Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
3-Phase
PV
Quick
Installation
SG3.ORT
/ SG4.ORT
SG7.ORT
/ SG8.ORT
SG15RT
/ SG17RT
WWW
SUNGROWPOWER
Grid-Connected
Guide
/ SG5.ORT
/ SGIORT
/ SG20RT
COM
Inverter
/ SG6.ORT
/ SG12RT
SUNGROÅ
SUNEROI*.J
Clean
power
for
SG3 0-20RT-QlMUL-Ver17-202112
all
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sungrow SG3.ORT
Inhaltszusammenfassung für Sungrow SG3.ORT
- Seite 1 SUNEROI*.J Clean power 3-Phase Grid-Connected Inverter Quick Installation Guide SG3.ORT / SG4.ORT / SG5.ORT / SG6.ORT SG7.ORT / SG8.ORT / SGIORT / SG12RT SG15RT / SG17RT / SG20RT SUNGROÅ SUNGROWPOWER SG3 0-20RT-QlMUL-Ver17-202112...
- Seite 2 4 Before installation, check that the package contents are intact and complete compared to the packing list Contact SUNGROW or the distributor in case of any damaged or missing components. 5. The cable used must be intact and well insulated Operation personnel must wear proper personal protective equipment (PPE) all the time.
- Seite 3 CE mark of conformity. TÜV mark of conformity. EU/EEA Importer Do not dispose of the inverter together inverter does have with household waste. transformer. UKCA mark of conformity. Additional grounding point. DANGER Danger to life from electric shocks due to live voltage Do not open the enclosure at any time.
- Seite 4 4. Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass der Paketinhalt gemäß der Packliste vollständig funktionsfähig ist. Wenden Sie sich bei beschädigten Oder fehlenden Komponenten an SUNGROW Oder Händler. 5. Das verwendete Kabel muss intakt und gut isoliert sein. Das qualifizierte Personal muss für alle Arbeiten...
- Seite 5 CE-Zeichen TÜV-Prüfzeichen. EU-/EWR-lmporteur. Der Wechselrichter verfügt über keinen Entsorgen Sie den Wechselrichter nicht im Hausmüll Transformator. UKCA-Prüfzeichen Zusätzlicher Erdungspunkt GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschläge aufgrund anliegender Spannung Das Gehäusedarf niemalsgeöffnetwerden. Durchdas nicht autorisierteÖffnendes Wechselrichters verfallen sämtliche Garantie- und Gewährleistungsansprüche sowie in den meisten Fällen auch die Betriebserlaubnis erlischt.
- Seite 6 4. Prima dell'installazione, verificare che il contenuto della confezione sia integro e completo rispetto alla distinta del contenuto dell'imballo. Contattare SUNGROW o il distributore in caso di componenti danneggiati o mancanti 5. II cavo usato deve essere intatto e ben isolato. II personale operativo deve indossare dispositivi di protezione individuale (DPI) adeguati per tutto il tempo.
- Seite 7 Marchio di conformitå Marchio di conformitå mportatore UE/SEE_ smaltire I'inverter insieme ai rifiuti domestici L'inverter dotato di trasformatore Marchio di conformitå UKCA Punto di messa a terra aggiuntivo PERICOLO Pericolo di morte a causa di scosse elettriche, dovute a tensione attiva Non aprire mai "involucro.
- Seite 8 4. Avant I'installation, veuillez vérifier que le contenu de l'emballage est intact et complet en le comparant liste de conditionnement. Contactez SUNGROW ou le distributeur en cas de composants endommag és ou manquants 5. Le cäble utilisédoit étre intact et bien isolé. Le personnel d'exploitation doit porter des vétements...
- Seite 9 Marquage de conformité CE Marquage de conformité TUV mportateur vers I'UE I EEE. Ne jetez pas l'onduleur avec vos déchets L'onduleur ne comporte pas de ménagers transformateur. Marquage de conformité UKCA. Point de mise Ia terre supplémentaire DANGER Danger de mort par électrocution en raison d'une t présence de haute tension N'ouvrez jamais Ie boitier_ Toute ouverture non autorisée annulera la garantie et, dans la plupart des cas,...
