Descripción, Especificaciones Y Equipo Estándar Descripción; Equipo Estándar - RIDGID 600-I Bedienungsanleitung

Accionamientos motorizados 600-I y 690-I
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
Los accionamientos motorizados Modelo 600-I y Modelo
690-I de RIDGID ® tienen un mecanismo de transmisión
con aislamiento doble que suministra potencia para
roscar tubos y tuberías para conductores. La rotación
hacia adelante (avance) o en reversa (retroceso) se
puede seleccionar con un interruptor corredizo. El encen-
dido y apagado (ON/OFF) se controla mediante un inte-
rruptor de contacto momentáneo de dos pasos.
El accionamiento motorizado 600-I está diseñado para
usar cabezales roscadores encajables 11-R, para tubos
de 1 / " a 1 1 / ". El accionamiento motorizado 690-I está dis-
8 4
eñado para usar cabezales roscadores encajables 11-R,
para tubos de 1 / " a 2". Se exige un adaptador para usar
8
el accionamiento motorizado 690-I con tubos de
de diámetro. El adaptador y los tubos de 1
sostienen en el accionamiento motorizado 690-I mediante
un mecanismo de retención.
Etiqueta de
advertencia (115 V)
Mango
Etiqueta de
advertencia (todas)
Caja de engranajes
Figura 1 – Accionamiento motorizado Modelo 600-I
Etiqueta de
Etiqueta de
advertencia (115 V) Tapa del
advertencia
Mango
(todas)
Aro
impulsor
Caja de engranajes
Figura 2 – Accionamiento motorizado Modelo 690-I
36
1 / " a 1 1
8
/ " a 2" se
1
2
Interruptor de
Tapa del
Avance/Retroceso (F/R)
cepillo
Mango
Cordón
Interruptor de encendido/
apagado (ON/OFF)
Placa de serie
Tapa del cepillo
Motor
Caja del ventilador
Interruptor de Avance/
Retroceso (F/R)
cepillo
Mango
Cordón
Interruptor de
encendido/apagado
(ON/OFF)
Placa de serie
Motor
Tapa del cepillo
Caja del ventilador
Figura 3 – Brazos de soporte 602 y 692
La placa con el número de serie de los accionamientos
motorizados 600-I y 690-I está ubicada debajo de la caja
del motor. Los últimos cuatro dígitos del número de serie
indican el mes y el año de fabricación (MMAA).
/ "
4
Figura 4 – Número de serie de la máquina
Equipo estándar
Los accionamientos motorizados se suministran con:
• Accionamiento motorizado
• Adaptador 690-I (solo para el 690-I)
• Manual del operario
La selección de los materiales y del método de
AVISO
unión o junta apropiados es responsabilidad del di-
señador y/o del instalador del sistema. La selección de
materiales o métodos que no son apropiados podría
causar una falla del sistema.
El acero inoxidable y otros materiales resistentes a la
corrosión se podrían contaminar durante la instalación,
unión o formado. Esta contaminación podría causar co-
rrosión y fallas prematuras. Antes de comenzar una insta-
lación se requiere efectuar una minuciosa evaluación de
los materiales y métodos usados para las condiciones
específicas del servicio, incluyendo las condiciones quími-
cas y la temperatura.