Seite 3
Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Softwarelizenzen Daten aus der von SUNGROW entwickelten Firmware oder Software dü rfen weder auszugsweise noch vollstä ndig auf irgendeine Weise zu kommerziellen Zwecken genutzt werden. Sä mtliche Vorgä nge, die das ursprü ngliche Programmdesign der von SUNGROW entwickelten Software beeinträ...
Photovoltaikanlage (PV-Anlage) enthalten. Zusä tzliche Informationen zu anderen Gerä ten erhalten Sie unter www.sungrowpower.com oder auf der Website des jeweiligen Komponentenherstellers. Gültigkeit Dieses Handbuch gilt fü r die folgenden Wechselrichtermodelle: SG2K-S SG2K5-S SG3K-S SG3K-D ...
Seite 5
Der Inhalt kann aufgrund der Produktentwicklung regelmä ßig aktualisiert oder ü berarbeitet werden. Die Informationen in diesem Handbuch kö nnen jederzeit ohne Vorankü ndigung geä ndert werden. Das neueste Handbuch kann unter www.sungrowpower.com bezogen werden. Symbole Sicherheitshinweise werden mit den folgenden Symbolen hervorgehoben. Symbol Erklä...
Inhaltsverzeichnis About This Manual ..............II Sicherheit ................1 PV-Paneele ................1 Versorgungsnetz ................ 2 Wechselrichter ................2 Fähigkeiten von qualifiziertem Personal ........4 Produktbeschreibung ............5 Verwendungszweck ..............5 Produkteinführung..............6 2.2.1 Modellbeschreibung ..............6 2.2.2 Optik ..................7 2.2.3 Abmessungen ................
Seite 7
4.2.1 Anforderungen an die Installationsumgebung ......30 4.2.2 Anforderungen an den Spediteur ..........30 4.2.3 Anforderungen an den Installationswinkel ....... 31 4.2.4 Anforderungen an den Installationsabstand ......31 Werkzeug zur Installation ............31 Installation des Wechselrichters ..........33 Elektrische Verbindung ............36 Sicherheitshinweise ..............
Seite 8
7.5.1 Eingabe des Passworts ............59 7.5.2 Einstellen von Schutzparametern ..........60 7.5.3 Gesamt Export Einstellung ............63 7.5.4 Hinzufügen von bereits installierter Wechselrichterleistung ..64 7.5.5 Param. Whrst................64 7.5.6 Erdungserkennung ..............64 7.5.7 Energieanpassung ..............65 7.5.8 Einstellung von Kommunikationsparametern......65 Starten/Stoppen des Wechselrichters ........
Vorsichtsmaßnahmen abdecken. Fü hren Sie alle Arbeiten unter Berü cksichtigung der gegebenen Bedingungen vor Ort durch. SUNGROW haftet nicht fü r Schä den, die aufgrund von Verstö ßen gegen die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch verursacht wurden. 1.1 PV-Paneele PV-Strä...
1 Sicherheit Benutzerhandbuch 1.2 Versorgungsnetz Befolgen Sie die Regelungen zum Netzanschluss. Alle elektrischen Verbindungen müssen den lokalen und nationalen Normen entsprechen. Der Wechselrichter darf nur nach Genehmigung durch die lokale Versorgungsnetzgesellschaft mit dem Stromnetz verbunden werden. 1.3 Wechselrichter Lebensgefahr durch Stromschlä ge aufgrund anliegender Spannung Das Gehäuse darf niemals geöffnet werden.
Seite 11
Benutzerhandbuch 1 Sicherheit VORSICHT Risiko von Verbrennungen aufgrund heißer Komponenten! Berühren Sie keine heißen Teile (z. B. Kühlkörper) wä hrend des Betriebs. Lediglich die LCD-Anzeige und der DC-Schalter können jederzeit sicher berührt werden. Lä ndereinstellung darf qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Eine nicht autorisierte Änderung der Lä...
1 Sicherheit Benutzerhandbuch 1.4 Fähigkeiten von qualifiziertem Personal Alle Installationen mü ssen von einem technisch geschulten Personal durchgefü hrt werden. Dieses hat: Schulung in der Installation und Inbetriebnahme der elektrischen Anlage sowie im Umgang mit Gefahren Kenntnis des Handbuchs und anderer damit zusammenhä ngender Dokumente ...
2 Produktbeschreibung 2.1 Verwendungszweck SG2K-S/SG2K5-S/SG3K-S/SG3K-D/SG3K6-D/SG4K-D/SG4K6-D/SG5K-D/SG 6K-D transformatorloser dreiphasiger netzgekoppelter PV-Wechselrichter und ist eine integrale Komponente im PV- System. Wechselrichter wandelt PV-Modulen erzeugte Gleichstromleistung in netzkonformen Wechselstrom um und speist den Wechselstrom in das ö ffentliche Stromnetz ein. Eine andere als die bestimmungsgemä ße Verwendung ist untersagt.
2 Produktbeschreibung Benutzerhandbuch Punkt Beschreibung Anmerkungen SG2K-S, SG2K5-S, SG3K-S, SG3K-D, Wechselrichter SG3K6-D, SG4K-D, SG4K6-D, SG5K-D und SG6K-D Ein- oder Misst die Exportleistung und kommuniziert dreiphasiges Energy über eine RS485-Verbindung Meter (optional) Wechselrichter. Versorgungsnetz Erdungssysteme: TT, TN. Haushaltslast Geräte, die Energie verbrauchen.