- Seite 10 4. Controleer voor installatie de inhoud van de verpakking op beschadiging en bekijk de volledigheid van de levering aan de hand van de pakbon. Neem contact op met SUNGROW of de distributeur in het geval van beschadigde of ontbrekende componenten.
- Seite 11 CE-conformiteitsmarkering TÜV-conformiteitsmarkering EU/EER-importeur. Gooi de omvormer niet Weg bij het huishoudelijk afval De omvormer heeft geen transformator_ UKCA-conformiteitsmarkering Extra aardingspunt GEVAAR Er is een levensgevaarlijke hoogspanning aanwezig met risico op elektrische schokken! De behuizing niet openen. Indien de behuizing onrechtmatig wordt geopend, komt het recht op garantie te vervallen en wordt de gebruikslicentie in de meeste gevallen beöindigd...
- Seite 12 W razie stwierdzenia uszkodzenia lub braku jakichkolwiek elementöw nale2y skontaktowaé sie z firma SUNGROW lub dystrybutorem. 5. Podlaczane kable musza bye nienaruszone i dobrze izolowane. Personel obslugowy musi przez caly czas stosowaé odpowiednie Srodki ochrony osobistej (PPE) 6.
- Seite 13 Oznaczenie zgodnoéci Oznaczenie zgodnoSci TÜV Importer do UE/EOG Nie utylizowaé falownika razem z odpadami De omvormer heeft geen transformator. komunalnymi Oznaczenie zgodnoSci UKCA Dodatkowy punkt uziemienia NIEBEZPIECZENSTWO Zagr02enie pora2enia pradem z powodu wysokich napieé W 2adnym momencie nie otwieraj obudowy Nieuprawnione otwarcie spowoduje uniewa2nienie...
- Seite 14 De maste också ha god kännedom om handbokens innehåll och lokala regler och föreskrifter 4 Kontrollera att förpackningens innehåll är intakt och fullständigt i enlighet med fraktsedeln innan installationen påbörjas. Kontakta SUNGROW eller distributören om några komponenter saknas eller är skadade.
- Seite 15 CE-conformiteitsmarkering TÜV-conformiteitsmarkering mportör för EU/EES Gooi de omvormer niet Weg bij het huishoudelijk De omvormer heeft geen transformator. afval UKCA-conformiteitsmarkering Dodatkowy punkt uziemienia FARA Livsfara på grund av elektriska stötar orsakade av aktiv spänning Öppnaaldrig kåpan. Obehörigtöppnandekommeratt göra garantinoch garantianspråkogiltigaoch i de flesta fallen säga upp driftslicensen.
- Seite 16 4. Varmista ennen asennusta, että pakkaus on ehjä ja että sen sisältö on pakkausluettelon mukainen. jokin osa on vaurioitunut tai puuttuu, ota yhteyttä SUNGROW'hun tai sen jälleenmyyjään 5 Käytettävän johdon on oltava ehjä ja asianmukaisesti eristetty. Laitetta käyttävien henkilöiden on pidettävä...
- Seite 17 CE-vaatimustenmukaisuusmerkki TÜV-vaatimustenmukaisuusmerkki EU/ETA Tuoja Invertteriä ei saa hävittää kotitalousjätteiden joukossa El Muuntaja Invertterissä UKCA-vaatimustenmukaisuusmerkki. Maadoituspiste Jännitteestä johtuvien sähköiskujen aiheuttama hengenvaara Koteloa ei saa avata missään olosuhteissa. Kotelon luvaton avaaminen mitätöi takuun, siihen Iiittwät vaatimukset ja useimmissa tapauksissa myös käyttöluvan Kun kotelon kansi irrotetaan, jännitteisiä osia voidaan koskea, ja seurauksena saattaa olla sähköiskun aiheuttama...
