Gewicht und die Abmessungen für die Zustellung der ein- zelnen Grid-Elemente einschließlich des gesamten Verpackungsmaterials aufge-... - Seite 86 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
-
Seite 87: Kapitel 8. Fernunterstützung, Service Vor Ort Und Wartung Planen
Management” auf Seite 37. Das IBM Remote Support Center hat drei Komponenten: v Das IBM Remote Support Center ist Software, die auf dem Speichersystem ins- talliert wird und die Konnektivität für die Fernunterstützung bearbeitet. Diese Softwarekomponente basiert auf einer einzelnen abgehenden TCP-Verbin- dung und kann keine eingehenden Verbindungen empfangen. - Seite 88 Innerhalb des IBM Intranets befindet sich mindestens ein hinterer Server. Nur IBM Servicemitarbeiter, die für die Fernunterstützung des Speichersystems be- rechtigt sind, können auf diese Server zugreifen. Der hintere Server authentifiziert den IBM Servicemitarbeiter, stellt dem IBM Servicemitarbeiter eine Benutzerschnittstelle zur Verfügung, über die ein zu un- terstützendes System ausgewählt werden kann, und verwaltet den Fortschritt...
-
Seite 89: Fernunterstützung Bei Schwerwiegenden Systembedingungen
Zeitlimitüberschreitung oder eine erzwungene Trennung der Verbindung die vollständige Kontrolle darüber, ob eine Unterstützungssitzung fort- gesetzt werden soll. Wird eine Sitzung unerwartet unterbrochen, kann der IBM Ser- vicemitarbeiter bei der nächsten Verbindung des Speichersystems mit dem Remote Support Center die Sitzung wiederaufnehmen. -
Seite 90: Call-Home-Funktion Planen
Maßnahme. Ist für das Problem ein Service erfor- derlich, wird der IBM Servicemitarbeiter mit allen erforderlichen Ersatzteilen an Ih- ren Standort geschickt. Hat der IBM Service Zugriff auf das FlashSystem A9000- System, kann er Service-Tasks wie das Anzeigen von Fehlerprotokollen oder das Einleiten von Traces und das Abrufen von Speicherauszügen ausführen. -
Seite 91: Call Home Web Planen
Mit der Call-Home-Standardfunktion (siehe „Call-Home-Funktion planen” auf Sei- te 68) können Sie das System so konfigurieren, dass automatisch Benachrichtigun- gen vor oder bei Fehlern an das IBM Troubleshooting Ticketing System im IBM Service Center gesendet werden. Diese Informationen können dem IBM Support dabei helfen, Probleme mit dem System besser zu diagnostizieren und proaktive Unterstützung bei der Identifizierung der Probleme und bei der Entwicklung eines... -
Seite 92: Ibm Call Home Und Call Home Web
Call-Home-Web über E-Mail eine Benachrichtigung nach dem Erhalt eines Ereignisses von der Call-Home-Funktion. In Abb. 25 wird der Fluss zwischen IBM Call Home und Call Home Web gezeigt. Abbildung 25. IBM Call Home und Call Home Web Achtung: Wollen Sie Call Home Web verwenden, müssen Sie erst die Call-Home-... -
Seite 93: Informationen Bei Erforderlichem Support
Sie auf Feedback und fordern Sie das Entfernen des Systems an. Umfassende Informationen zu Call Home Web finden Sie auf der Webseite " IBM Call Home assistance" (ibm.biz/call-home-guide). Informationen bei erforderlichem Support Verwenden Sie diese Informationen als Hilfe bei der Vorbereitung von Support- Anforderungen. -
Seite 94: Sicherheit Bei Vor-Ort-Service
Sie unter Security > Native user authentication > Local credential repository in IBM FlashSystem A9000 and IBM FlashSystem A9000R: Architecture, Implementati- on and Usage auf der IBM Storage Redbooks-Website (www.redbooks.ibm.com/ portals/storage). IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 95: Bemerkungen
Schutzrechte von IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb von Produk- ten, Programmen und Services anderer Anbieter liegt beim Kunden. Für in diesem Handbuch beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Pa- tente oder Patentanmeldungen geben. Mit der Auslieferung dieses Handbuchs ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden. -
Seite 96: Marken
Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit von Geräten der Klasse A beziehen sich auf IBM Produkte und ihre Komponenten, falls sie in den Komponenteninformationen nicht als Geräte der Klasse B gekennzeichnet sind. Beim Anschluss eines Bildschirms an das Gerät müssen das entsprechende Bild- schirmkabel und die mit dem Bildschirm gelieferten Störschutzeinheiten verwendet... -
Seite 97: Hinweis Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit - Deutschland
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhal- tung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM ver- ändert bzw. -
Seite 98: Japan Electronics And Information Technology Industries Association (Jeita) Notice
This statement applies to products greater than 20 A, single phase. This statement applies to products greater than 20 A per phase, three-phase. Japan Voluntary Control Council for Interference (VCCI) Notice IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch... -
Seite 99: Korea Notice
Korea Notice People's Republic of China Notice Russia Notice Taiwan Notice IBM Taiwan Contact Information: Bemerkungen... -
Seite 100: United States Federal Communications Commission (Fcc) Notice
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. IBM is not responsible for any radio or television inter- ference caused by using other than recommended cables and connectors, or by un- authorized changes or modifications to this equipment. -
Seite 101: Index
Multipathing 39 siehe Fibre-Channel Sicherheit xv Feature-Codes Standortsicherheit xv 5003 13 Standortvorbereitung xv 5004 13 Verunreinigung 31 IBM Trouble Ticketing System 68, 69 5010 13 Aufkleber, Sicherheitshinweise ix IEC 60950-1 ix 5011 13 Implementierungsübersicht 1 AFE1 11 Installation AFE2 11... - Seite 102 Lieferung 61 Geräuschpegel 32 Betrieb 28 Standortwechsel 61 Luftzirkulation und Kühlung 29 Fußboden 15 Unterstützung 71 Schwingungen 34 Planung 15 Planungsübersicht 1 Voraussetzungen für die Abstände 63 Platzbedarf 15 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
- Seite 103 Voraussetzungen für Netz- und Hostkon- nektivität 37 logisches Fibre-Channel-Netz 40 logisches iSCSI-Netz 46 Netzkonfigurationen 39 Wärmeverlust 29 XRSC siehe Fernunterstützung bei Neustart Zonentyp 45 Fibre-Channel 40 Zoning Fibre-Channel 40 Index...
- Seite 104 IBM FlashSystem A9000 Modelle 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 und 9838-U25 Implementierungshandbuch...
- Seite 106 IBM® GC43-3749-11...