Benutzerhandbuch 2 Produktbeschreibung 2.2.2 Optik Fig. 2-2 Wechselrichteroptik (Serie -D als Orientierung) * Das hier gezeigte Bild dient lediglich der allgemeinen Orientierung. Das gelieferte Produkt kann anders aussehen. Punkt Name Beschreibung Positive negative DC-Eingangssteckverbinder. PV-Anschlüsse Je nach Wechselrichtermodell ein oder zwei Paare.
Tab. 2-2 Abmessungen und Gewicht Modell B (mm) H (mm) T (mm) SG2K-S / SG2K5-S / SG3K-S SG3K-D / SG3K6-D / SG4K-D / SG4K6-D / SG5K-D / SG6K-D 2.2.4 LCD-Anzeige Die LCD-Anzeige mit Bildschirm, Anzeige und zwei Tasten befindet sich an der Vorderseite des Wechselrichters.
Sie sich bitte an SUNGROW. RS485-Kommunikation Der RS485-Adapter kann an den korrespondierenden Anschluss mit dem Wechselrichter verbunden werden. Damit wird eine Anbindung an Datenlogger ermö glicht. Es wird empfohlen, das Kommunikationsmodul von Sungrow zu verwenden. Gerä te anderer Unternehmen kö nnen...
2 Produktbeschreibung Benutzerhandbuch Bei einem Erdungsfehler wird der Fehlercode auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Der Alarm im Inneren des Wechselrichters piept, um einen externen Alarm anzuzeigen. Schutzfunktion Die Schutzfunktionen sind in den Wechselrichter integriert und umfassen einen Kurzschlussschutz, eine Überwachung des Isolationswiderstands der Erdung, einen Fehlerstrom-Schutz, einen Anti-Inselnetz-Schutz, einen DC-Überspannungs- und DC-Überstromschutz usw.
Seite 19
Benutzerhandbuch 2 Produktbeschreibung Parameter Erklä rung Schutz Der Wert für den Unterspannungsschutz. Der Wert für den Überspannungsschutz. Die Schutzzeit für die Unterspannung. Die Schutzzeit für die Überspannung. Tab. 2-4 Standardwerte der Betriebsspannungsparameter Parameter EU, PL V1 (V) 195,5 195,5 195,5 195,5 195,5 V2 (V)
2 Produktbeschreibung Benutzerhandbuch Parameter 264,5 255,3 264,5 Nachfolgend stehen FR1, FR2 und FR3 fü r Frankreich 50 Hz, Frankreich (Überseegebiete) 50 Hz bzw. Frankreich (Überseegebiete) 60 Hz. FR steht fü r die gesamte franzö sische Region. 2.3.3 Regulärer Betriebsfrequenzbereich Die Wechselrichter kann mindestens fü r die angegebene Beobachtungsdauer innerhalb des zulä...
Seite 21
Benutzerhandbuch 2 Produktbeschreibung Parameter Beschreibung Schutz Der Wert für den Unterfrequenzschutz. Der Wert für den Überfrequenzschutz. Die Schutzzeit für die Unterfrequenz. Die Schutzzeit für die Überfrequenz. Tab. 2-8 Standardwerte der Betriebsfrequenzparameter Parameter F1 (Hz) 47,52 47,52 47,52 59,90 47,52 47,52 49,50 F2 (Hz) 50,10...
2 Produktbeschreibung Benutzerhandbuch SPI und automatischer Test (nur Italien)“. 2.3.4 Wirkleistungsregelung Systemverhalten bei Überspannung Wenn die Netzspannung höher als (110 % V - 5) V ist, verringert der Wechselrichter den Wirkleistungsexport in das Stromnetz gemä ß der folgenden Gleichung: P = P △...
Seite 23
Benutzerhandbuch 2 Produktbeschreibung FR1, Parameter FR2, NL, EU, PL Überfrq. Ende 51,50 Hz 62,00 Hz 51,50 Hz 51,50 Hz 76,9 % Gradient 40 % Pm/Hz 40 % Pm/Hz 40 % Pm/Hz Pm/Hz 1-Über 30 s 300 s 2-Über Nur für Kurve B konfigurierbar, standardmäßig gleich dem 1-Über Startwert.
Seite 24
2 Produktbeschreibung Benutzerhandbuch Zwischen Start- Endwert sollen alle einstallbaren Stromerzeugungssysteme die aktive, momentan erzeugte Leistung Pm verringern (bei Frequenzanstieg) oder erhöhen (bei Frequenzabfall). Siehe hierzu Kurve a. Fü r alle Länder außer Italien gilt Folgendes: Falls die Netzfrequenz erneut auf einen Wert unter den Wert von „Überfrq.
Seite 25
Benutzerhandbuch 2 Produktbeschreibung Tab. 2-12 Definition und Standardwerte für Unterfrequenz-Antwortparameter Parameter Beschreibung Unterfrequenz-U Kurve A: Nicht-Hysterese prating-Kurve Kurve B: Hysterese Die tatsä chliche AC-Ausgangsleistung beim Erreichen der Startfrequenz. Die Startfrequenz für Unterfrq Start Systemverhalten bei 49,80 Hz 49,80 Hz Unterfrequenz. Die Stoppfrequenz für Unterfrq Ende Systemverhalten bei...
2 Produktbeschreibung Benutzerhandbuch Fig. 2-11 Wirkleistungsverhalten bei Unterfrequenz (Kurve B) Steigt die Netzfrequenz im Bereich zwischen 49,80 Hz und 50,20 Hz an, so wird die Wirkleistungseinspeisung mit einem Gradienten von maximal 10 % der maximalen Wirkleistung pro Minute angepasst. 2.3.5 Blindleistungsregelung Der Wechselrichter kann in dem folgenden Blindleistungs-Steuerungsmodi verwendet werden, um das Stromnetz zu unterstü...
