Seite 75
Rollnutgerät Rollnutgerät WARNUNG! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch. Die Unkenntnis und Nichtbeachtung des Inhalts dieser Bedienungsanleitung kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Seite 76
Technische Daten �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 78 Standardausstattung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 78 Zusammenbau ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 79 Montage des 918 an Sockeln für verschiedene Maschinen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 79 Inspektion vor der Benutzung ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 80 Vorbereiten von Maschine und Arbeitsbereich ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 80 Installation des 918 am 300 elektrischen Antrieb ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 81 Installation des 918 an 300 Compact/1233 - Gewindeschneidmaschinen ����������������������������������������������������������������������������������������...
918 Rollnutgerät Sicherheitssymbole Wichtige Sicherheitshinweise werden in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Produkt mit bestimmten Sicherheitssym- bolen und Warnungen gekennzeichnet� Dieser Abschnitt enthält Erläuterungen zu diesen Warnhinweisen und Symbolen� Dies ist das allgemeine Gefahrensymbol� Es weist auf mögliche Verletzungsgefahren hin� Beachten Sie alle Hinweise mit diesem Symbol, um Verletzungs- oder Lebensgefahr zu vermeiden�...
Gewalt an. Verwenden Sie das korrekte Elektro- weise, die speziell für dieses Werkzeug gelten. Le- werkzeug für Ihre Anwendung. Mit dem richtigen Elek- sen Sie vor dem Gebrauch des 918 Rollnutgeräts trowerkzeug wird die anstehende Aufgabe effektiver und diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch, um sicherer und in der richtigen Geschwindigkeit ausgeführt�...
• Arbeitsablauf, Maschinenbetrieb und Fußschalter sind von einer Person zu bedienen. Nur der Bediener sollte Das RIDGID® 918 Rollnutgerät ist für das Formen von Rollnu- sich im Arbeitsbereich aufhalten, wenn die Maschine läuft� ten in Stahl, Edelstahl, Aluminium, PVC-Rohren und Kupfer- Dies trägt zur Reduzierung des Verletzungsrisikos bei�...
Bei ordnungsgemäßer Verwendung ist das Mo- HINWEIS Nutrolle dell 918 Rollnutgerät für die Herstellung von Nuten in Rohren von 1 Zoll bis 12 Zoll ausgelegt, die in ihren Abmessungen den Spezifikationen der AWWA C606-15 entsprechen� Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Geräts können Nuten außerhalb der Spezifikation entstehen und das Rohr und das...
9/16 Zoll-Rohrzange Schienenklemme Sie zwei 1/2 Zoll-Bolzen von der Unterseite des Sockels Abbildung 3 - Montage des 918 an den 300 Compact/ ein und ziehen Sie sie mit einem ¾ Zoll-Schlüssel fest� 1233-Sockel 2� Montieren Sie die Hydraulikpumpe auf dem Sockel und sichern Sie sie mit vier 1/4 Zoll-Bolzen, ziehen Sie sie mit einem 7/16 Zoll-Schlüssel fest�...
918 Rollnutgerät Inspektion vor der Benutzung WARNUNG Benutzen Sie dieses Rollnutgerät nur dann mit einem elektrischen Antrieb oder einer Gewindeschneidma- schine, wenn diese über einen Fußschalter verfügen. Abbildung 6 – Warnschild Kontrollieren Sie Ihr Rollnutgerät vor jeder Benutzung und beheben Sie etwaige Probleme, um die Verlet- 4�...
Steckdose an, wie in der Anleitung be- schrieben� Installation des 918 am 300 elektrischen Antrieb 1� Vergewissern Sie sich, dass das 918 und der Sockel rich- tig zusammengebaut sind� 2� Entfernen Sie Schlitten oder andere Anbauteile von den Tragarmen des 300 elektrischen Antriebs�...
1233 - Gewindeschneidmaschinen Wenn die Gewindeschneidmaschinen 300 Compact oder 1233 auf geraden Rohrfüßen im Maschinensockel montiert sind, dürfen sie nicht mit dem 918 Rollnutgerät verwendet werden� Der Aufbau ist möglicherweise nicht stabil genug für die Einstechkräfte� Für diese Verwendung sind Rohrfü- ße mit Füßen erhältlich, die für eine bessere Stabilität sor-...
Installation an 535 und 1224 Gewindeschneidmaschine Gewindeschneidmaschinen Generell kann das 918 bei den Maschinen 535 und 1224 mit 5� Wenn das 918 am Ende der Gewindeschneidmaschine der Antriebsstange installiert werden, es kann aber auch se- positioniert ist, ziehen Sie das vordere Spannfutter der parat installiert werden, wie bei den Maschinen 300 Com- Maschine an der Antriebsstange fest�...
Stahlkappen, um sich vor kippenden Werkzeugen und herabfallenden Rohren zu schützen. Richten Sie das Rollnutgerät gemäß dieser Anwei- Abbildung 10 - 918 an 535A und 1224 installiert sungen ein, um die Verletzungsgefahr durch Umkippen der Maschine, Verfangen, Schläge, Quetschungen und Betrieb andere Ursachen zu vermeiden und um Schäden am Ge-...
918 Rollnutgerät • Schalten Sie den REV/O-OFF/FOR-Schalter (Rückwärts/ 4� Entfernen Sie alle inneren/äußeren Schweißperlen, Aus/Vorwärts) des elektrischen Antriebs/der Gewinde- Grate, Nähte, Kalkablagerungen, Schmutz, Rost und andere Verunreinigungen in einem Abstand von min- schneidmaschine in die REV-Position (Rückwärtsdre- destens 2 Zoll vom Rohrende� Schneiden Sie keine Flä- hung)�...
