Verwandte Anleitungen für LinMot PS01-48x240F-EX-E
Inhaltszusammenfassung für LinMot PS01-48x240F-EX-E
- Seite 1 Montageanleitung Linearmotoren P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot Dok-Nr. 0185-1122-D_3V1_IG_EX_Motoren...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Warnhinweise ............................ 6 Zusätzliche ATEX Warnhinweise ...................... 8 Gerätebeschreibung..........................9 Aufbau ..............................9 3.1.1 Leistungsschütz ..........................9 3.1.2 LinMot Servo Drive ........................9 3.1.3 Temperaturrelais ..........................9 3.1.4 Linearmotor ............................ 9 Aussenansicht ..........................10 Innenansicht ............................ 11 Technische Daten ..........................11 Leistungskennlinie ........................... - Seite 3 Wartungsplan ........................... 30 Reinigung ............................30 Reinigungsmittel ..........................30 Funktionsprüfung Statoren / Zuleitung .................... 31 Lagerung, Transport, Aufstellhöhe ...................... 32 CE-Konformitätserklärung ........................33 IECEx Konformitätserklärung ....................... 34 EG-Baumusterprüfbescheinigung ....................38 NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 3 / 40...
-
Seite 4: Allgemeines
Sicherheitshinweise sorgfältig gelesen, verstanden und beachtet werden. 1.4 Haftung NTI AG (als Hersteller von LinMot und MagSpring Produkten) schließt für sich und seine Mitarbeiter jede Haftung für Schäden und Aufwände aus, welche durch eine Falschanwendung der Produkte verursacht werden. -
Seite 5: Sicherheit
Die Linearmotoren der hier beschriebenen Typen dienen ausschließlich dazu, lineare Bewegungen auszuführen. Die Direktantriebe sind für die Anwendung in industriellen Anlagen bestimmt. Die Motoren werden nur mit Original LinMot Servo Drives betrieben. Zur externen Temperaturüberwachung werden 2 Temperatursensoren sowie ein Temperaturrelais verwendet, welcher im Fehlerfall die Leistungsspeisung unterbricht. -
Seite 6: Warnhinweise
Achtung - Gefährlich hohe Spannung ! Vor dem Arbeiten sicherstellen, dass keine hohen Spannungen anliegen. Bewegte Maschinenelemente LinMot Linearmotoren sind hochdynamische Maschinenelemente. Es müssen alle notwendigen Vorkehrungen getroffen werden, um Annäherungen von Personen im Bereich der bewegten Elemente im Betrieb durch Abdeckungen, Verschalungen, etc. - Seite 7 Läufer Läufer bestehen aus einem hochpräzisen, dünnwandigen Edelstahlrohr in dem die Antriebsmagnete untergebracht sind. Die LinMot Läufer sind mit Vorsicht zu behandeln. Vermeiden Sie den Kontakt zu anderen Läufern oder Eisenteilen, da dadurch die Magnete und die Läuferoberfläche beschädigt werden kann. Greifen Sie die Läufer nicht mit Zangen, da dadurch ebenfalls die Oberfläche beschädigt werden kann.
-
Seite 8: Zusätzliche Atex Warnhinweise
Nicht unter Spannung trennen. Der Betrieb ist nur in Zusammenhang mit einem Temperatur-Relais und einem Leitungsschutz erlaubt. Nur zum Betrieb mit einem Umrichter. Der zulässige Umgebungstemperaturbereich beträgt 0 °C … +50°C. Seite 8 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot... -
Seite 9: Gerätebeschreibung
Montageanleitung Linearmotoren 3 Gerätebeschreibung 3.1 Aufbau Die LinMot ATEX Linearmotoren werden in einem Verbund aus mehreren Komponenten (siehe Abbildung unten) zu einem kompletten Servo-Antriebssystem zusammengebaut. « Sichere Seite » « Gefährliche Seite » Schaltschrank EX Umgebung Pos. 1: Leistungsschütz Pos. 6: Signale (Motorkom., Interne Temperaturüberw.) Pos. -
Seite 10: Aussenansicht
Richtung bildet. Der Motor besitzt auf den Wicklungen 3 (bzw. 4) Temperatursensoren. Über diese Sensoren kann mit einem LinMot-Drive der Serien x1100 oder x1200 die Temperatur absolut ausgelesen und ausgewertet werden. Das ermöglicht die Bestimmung der Wicklungstemperatur und ein Abschalten des Motors im Fehlerfall. -
Seite 11: Innenansicht
Montageanleitung Linearmotoren 3.3 Innenansicht 3.4 Technische Daten PS01-48x240F-EX-E (Art: 0150-2544) PS01-48x240F-EX-E-FC (Art: 0150-1299) (3.15) (7.87) (11.42) (14.96) (19.69) (23.23) (31.50) (38.58) (in) Maximalkraft (111.51) E12x0-UC (lbf) Maximalkraft (107.23) E11x0-XC (lbf) Nennkraft (19.33) (lbf) Nennkraft (54.18) Fluidkühlung (lbf) Kratkonstante 19.1 (4.29) (lbf/A) Max. - Seite 12 PL01-27x1220/1140 Läufer 'untermassig' 1220 (48.03) 0150-1587 PL01-27x1400/1320 Läufer 'untermassig' 1400 (55.12) 0150-1588 Artikel Beschreibung Art-Nr. PB01-48x25-P-SSC Lager zu PS01-48x240-SSC (Edelstahl) 0150-3281 PB03-48x25-SSC Lager mit Flansch zu PS01-48x240-SSC 0150-3738 (Edelstahl) Seite 12 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot...