Seite 27
Benutzerhandbuch 2 Produktbeschreibung Tab. 2-13 Erklärung der Parameter des „Q(U)“-Modus Parameter Erklä rung V1 Ref. Netzspannungsgrenze (in %) von P1 in der Q(U)-Modus-Kurve V2 Ref. Netzspannungsgrenze (in %) von P2 in der Q(U)-Modus-Kurve V3 Ref. Netzspannungsgrenze (in %) von P3 in der Q(U)-Modus-Kurve V4 Ref.
Seite 29
Benutzerhandbuch 2 Produktbeschreibung Q(U)-Kurve für Italien („IT“) Tab. 2-16 Erklärung der Parameter des „Q(U)“-Modus für Italien Voreins Parameter Erklä rung Bereich tellung V2i* Netzspannung am Punkt A (in %) 90 % 90 %–110 % V1i* Netzspannung am Punkt B (in %) 92 % 90 %–110 % V1s*...
Seite 30
2 Produktbeschreibung Benutzerhandbuch Tab. 2-17 Erklärung der Parameter des „Q(P)“-Modus Parameter Erklä rung Führender PF Leistungsfaktor des unteren Leistungspunkts Verzögerung PF Leistungsfaktor des oberen Leistungspunkts Niedrigere Leistung* Untergrenze der Ausgangsleistung (in %) Höhere Leistung* Obergrenze der Ausgangsleistung (in %) * Niedrigere Leistung < hö here Leistung Tab.
Seite 31
Benutzerhandbuch 2 Produktbeschreibung COS Ф Leistung (P/PNenn, %) Fig. 2-16 Blindleistungs-Regelkurve im Q(P)-Modus für „NL“, „EU“, „PL“ Q(P)-Kurve für Italien („IT“) Tab. 2-20 Erklärung der Parameter des „Q(P)“-Modus für Italien Voreins Parameter Erklä rung Bereich tellung Leistung A Wirkleistung bei Punkt A (in %) 20 % 20 %–100 % Leistung B...
2 Produktbeschreibung Benutzerhandbuch 2.3.6 SPI und automatischer Test (nur Italien) Das automatische Testsystem ü berprü ft die maximale/minimale Frequenz und die anliegende Spannung im Schnittstellenschutzsystem (SPI). Fü r jede Frequenz- und Spannungsschutzfunktion variiert der Schwellenwert fü r die Auslö sung fü r den Frequenz- und Spannungsschutz linear nach oben oder unten mit einer Steigung von ≤0,05 Hz/s bzw.
Beschä digungen. Überprü fen Sie die Vollstä ndigkeit der Lieferinhalte gemäß der Packliste. Wenden Sie sich an SUNGROW oder den Zulieferer im Falle einer Beschä digung oder bei Unvollstä ndigkeit des Lieferumfangs. Entsorgen Sie nicht die Originalverpackung. Es wird empfohlen, den Wechselrichter darin aufzubewahren.
Seite 34
Grid Monitoring:VDE 0126-1-1 阳 光 电 源 股 份 有 限 公 司 SUNGROW POWER SUPPLY CO., LTD. w w w. s u n g r o w p o w e r. c o m 中 国 制 造...
Benutzerhandbuch 3 Entpacken und Lagerung 3.3 Lieferumfang Standardlieferung Wandhalterung Dokumente Wechselrichter Crimpkontakt DRM- / Meter-sverbinder M4X80 Schraubensatz AC-Steckerset M4X10 Erdung Schraubensatz PV-Steckerset Fig. 3-2 Inhalt der Lieferung Die Dokumente umfassen die Kurzanleitung, Qualitä tszertifikate, die Packliste, Warnschilder und Testberichte zum Produkt. Ein Paar fü...
Die Verpackung muss aufrecht stehen. Wenn der Wechselrichter fü r ein halbes Jahr oder lä nger gelagert wird, muss der Installateur vor Ort oder der Kundendienst von Sungrow einen umfassenden Test durchfü hren, bevor der Wechselrichter an das PV-Stromnetz angeschlossen wird.
4 Mechanische Montage 4.1 Sicherheit bei der Montage GEFAHR Vergewissern Sie sich vor der Installation des Wechselrichters, dass der Wechselrichter nicht mit dem Stromnetz verbunden ist. Um Stromschlä ge oder sonstige Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie sich vor dem Bohren der Löcher vergewissern, dass in der Wand keine elektrischen Leitungen oder Rohre verlaufen.
4 Mechanische Montage Benutzerhandbuch Anschluss, der Betrieb und die Wartung angemessen mö glich sind. IP65 4.2.1 Anforderungen an die Installationsumgebung Die Installationsumgebung ist frei von brennbaren oder explosiven Stoffen. Der Montageort sollte fü r Kinder nicht erreichbar sein. ...
Benutzerhandbuch 4 Mechanische Montage 4.2.3 Anforderungen an den Installationswinkel Installieren Sie den Wechselrichter niemals horizontal oder mit einer Vorwä rts- oder Rü ckwä rtsneigung oder sogar verkehrt herum. Die horizontale Installation kann zu einer Beschä digung des Wechselrichters fü hren. 4.2.4 Anforderungen an den Installationsabstand Halten Sie genügend Abstand um den Wechselrichter herum, um genü...