Seite 88
918 Rollnutgerät Nenn- Min. Max. Nenn- Min. Max. größe Länge Länge größe Länge Länge 6 A�D� Tabelle A - Minimale/maximale Rohrlänge, die mit einem Ständer genutet werden kann (in Zoll) Abbildung 13 - Rohr nivellieren Für längere Rohre sollten mindestens zwei Ständer ver- 5�...
918 Rollnutgerät von außerhalb der Toleranz liegenden Nuten zu verringern� Der Nutdurchmesser muss gemessen werden, um die richtige Drehrichtung Größe zu bestätigen� des Rohrs 1� Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ordnungsgemäß aufgestellt und das Rohr ordnungsgemäß vorbereitet und geladen ist� Unsachgemäßes Einrichten und Vorbe-...
918 Rollnutgerät muss eine weitere Nut angefertigt werden� Der richtige Nutdurchmesser ist wichtig, um die Leistung der Verbin- Rohrdrehrichtung dung sicherzustellen� Außerhalb der Spezifikation liegen- de Nuten können zum Versagen der Verbindung führen� Drehen des Kurbelgriffs Stabilisatorbetrieb (Festziehen am Rohr) Mit dem Stabilisator wird eine leichte Kraft auf ein 21/2 Zoll- bis 12 Zoll-Rohr ausgeübt, um die Nachführung zu verbessern�...
918 Rollnutgerät • Stellen Sie sich mit Blick auf das Rollnutgerät auf der 11� Ziehen Sie die Nutrolle zurück und entfernen Sie das Seite des Schalters REV/O-OFF/FOR (Rückwärts/Aus/ Rohr aus der Nutrolle� Vorwärts), sodass Sie bequemen Zugang zum Schal- 12� Prüfen und messen Sie die Nut�...
Abbildung 21 - Prüfen des Nutdurchmessers mit einem Durchmesserband Vorbereitung der Maschine für den Transport Abbildung 20 - Druckbeaufschlagung auf das Rohr mit Entfernen Sie das 918 vor dem Transport vom elektrischen elektrischem Antrieb in FOR-Richtung (Vorwärtsdrehung) Antrieb/von der Gewindeschneidmaschine� Beachten Sie das Gewicht des Geräts�...
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät von der Strom- quelle getrennt ist, bevor Sie Wartungsarbeiten oder Einstellungen vornehmen. Warten Sie das 918 Rollnutgerät gemäß diesen Verfah- ren, um die Verletzungsgefahr zu verringern. Reinigung Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch zum Reinigen des Rollnutgeräts�...
Seite 94
Lager vor der Verwendung� Abbildung 25 - Haltewelle und Nutrolle ausbauen Wechseln der Antriebswelle/Antriebsrolle Das 918 hat zwei Arten von Antriebswellen� Eine einteilige Antriebswelle (wird bei den Größen 2 bis 6 Zoll und 8 bis 12 Zoll verwendet) und eine zweiteilige Welle, bestehend aus Antriebswelle und austauschbarer Antriebsrolle (wird bei den Größen 1 Zoll, 11/4 Zoll bis 11/2 Zoll und 2 bis 6 Zoll Kupfer ver-...
Sie dann die Antriebsrolle von der Vorderseite des 4� Installieren Sie die zweiteilige Antriebswellenbaugrup- Rollnutgeräts� pe in die Rückseite des 918-Gehäuses� Stellen Sie sicher, 4� Gehen Sie beim Einbau in umgekehrter Reihenfolge dass die Teile sauber sind, damit kein Schmutz in die La- vor�...
918 Rollnutgerät Fehlerbehebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG Bauen Sie die richtige Nutrolle und Nut zu eng oder zu breit. Falsche Nutrolle und Antriebswelle� Antriebswelle ein� Wechseln Sie die Nutrolle und/oder Nutrolle und/oder Antriebswelle verschlissen� Antriebswelle� Nutrolle und Antriebswelle passen nicht Montieren Sie den passenden Rollensatz�...
Abschnitt nicht erwähnt werden, sollten von einer Zur Vermeidung schwerer Verletzungen verwen- unabhängigen RIDGID Vertragswerkstatt behoben werden� den Sie nur speziell für das RIDGID 918 Rollnutge- Verwenden Sie ausschließlich RIDGID Serviceteile� rät entwickelte und empfohlene Zubehörteile wie die folgenden.
Ständer, Rohrfuß für 1233/300 Compact 59992 2½ 12 Zoll Stabilisator Eine vollständige Liste der für diese Werkzeuge verfügbaren 76822 Nut-Maßband, zöllig RIDGID-Ausrüstung finden Sie im Ridge Tool Katalog online 76827 Nut-Maßband, metrisch unter RIDGID�com oder in den Kontaktinformationen� 49662 Werkzeugkasten...
Seite 99
918 Rollnutgerät Tabelle II. Standard-Rollnut-Spezifikationen HINWEIS: Alle Abmessungen sind in Zoll angegeben. Abbildung 30 ROHRDURCHMESSER NOM. MIN. DICHTUNGSSITZ NUTBREITE NUTDURCHMESSER ROHRGRÖSSE NOM. NUTBREITE ⁽2⁾ WANDSTÄRKE. +.015/-.030 +.030/-.015 A.D. TOL. A.D. TOL. +�013 1�315 0�065 0�625 0�281 1�190 +�000 0�063 -�013 +�016 +�000...
Seite 100
918 Rollnutgerät 999-998-946.10_REV. C...
Seite 101
918 Rollnutgerät 999-998-946.10_REV. C...
Seite 102
918 Rollnutgerät 999-998-946.10_REV. C...