- Seite 13 Stator EX, IP67, FC 0150-1300 Artikel Beschreibung Läuferlänge Art-Nr. mm (in) PL01-27x620/540 Läufer 'untermassig' 620 (24.41) 0150-1470 PL01-27x710/630 Läufer 'untermassig' 710 (27.95) 0150-1471 PL01-27x800/720 Läufer 'untermassig' 800 (31.50) 0150-1472 NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 13 / 40...
-
Seite 14: Leistungskennlinie
Lager mit Flansch zu PS01-48x360-SSC 0150-3739 (Edelstahl) 3.5 Leistungskennlinie Anhand der Hersteller Software „LinMot Designer“ (Download unter dem Link http://www.linmot.com/de/download/linmot-designer-motorauslegung/) können zur geforderten Belastungssituation die entsprechenden Eckdaten wie Spitzenkraft, Nennkraft oder max. Geschwindigkeit errechnet und dargestellt werden. 3.6 Thermisches Verhalten Die Motoren verfügen über eine externe Temperaturüberwachung mittels 2 Kty-Temperatursensoren, welche... -
Seite 15: Abmessungen
Montageanleitung Linearmotoren 3.7 Abmessungen 3.7.1 PS01-48x240 mit Lager PB01 in mm NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 15 / 40... -
Seite 16: Ps01-48X240 Mit Lagerflansch Pb03
Montageanleitung Linearmotoren 3.7.2 PS01-48x240 mit Lagerflansch PB03 in mm Seite 16 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot... -
Seite 17: Ps01-48X360 Mit Lager Pb01
Montageanleitung Linearmotoren 3.7.3 PS01-48x360 mit Lager PB01 in mm NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 17 / 40... -
Seite 18: Ps01-48X360 Mit Lagerflansch Pb03
Montageanleitung Linearmotoren 3.7.4 PS01-48x360 mit Lagerflansch PB03 in mm Seite 18 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot... -
Seite 19: Kennzeichnung
Montageanleitung Linearmotoren 3.8 Kennzeichnung LinMot ATEX Linearmotoren werden wie folgt bezeichnet: 2G Ex eb IIC T6…T4 Gb 1258 2D Ex tb IIIC T85 °C…T135 °C Db 1258 Beispiel der Kennzeichnung bei Art-Nr. 0150-2544 3.9 Steckerbelegung Ansicht: Motorstecker, steckseitig Steckerbelegung Aderfarbe... -
Seite 20: Motorkabel
Beschreibung Art-Nr. KS10-EX-Y-Fe/E6k- Schleppkettkabel KS10-EX-Y-Fe/E6k-, Länge auf Mass 0150-3642 Artikel Beschreibung Art-Nr. MC01-Y-Fe/m Motorstecker Y-Fe/m 0150-3289 MC01-E6k/f-EX Stecker mit 6kant Überwurfmutter 0150-3538 KS10-05/05/04-EX Motorkabel für EX-Anwendungen per m 0150-9010 Seite 20 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot... -
Seite 21: Verkabelung
Die maximale Aufstellhöhe beträgt 2'000 m ü. M. Für eine höhere Aufstellung muss LinMot kontaktiert werden. • Ab 1'000 m ist bei Luftkühlung ein Derating von 1 °C pro 100 m zu berücksichtigen. NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 21 / 40... -
Seite 22: Montage Des Motors
Auswahl finden Sie im Abschnitt 3.2. 3. Einführen des Läufers in den Stator. Nach dem Einbau liegt die Nut des Läufers auf der Steckerseite. Der Läufer wird magnetisch angezogen. Seite 22 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot... -
Seite 23: Flanschbefestigung
Bei der Montage der Last darf der Gabelschlüssel für das Anziehen der Schraube nur auf der Last zugewandten Seite des Läufers angesetzt werden (siehe Abbildung unten). Läufer Gewinde Max. Anzugsmoment der Schraube 27 mm M 10 47 Nm NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 23 / 40... -
Seite 24: Einbauart «Bewegter Läufer
Kegelpfannen (siehe Abschnitt 5.1 Montage-Kit Läufer Festllager), eingesetzt. Der Montagesatz des Läufers und ein überdimensionales Loch für die Schraube ermöglichen die Einstellung eines Radial- und Winkelversatzes. Montierte Last mit Radial- und Winkelversatz Seite 24 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot... -
Seite 25: Elektrischer Anschluss Des Motors
Pos. 4: Temperaturrelais Pos. 9: KTY Temperatursignale Pos. 5: Leistung Der Motor wird, wie im oberen Schema dargestellt, an das Temperaturrelais sowie an die LinMot Steuereinheit angeschlossen. Die Anschlussbelegung der Steuereinheit und des Temperaturrelais finden sie in den jeweiligen Betriebsanleitungen. Als Temperaturrelais setzt LinMot den TR210 von Ziehl (Datenblatt unter https://www.ziehl.com/de/produkte/detail/TR210-32/?filterP=&filterG=) ein. -