Benutzerhandbuch 4 Mechanische Montage Hydraulikzange Quetschzange Schraubenschlü ssel fü r MC4-Klemme Quetschbereich: 2,5–6 mm² Seitenschneider Crimpzange (RJ45) Flachschraubendreher Torxschraubendreher Steckschlü ssel TX30 Offenes Ende: 10 mm (fü r M6-Schrauben) 13 mm (fü r M8-Schrauben) 16 mm (fü r M10-Schrauben) 4.4 Installation des Wechselrichters Der Wechselrichter wird mit der Wandhalterung und den Spreizdü...
Seite 42
4 Mechanische Montage Benutzerhandbuch rechten Seite der Wandhalterung. Tipps: Die Luftblase in der Halterung muss sich zwischen den zwei Linien roten Kreisen befinden, exakt horizontal ausgerichtet zu sein. Bei Montage an einem Pfeiler verwenden Sie das obere sowie das untere Loch in der Mitte der Wandhalterung.
Seite 43
Benutzerhandbuch 4 Mechanische Montage Um den Wechselrichter vor Diebstahl zu schü tzen, kann er mit einem Sicherheitsschloss gesichert werden. Sicherheitsschloss wird vom Benutzer gekauft, sofern eines erforderlich ist. Lochdurchmesser beträ gt etwa 8 mm. Entfernen Sie die wasserdichte Abdeckung vom RS485-Anschluss und bringen Sie das Kommunikationsmodul am Wechselrichter an.
5 Elektrische Verbindung 5.1 Sicherheitshinweise Denken Sie vor dem elektrischen Anschließen, dass der Wechselrichter ü ber zwei Stromversorgungen verfü gt. Wä hrend Durchfü hrung Elektroarbeiten muss das qualifizierte Personal zwingend eine persö nliche Schutzausrü stung (PSA) tragen. Lebensgefahr durch Hochspannung im Inneren des Wechselrichters ...
Benutzerhandbuch 5 Elektrische Verbindung Versorgungsnetzgesellschaft mit dem Stromnetz verbunden werden. 5.2 Beschreibung der Anschlussklemmen Alle elektrischen Anschlussklemmen befinden sich auf der Unterseite des Wechselrichters. Das hier gezeigte Bild dient lediglich der allgemeinen Orientierung. Das gelieferte Produkt kann anders aussehen. Fig. 5-1 Beschreibung der Anschlussklemmen Tab.
5 Elektrische Verbindung Benutzerhandbuch 5.3 Zusätzlicher Erdungsanschluss Da es ein transformatorloser Wechselrichter ist, kann weder der positive Gleichstrompol noch der negative Gleichstrompol des PV-Strangs geerdet werden. Andernfalls kann der Wechselrichter nicht ordnungsgemä ß funktionieren. Verbinden zusätzliche Erdungsklemme Schutzerdungspunkt, bevor Wechselstromkabel, PV-Kabel und das Kommunikationskabel anschließen.
Benutzerhandbuch 5 Elektrische Verbindung 1: Schrumpfschlauch 2: OT/DT-Anschluss Entfernen Sie die Schraube an der Erdungsklemme und befestigen Sie das Kabel mit einem Schraubendreher. 1.5N.m Tragen Farbe Erdungsklemme auf, Korrosionsbestä ndigkeit zu gewä hrleisten. 5.4 Verbindung der Wechselstromkabel Der Wechselrichter wird ü ber 3 Drä hte (L, N und PE) mit dem Stromnetz verbunden.
Ein unabhä ngiger zweipoliger Leistungsschalter wird auf der Ausgangsseite des Wechselrichters installiert, um ein sicheres Trennen vom Netz zu gewährleisten. Die empfohlenen Spezifikationen lauten wie folgt: Wechselrichtermodell Spezifikation SG2K-S / SG2K5-S / SG3K-S / SG3K-D 25 A SG3K6-D / SG4K-D / SG4K6-D / SG5K-D 32 A SG6K-D...
Seite 49
Gehäuse. Entfernen Sie auf einer Lä nge von weniger als 45 mm den Kabelaußenmantel und auf einer Lä nge von 12 mm–16 mm die Drahtisolierung. Querschnitt Bereich / Modell Siegel Empfohlen SG2K-S / SG2K5-S / 4 mm ...6 mm / 4 mm 10 mm...12 mm SG3K-S / SG3K-D SG3K6-D / SG4K-D /...
5 Elektrische Verbindung Benutzerhandbuch Beachten Sie die Klemmenbelegung auf dem Block. Schließen Sie die Phasendrähte nicht an die Klemme „PE” oder den PE-Draht an die Klemme „N” an. Andernfalls kann es zu nicht behebbaren Schäden am Wechselrichter kommen. Fü gen Sie die AC-Klemme zusammen und schließen Sie sie mit einem "Click"...
Benutzerhandbuch 5 Elektrische Verbindung Schließen Sie die anderen Enden an. Verbinden Sie den PE-Leiter mit der Erdungselektrode. Verbinden Sie die L- und N-Leiter mit dem Wechselstromschutzschalter. Schutzleiter AC-Anschlusses muss direkt Erdungsleiste verbunden werden. Verbinden Sie ihn nicht mit den Schutzgerä ten wie beispielsweise dem Schutzschalter. Ziehen Sie an den Kabeln, um zu prü...
(siehe folgende Abbildung). PV-Eingang Wechselrichter Innenbereich Grenzwert Grenzwert Max. Strom pro Modell gesamte PV- Leerlaufspannung Eingangsstecker Eingangsleistung SG2K-S 3000 W 600 V 12 A SG2K5-S 3200 W 600 V 12 A SG3K-S 4000 W 600 V 12 A Serie -D Jeder PV-Eingang arbeitet unabhä...
