Service Après-Vente; Consignes De Sécurité Spécifiques; Sécurité Du Système D'entraînement; Description - RIDGID 600-I Bedienungsanleitung

Service après-vente
• Confiez la révision de l'appareil à un réparateur
qualifié pouvant justifier l'emploi de pièces de
rechange d'origine. Cela assurera la sécurité opéra-
tionnelle de l'appareil.
Consignes de sécurité
spécifiques
AVERTISSEMENT
La section suivante contient d'importantes consignes
de sécurité visant ce type d'appareil en particulier.
Lisez-les soigneusement avant d'utiliser l'un ou l'autre
de ces systèmes d'entraînements afin de limiter les
risques de choc électrique et de graves blessures cor-
porelles.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
Gardez ce manuel à la portée de tout utilisateur éventuel.
Sécurité du système d'entraînement
• Cet appareil n'a qu'une seule vocation ; le filetage.
Ne pas l'utiliser pour l'entraînement de tarières,
poulies ou autres dispositifs. Toute modification ou
utilisation non prévue de l'appareil augmenterait les
risques d'accident grave.
• Lors du filetage des tuyaux de 3/4" ou plus, utilisez
le support de système d'entraînement approprié
pour absorber le couple généré par le système
d'entraînement. Reportez-vous aux instructions
suivantes pour le choix du support de système
d'entraînement approprié. Les supports de système
d'entraînement améliorent le contrôle de l'appareil et
limitent les risques de blessure.
• Si vous utilisez un support autre que le support de
système d'entraînement fourni, assurez-vous qu'il
prenne appui contre le carter d'engrenages ou le
carter du ventilateur. Un support s'appuyant sur le
carter moteur ou sur la poignée de l'appareil pourrait
endommager ces éléments et augmenter les risques
de blessure.
• Quel que soit le support de système d'entraîne -
ment utilisé, il est impératif de bien tenir le système
d'entraînement afin de compenser le couple qu'il
produit en tournant dans un sens ou dans l'autre.
Cela limitera les risques de traumatisme, d'écrasement
et autres blessures.
• Ne jamais utiliser de système d'entraînement dont
l'interrupteur marche/arrêt bi-étagé à contact
momen tané ne fonctionne pas correctement. Cet
interrupteur marche/arrêt bi-étagé à contact momen-
Systèmes d'entraînement 600-I et 690-I
tané est un dispositif de sécurité qui éteint immédi-
atement le moteur de l'appareil dès qu'il est relâché.
• Ne portez ni gants, ni vêtements amples lors de
l'utilisation de ce type d'appareil. Gardez vos
manches et vos blousons boutonnés. Ne vous
penchez ni sur le système d'entraînement, ni sur le
tuyau. Les vêtements amples ou déboutonnés peu-
vent facilement s'entortiller autour du tuyau ou du
mécanisme d'entraînement.
• Un seul individu doit assumer simultanément le
contrôle de l'appareil et du processus de filetage.
Seul l'utilisateur de l'appareil doit se trouver sur les
lieux durant l'opération de filetage. Cela aidera à lim-
iter les risques d'accident.
• Ne pas utiliser de filières émoussées ou endom-
magées. Les outils de coupe bien affûtés sollicitent
moins d'effort de la part du système d'entraînement et
de son utilisateur.
• Maintenez les poignées de l'appareil en parfait
état de propreté. Cela permettra de mieux le contrôler.
• S'assurer que le sol des lieux est propre et sec. Les
sols mouillés ou gras invitent les accidents.
• Ne montez que des têtes de filière d'origine RIDGID
sur les systèmes d'entraînement RIDGID. Les têtes
de filière de toute autre origine seraient susceptibles
d'endommager l'appareil et provoquer des blessures
corporelles.
Au besoin, une déclaration de conformité CE (formu-
laire No. 890-011-320.10) accompagnera ce manuel.
En cas de questions concernant ce produit RIDGID
veuillez :
– Consulter le distributeur RIDGID le plus proche ;
– Visiter le site www.RIDGID.com ou www.RIDGID.eu afin
de localiser le représentant RIDGID le plus proche ;
– Consulter les services techniques RIDGID par mail
adressé à rtctechservices@emerson.com, ou bien, à
partir des Etats-Unis ou du Canada, en composant le
800-519-3456.
Description, fiche technique et
équipements de base

Description

Les systèmes d'entraînement RIDGID
sont des systèmes d'entraînement à double isolation
prévus pour le filetage des tuyaux et conduits tubulaires.
Leur inverseur à coulisse permet d'inverser le sens de
rotation du système d'entraînement, tandis que leur inter-
rupteur marche/arrêt bi-étagé à contact momentané bi-
étagée assure la mise en marche et l'arrêt de leur moteur.
®
® 600-I et 690-I
19