Seite 26: Kontrolle Vor Der Inbetriebnahme
Kühlmitteltemperatur T_Water können anhand der aufgeführten Diagramme alle weiteren Parameter des Kühlkreislaufs dimensioniert werden: • T_Water -> Pv_Max (Dauer-Verlustleistung) -> Q_Water -> Δp Die Auslegung wird im Folgenden an einem Beispiel verdeutlicht. Seite 26 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot... -
Seite 27: Bestimmung Der Max. Anfallenden Dauer-Verlustleistung Pv_Max
6 °C Water = 0.7 l / min ➔ Water Um eine möglichst gleichmässige Kühlung des Motors zu erreichen, sollte die max. Differenz zwischen Vor- und Rücklauftemperatur 10 °C nicht überschreiten. NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 27 / 40... -
Seite 28: Bestimmung Des Wasserdrucks Δp
Innengewinde M5 x 5 Anschluss-Ø D = 3 mm Die Zuführung bzw. Abführung des Kühlmediums zum Stator erfolgt über zwei Anschlussgewinde (siehe Abbildung oben). Der Anschluss kann durch Steckverschraubungen M5 realisiert werden. Seite 28 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot... -
Seite 29: Zubehör
12mm 21mm 6.5mm (Edelstahl) 28mm (0.41in) (0.47in) (0.83in) (0.26in) Bestellinformationen Artikel Beschreibung Art-Nr. PLF01-28-SS Festlager für 27 und 28 mm Läufer, INOX 0150-3297 bestehend aus Kugelscheibe, Kegelpfanne und Spannscheibe NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 29 / 40... -
Seite 30: Wartungs- Und Prüfhinweise
Läufer und Stator mit einem weichen Wegwerfpapier idealerweise unter Zuhilfenahme von LU06 Reinigungsspray (alternativ Brennsprit oder Alkohol) reinigen. • Abschliessend Läufer gemäss Abschnitt «Montage des Motors» einführen. 6.3 Reinigungsmittel Für die Reinigung von LinMot Statoren und Läufern wird das Reinigungsspray LU06 empfohlen. Bestellinformationen Artikel Beschreibung Art-Nr. -
Seite 31: Funktionsprüfung Statoren / Zuleitung
Pin A - 10 / Housing > 20 M 580 @ 20 °C Kty 1 Pin 7, 8 580 @ 20 °C Kty 2 Pin 9, 10 NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 31 / 40... -
Seite 32: Lagerung, Transport, Aufstellhöhe
580 @ 20 °C Kty 2 Pin 9, 10 7 Lagerung, Transport, Aufstellhöhe • LinMot Statoren und Läufer dürfen ausschliesslich in der Orginalverpackung transportiert und gelagert werden. • Die Läufer sollten erst beim Einbau aus der Verpackung genommen werden. •... -
Seite 33: Ce-Konformitätserklärung
EN 60079-31: 14 EN 60079-7:15 EN 61000-6-2: 2016 EN 61000-6-4: 2007+A1: 2011 EN 61000-6-7: 2015 Spreitenbach, 05.11.2019 Dr.-Ing. Ronald Rohner Dr.-Ing. Marco Hitz CEO NTI AG RESPONSIBLE FOR DOCUMENTATION NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 33 / 40... -
Seite 34: Iecex Konformitätserklärung
Montageanleitung Linearmotoren 9 IECEx Konformitätserklärung Seite 34 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot... - Seite 35 Montageanleitung Linearmotoren NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 35 / 40...
- Seite 36 Montageanleitung Linearmotoren Seite 36 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot...
- Seite 37 Montageanleitung Linearmotoren NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 37 / 40...
-
Seite 38: Eg-Baumusterprüfbescheinigung
Montageanleitung Linearmotoren 10 EG-Baumusterprüfbescheinigung Seite 38 / 40 P01-48 EX geschützt NTI AG / LinMot... - Seite 39 Montageanleitung Linearmotoren NTI AG / LinMot P01-48 EX geschützt Seite 39 / 40...
-
Seite 40: Alles Für Lineare Bewegung Aus Einer Hand
+41-(0)56-544 71 00 Tech. Support: usasupport@linmot.com support@linmot.com Tech. Support (Skype): skype:support.linmot E-Mail: usasales@linmot.com Web: http://www.linmot-usa.com/ Fax: +41-(0)56-419 91 92 Web: http://www.linmot.com/ Besuchen Sie http://www.linmot.com/ um einen Distributor in Ihrer Nähe zu finden. © 2019 NTI AG / LinMot Änderungen vorbehalten...