Seite 53
Benutzerhandbuch 5 Elektrische Verbindung Unabhängiger Modus Die zwei PV-Eingä nge arbeiten unabhä ngig voneinander, wobei jeder über einen eigenen MPPT verfü gt. Die zwei PV-Eingänge kö nnen sich hinsichtlich PV-Modultypen, Anzahl der PV-Paneele im PV-String, Kippwinkeln und Ausrichtungswinkel der PV-Module voneinander unterscheiden. Vor dem Anschließen des Wechselrichters an die PV-Eingä...
Einschrä nkungen der Eingangslast zu vermeiden, sollten zwei PV-Eingangskabel desselben Typs verwendet werden. 5.5.2 Montage des PV-Steckers SUNGROW stellt entsprechendeSteckverbindern im Rahmen der Lieferung bereit, um eine schnelle Verbindung von PV-Eingängen zu ermöglichen. Gleichstromkabel sind ü ber die im Lieferumfang enthaltenen PV-Stecker an den Wechselrichter anzuschließen.
Seite 55
Benutzerhandbuch 5 Elektrische Verbindung Fü r die PV-Kabel gelten folgende Anforderungen. Querschnitts Kabeldurc Max. Max. Bemessungsstrom flä che hmesser Spannung Strom sfestigkeit 4 mm ...6 mm 6...9 mm 600 V Identisch mit Kurzschlussstrom Im Wechselrichter kann Hochspannung anliegen! Stellen Sie sicher, dass alle Kabel vor dem elektrischen Anschluss spannungsfrei sind.
5 Elektrische Verbindung Benutzerhandbuch Fü hren Sie das Kabel durch die Kabelverschraubung und in den Isolator ein, bis es einrastet. Ziehen Sie das Kabel vorsichtig zu sich, um eine feste Verbindung zu gewährleisten. Ziehen Sie die Kabelverschraubung und den Isolator fest (Drehmoment von 2,5 Nm bis 3 Nm).
Benutzerhandbuch 5 Elektrische Verbindung Überprü fen Anschlusskabel des PV-Strangs auf die richtige Polaritä t und darauf, dass Leerlaufspannung Wechselrichter-Eingangsgrenze keiner Zeit ü berschreitet. HINWEIS Überprüfen Sie die positive und negative Polaritä t der PV-Strangs und stecken Sie die PV-Stecker erst dann in die entsprechende Klemme, wenn die Polaritä...
Wenden sich bezüglich Pin-Belegung und Abdichtung gegen Wasser bitte an SUNGROW. Werden die für Verkabelung und Abdichtung geltenden Anforderungen nicht erfüllt, verfä llt die Gewä hrleistung. 5.7 Anschluss des Energy Meter Der Energy Meter sollte neben dem Hausanschluss installiert werden.
Seite 59
Benutzerhandbuch 5 Elektrische Verbindung Tab. 5-2 Pinbelegung des RJ45-Steckers RJ45-Stecker Farbe Beschreibung weiß-orange RS485- B TIA/EIA 568A orange RS485+ A weiß-grün RS485- B TIA/EIA 568B grün RS485+ A Pin 1 und Pin 2 sind fü r die Stromversorgung von Kommunikationsmodulen konfiguriert. Verbinden Sie niemals diese beiden Pins, wenn Sie das RS485-Kommunikationskabel vorbereiten.
Seite 60
5 Elektrische Verbindung Benutzerhandbuch Entfernen wasserdichte Abdeckung des Meter-Anschlusses. Drü cken Meter-Adapter Schnittstelle Wechselrichter, bis er mit einem "Click" einrastet. Sichern Sie den Adapter mit Mutter Wechselrichter.
Inbetriebnahme 6.1 Inspektion vor der Inbetriebnahme Überprü fen Sie folgende Punkte, bevor Sie den Wechselrichter starten: Der Gleichstromschalter des Wechselrichters und der externe Leistungsschalter sind getrennt. Der Wechselrichter muss fü r Betrieb, Wartung und Service zugänglich sein. Es befinden sich keine Gegenstä...
Seite 62
6 Inbetriebnahme Benutzerhandbuch Drehen Sie den Gleichstromschalter des Wechselrichters in die „EIN”-Position. Schließen Sie den Wechselstromschalter (falls zutreffend) zwischen dem Wechselrichter und dem Versorgungsnetz an. Schließen Sie den Gleichstromschalter (falls zutreffend) zwischen dem Wechselrichter und dem PV-Strang an. Der LCD-Bildschirm wird 5 Sekunden spä ter aktiviert.
Seite 63
Benutzerhandbuch 6 Inbetriebnahme Der Wechselrichter startet automatisch eine Prü fung des PV-Generators und der Netz-Parameter. Nach erfolgreichem Abschluss der Prü fung wird bei ausreichender DC-Leistung Einspeisung begonnen. Schlä gt die Prü fung fehl, wird der betreffende Fehlercode angezeigt. Drü cken Sie eine beliebige Taste um wieder zum Hauptmenü...
7 LCD-Betrieb 7.1 Tastenfunktion Der Wechselrichter verfü gt ü ber zwei Tasten. Bitte beachten Sie vor jedem Vorgang am Wechselrichter die folgende Tabelle. Tab. 7-1 Tastenfunktion Taste Beschreibung Navigieren Sie nach unten bzw. weiter. Bestätigen Sie die Einstellung. VORSICHT Risiko von Verbrennungen aufgrund heißer Komponenten! Berühren Sie keine heißen Teile (z.
Seite 65
überprüfen Sie bitte Folgendes: Die Isolierung ist ausreichend und die PV-Verbindung korrekt. Falls alles in Ordnung ist, betä tigen Sie zuerst den DC-Schalter und anschließend AC-Hauptschalter, einen Neustart durchzuführen. Falls auch das nicht hilft, wenden Sie sich an SUNGROW.
7 LCD-Betrieb Benutzerhandbuch Anzeigen des aktuellen Fehlers bzw. der aktuellen Warnung Falls am Hauptbildschirm der Status „Error xxx“ angezeigt wird, berühren Sie , um den aktiven Fehlercode anzuzeigen. Falls der Wechselrichter mit einer Warnung lä uft, berühren Sie , um den Code der aktuellen Warnung anzuzeigen.
Einstellungen (ENT berühren) Berühren Sie , um den Wert hinzuzufügen, und berühren Sie ENT, um den Cursor zu bewegen. Geben Sie das Passwort ein. Bitte fragen Sie SUNGROW oder Ihren Hä ndler nach diesem Passwort. Passwort: 0 0 0...
7 LCD-Betrieb Benutzerhandbuch Berühren Sie ENT, um das Passwort zu bestätigen und das Untermenü aufzurufen. Berühren Sie , um nach unten zu navigieren, und berühren Sie ENT, um die Auswahl zu bestätigen. 7.5.2 Einstellen von Schutzparametern Schutzparameter sind auf die Schwellwerte ausgelegt, die die Schutzfunktion des Wechselrichters auslö...
Seite 69
Benutzerhandbuch 7 LCD-Betrieb Vmax: 287.5V Einphasig Enter Vmin: 184.0V Mehrphasig 1-Vmax: 287.5V 1-Vmin: 184.0V 2-Vmin: 103.5V 2-Vmax: 287.5V Tab. 7-3 Schutzparameter und der Bereich Parameter Erklä rung Bereich Netzüberspannung 230,0–299,0 V Netzunterspannung 46,0–230,0 V Netzüberspannung1 (V>) 230,0–299,0 V Netzüberspannung 2 (V>>) 230,0–311,0 V Netzunterspannung 1 (V<) 46,0–230,0 V...
Seite 70
Bereich: 230,0–264,5 V, standardmä ßig 253,0 V Spannungsanpassung für Netzschutz Alle Wechselrichter von SUNGROW entsprechen den lokalen Standards bezü glich des Netzschutzes. Um mit einem instabilen ö ffentlichen Stromnetz verwendet werden zu kö nnen, sind Wechselrichter mit einer Funktion zur automatischen Anpassung der Schutzspannung ausgestattet (standardmä...
Sicherheitsgründen abschalten. Das bedeutet, dass unter diesen Umstä nden nicht der Wechselrichter fehlerhaft ist. Spannungsspitzen aus dem öffentlichen Stromnetz können Haushaltsgerä te beschädigen, SUNGROW übernimmt in diesen Fä llen keine Haftung. 7.5.3 Gesamt Export Einstellung Berühren Sie , um eine Auswahl vorzunehmen, und berühren Sie ENT, um die Auswahl zu bestä...
Einstellung zum zweiten Mal vornehmen. HINWEIS Mit dem Passwort 111 kann die Null-Export-Einstellung nur beim ersten Mal vorgenommen werden. Die spä tere Modifikation kann nur von Technikern vorgenommen werden. Wenden Sie sich hierfür bitte an SUNGROW. 7.5.4 Hinzufügen bereits installierter Wechselrichterleistung P nenn: Die Nennleistung des vorhandenen Wechselrichters.
Benutzerhandbuch 7 LCD-Betrieb 7.5.7 Energieanpassung Wenn sich akkumulierte Wert „E-gesamt“ Bildschirm Wechselrichters von dem am externen Stromzä hler angezeigten Wert unterscheidet, sollten Sie die Energieabweichung anpassen. (Energy-adj-Wert) = (tatsä chlicher Messwert) - (E-gesamt Zä hlerstand) Berühren Sie , um den Wert hinzuzufü gen, und berühren Sie ENT, um den Cursor zu bewegen.
, um den Wert hinzuzufü gen, und berühren Sie ENT, um den Cursor zu bewegen. Geben Sie das Passwort ein. Bitte fragen Sie SUNGROW oder Ihren Hä ndler nach diesem Passwort. Berühren Sie , um das Land auszuwä hlen, und berühren Sie ENT, um die Auswahl zu bestä...
Seite 75
Benutzerhandbuch 7 LCD-Betrieb Falls Land France-50 „FR“ (Frankreich) eingestellt Overseas-50 ist, wä hlen Sie am nä chsten Overseas-60 Bildschirm den Netzstandard aus. Falls Land „DE“ (Deutschland) eingestellt ist, stellen Sie den Modus und die Parameter fü r das reaktive Ansprechen ein. "DE"...
7 LCD-Betrieb Benutzerhandbuch Vollstä ndiger Vollstä ndiger Code Sprache Code Sprache Name Name Länder, Niederländ Norm Belgien Englisch isch EN50549-LV entsprechen Sonst Land oben Englisch nicht enthalten * Der Ländercode „Andere“ steht für ein Netz mit 50 Hz und 60 Hz. Der Wechselrichter wä...
Seite 77
Passwort: 0 0 0 Sola Italia SPI locale Bitte fragen Sie SUNGROW oder Ihren Händler nach diesem Passwort. Berühren Sie ENT, um den automatischen Test zu starten. Falls sich der Wechselrichter im Status „Fehler“ oder „Abschalten“ befindet, kann der Test nicht gestartet werden und es wird eine Eingabeaufforderung angezeigt.
7 LCD-Betrieb Benutzerhandbuch Fü r den Unterfrequenz-/Unterspannungsschutztest nimmt (Imp.) linear zu mit einer Steigung standardmäßige Schutzschwellenwert von <= 0,05 Hz/s oder <= 0,05 Vn/s. Die Schutzfunktion wird ausgelö st, wenn der Schwellenwert hö her als der tatsä chliche Probenwert (Ril.) ist. Falls die Schutzfunktion ausgelö...
Seite 79
Benutzerhandbuch 7 LCD-Betrieb Über-/Unterfrequenzschutz geändert werden. AUS (Standardeinstellung): Fü r die Schwellwerte SPI locale fü r Über-/Unterfrequenzschutz gelten großzügigere zulä ssige Schwellwerte. EIN: Fü r Schwellwerte fü r Über-/Unterfrequenzschutz gelten restriktive Schwellwerte. Die folgende Tabelle zeigt die Schutzschwellwerte fü r verschiedene Einstellungen.
8 Außerbetriebnahme des Systems 8.1 Trennen des Wechselrichters Bei Wartungs- oder anderweitigen Servicearbeiten muss der Wechselrichter ausgeschaltet sein. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Wechselrichter von den AC- und DC-Stromquellen zu trennen: Andernfalls kö nnen tö dliche Spannungen anliegen oder der Wechselrichter kö nnte beschä digt werden. Stoppen Sie den Wechselrichter ü...
Benutzerhandbuch 8 Außerbetriebnahme des Systems Installieren Sie die wasserdichten MC4-Stecker und die wasserdichte Abdeckung fü r die Wechselstromkabel. Weitere Anweisungen zum Trennen und erneuten Anschließen finden Sie auf der Webseite des Herstellers der entsprechenden Komponente. 8.2 Zerlegen des Wechselrichters Es besteht die Gefahr von Verbrennungen und elektrischen Schlä gen! Berühren Sie spannungsführende Teile im Inneren frühestens 10 Minuten nach dem Trennen des Wechselrichters vom öffentlichen Stromnetz und den PV-Eingä...
Startspannung des Wechselrichters überschreitet. 5. Wenn alle oben genannten Bedingungen in Ordnung sind, wenden Sie sich bitte an SUNGROW. 9.1.2 Fehler in der App oder am LCD-Bildschirm Falls das Kommunikationsmodul vorhanden ist, wird in der App ein Fehlersymbol angezeigt, sobald ein Fehler auftritt. Details hierzu finden Sie im entsprechenden Handbuch.
Seite 83
Schutzwert. Schutzparameter (Stage I) Wechselrichters überschreitet. 3. Wenn die Netzspannung innerhalb zulä ssigen Bereichs liegt, wenden Sie sich an SUNGROW. 1. Dies ist ein kurzfristiger Fehler aufgrund des Netzzustands. Warten Netzunterspannung. einen Moment Die Netzspannung liegt unter Wiederherstellung dem Schutzwert, der niedriger Wechselrichters.
Seite 84
Wechselrichters überschreitet. den Schutzwert. (Stage I) 3. Wenn die Netzfrequenz innerhalb zulä ssigen Bereichs liegt, wenden Sie sich an SUNGROW. Überprüfen Sie, AC-Schutzschalter ausgelöst wurde. 2. Überprüfen Sie, ob die AC-Kabel fest angeschlossen sind. 3. Überprüfen Sie, ob das Netz außer Netzfehler (Inselbildung) Betrieb ist.
Seite 85
Netzspannung von Fehler 002 ist. (Stage II) zulässigen Bereich überschreitet. 4. Wenn der Fehler wiederholt auftritt, wenden sich SUNGROW. 1. Warten Sie einen Moment bis der Wechselrichter wieder betriebsbereit Busspannung oder ist. -leistung ist hoch. 2. Wenn der Fehler wiederholt...
Seite 86
Ersetzen gegebenenfalls (nur serie -D). 5. Reinigen Sie die Lufteinlässe. Wenn Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an SUNGROW. 1. Warten Sie einen Moment bis der Wechselrichter wieder betriebsbereit Relaisfehler Seite ist. Netzes. 2. Wenn der Fehler wiederholt...
Seite 87
Schutzparameter Wechselrichters überschreitet. Wechselrichters überschreitet. 3. Wenn die Netzspannung innerhalb zulä ssigen Bereichs liegt, wenden Sie sich an SUNGROW. 1. Überprüfen Sie die Netzfrequenz. 2. Wenden Sie sich für eine Lö sung lokale Energieversorgungsunternehmen, Der Slave-DSP erkennt, dass wenn Netzfrequenz die Netzfrequenz die zulässige...
Seite 88
3. Wenn die Netzfrequenz innerhalb als der Schutzwert von Fehler zulä ssigen Bereichs liegt, 009 ist. (Stage II) wenden Sie sich an SUNGROW. 1. Starten Sie das System neu und wiederholen Sie gegebenenfalls den Fehler SPI automatischer Test automatischen Test. (nur für Italien)
Seite 89
2. Wenn der Fehler wiederholt auftritt, wenden sich SUNGROW. PV-Hardware-Überstromfehler. Wenn der Fehler wiederholt auftritt, PV1- oder PV2-Strom wenden Sie sich an SUNGROW. überschreitet den Schutzwert. PV-Eingangsspannung Überprüfen Sie die Funktionalität der überschreitet die Busspannung. PV-Verbindungsklemmen. Eingangs- Wenn der Fehler wiederholt auftritt, Ausgangsleistung stimmen wenden Sie sich an SUNGROW.
Sicherheitsfunktionen des Wechselrichters beeinträ chtigt, beseitigt ist. Da der Wechselrichter keine zu wartenden Bauteile enthä lt, dürfen interne Bauteile niemals eigenmä chtig ausgetauscht werden. Bei Wartungsbedarf wenden Sie sich bitte an SUNGROW. SUNGROW haftet nicht für Schä den, die durch eigenmächtige Veränderungen verursacht wurden.
Seite 91
Benutzerhandbuch Punkte Methoden Zeitraum Überprüfen Sie die Vermutzung durch Staub auf dem Wechselrichter. Reinigen Sie das Sechs Monate bis System Wechselrichtergehäuse bei Bedarf. ein Jahr (abhängig sauber Überprüfen Sie, ob der Lufteinlass und der Staubgehalt Luftauslass normal sind. Reinigen Sie den in der Luft) Lufteinlass und -auslass, falls erforderlich.
10 Anhang 10.1 Technische Daten 10.1.1 Serie –S Parameter SG2K-S SG2K5-S SG3K-S Eingangsdaten Max. PV-Eingangsleistung 3000 W 3200 W 4000 W Max. PV-Eingangsspannung 600 V Einschaltspannung 120 V Nenn-Eingangsspannung 360 V MPP-Spannungsbereich 90 V ... 560 V MPP-Spannungsbereich bei 210 V...
Seite 93
Benutzerhandbuch 10 Anhang Parameter SG2K-S SG2K5-S SG3K-S Gleichstromanteil < 0,5 % (bei Nennstrom) > 0,99 bei Standardwert bei Nennleistung Leistungsfaktor (anp. 0,8 voreilend bis 0,8 nacheilend) Schutz PV-Verpolungsschutz AC-Kurzschlussschutz Leckstromschutz Inselnetz-Schutz Ja (Frequenzverschiebung) Ja (nur für Ländereinstellung "DE", NL”, “EU”,...
10 Anhang Benutzerhandbuch 10.1.2 Serie –D Parameter SG3K-D SG3K6-D SG4K-D Eingangsdaten Max. PV-Eingangsleistung 4000 W 4800 W 5200 W Max. PV-Eingangsspannung 600 V Einschaltspannung 120 V Nenn-Eingangsspannung 360 V MPP-Spannungsbereich 90 V ... 560 V MPP-Spannungsbereich bei 160 V 190 V 210 V Nennleistung 480 V...
Seite 95
Benutzerhandbuch 10 Anhang Parameter SG3K-D SG3K6-D SG4K-D “PL”, “IT”) Spannungseinbruch (LVRT) Ja (nur für Ländereinstellung "DE", NL”, “EU”, Hochspannungsfehler “PL”, “IT”) durchfahren (HVRT) DC-Schalter Überspannungskategorie III [AC], II [DC] Schutzart Systemdaten Max. Wirkungsgrad 98,4 % 98,4 % 98,4 % Europäischer Wirkungsgrad 97,7 % 97,7 % 98,0 %...
Seite 96
10 Anhang Benutzerhandbuch Parameter SG4K6-D SG5K-D SG6K-D Nennleistung 480 V 480 V 480 V Anzahl der MPPTs Max. Anzahl PV-Strings pro MPPT (PV1/PV2) Max. PV-Eingangsstrom 20 A (10 A/10 A) Max. Strom 24 A (12 A/12 A) Eingangssteckverbinder Kurzschlussstrom 24 A (12 A/12 A) PV-Eingangs Max.
Wä hrend der Gewährleistungsfrist muss der Kunde die Rechnung fü r das Produkt und das Kaufdatum vorlegen. Des Weiteren muss der Markenname am Produkt unbeschä digt und lesbar sein. Andernfalls ist SUNGROW berechtigt, die Einhaltung der Qualitä tsgarantie zu verweigern.
10 Anhang Benutzerhandbuch Der Kunde rä umt SUNGROW einen angemessenen Zeitraum fü r die Reparatur fehlerhafter Gerä te ein. Haftungsausschluss Unter folgenden Umstä nden ist SUNGROW berechtigt, die Einhaltung der Qualitä tsgarantie zu verweigern: Die Gewä hrleistungsfrist fü r das gesamte Gerä t bzw. alle Komponenten ist abgelaufen.
Seite 99
Benutzerhandbuch 10 Anhang Kurze Beschreibung des Problems China (HQ) Australien Sungrow Power Supply Co., Ltd. Sungrow Australia Group Pty. Ltd. Hefei Sydney +86 551 65327834 +61 2 9922 1522 service@sungrowpower.com service@sungrowpower.com.au Brasilien Frankreich Sungrow France – Siege Social Sungrow Do Brasil...
Seite 100
10 Anhang Benutzerhandbuch Malaysia Philippinen Sungrow SEA Sungrow Power Supply Co., Ltd. Selangor Darul Ehsan Mandaluyong City +60 19 897 3360 +63 9173022769 service@my.sungrowpower.com service@ph.sungrowpower.com Thailand Spanien Sungrow Thailand Co., Ltd. Sungrow Ibé rica S.L.U. Bangkok Navarra +66 891246053 service.spain@sungrow.co service@th.sungrowpower.com...