- Seite 18 4. Antes da instalaqäo, verifique se o conteüdo da embalagem estå intacto e completo quando comparado com a lista de embalagem Contacte a SUNGROW ou o distribuidor no caso de quaisquer componentes danificados ou em falta 5. O cabo utilizado tem de estar intacto e bem isolado. O pessoal das operagöes tem de usar sempre equipamento de proteqäo individual (EPI) adequado...
- Seite 19 Marca de conformidade Marca de conformidade TÜV. Importador UE/EEE. Näo elimine o inversor juntamente O inversor näo possui um os residuos domésticos transformador Ponto de ligaqäo å terra adicional Marca de conformidade UKCA PERIGO Perigo mortal causado por choques elétricos devido a tensäo de alimentaqäo Näo abra a estrutura em nenhum momento Aabertura näo autorizada irå...
- Seite 20 4. Antes de instalar, verifique se o conteüdo da embalagem estå intacto e completo, conforme escopo de entrega Entre em contato com a SUNGROW ou com o distribuidor em caso de componentes danificados ou faltando. 5 0 cabo utilizado deve estar intacto e bem isolado...
- Seite 21 Marca conformidade Marca de conformidade TÜV mportador da IJE/EEE. O inversor näo tem um transformador_ Näo descarte o inversor junto com residuos domésticos Ponto de aterramento adicional Marca de conformidade UKCA. PERIGO Perigo å vida em decorréncia de choques elétricos por tensäo ativa •...
- Seite 22 4. Antes de instalarlo, compruebe que el contenido del paquete esté intacto y que no falte nada en comparaciön con eI albarån. Pöngase en contacto con SUNGROW o con el distribuidor en caso de que falte algün componente o de que estén dahados 5.
- Seite 23 Marca de conformidad Marca de conformidad TÜV. mportador para UE/EEE No deseche eI inversor junto con la basura EI inversor no tiene un transformador doméstica Punto conexiån a tierra adicional Marca conformidad UKCA PELIGRO Peligro de muerte por descargas eléctricas provocadas por a tensiön No abra la carcasa en ningün momento.
- Seite 24 Ia lista de embalaje. En caso de que haya algün dario o de que falte algün componente, pöngase en contacto directo con SUNGROW o eI proveedor. 5. El cable utilizado debe estar intacto y tener el aislamiento correcto.
- Seite 25 Marca de conformidad Marca de conformidad TÜV Importador IJE/EEE. No deseche eI inversor junto con los residuos EI inversor no posee un transformador. domésticos Marca de conformidad UKCA Toma de tierra adicional PELIGRO Peligro de muerte por descargas eléctricas debido a presencia de tensiön No abra los compartimentos del inversor en ningün momento.
- Seite 26 Scope of Delivery / Lieferumfang / Contenuto della fornitura / Contenu de la livraison / Leveringsomvang / Zakres dostawy / Leveransens innehåll / Toimituksen sisältö / Alcance de la entrega / Escopo de entrega / Contenido suministrado / Alcance de Ios materiales que se entregan Inverter(l Wall-mounting...
- Seite 27 2 500mm 300mm 2400 Installation tools / Werkzeug zur Installation / Strumenti di installazione/ Outils d'installation / Montagegereedschap / Narzedzia monta20we / Installationsverktyg / Asennustyökalut / Ferramentas de instalaqäo / Ferramentas de instalaqäo / Herramientas de instalaciön Herramientas para la instalaciön Marker Multimeter: 21100...
- Seite 28 Use appropriate mounting hardware for wa I type The image shown here is for reference only. The actual product received may differ. PE / Erdung / messa a terra / Mise å Ia terre / Aarding / PE / Skyddsjord / PE / EP / PE / PE / Energia potencial L = E+ (2—3) mm Heat shrink tubing...
- Seite 29 4 _ 6 mm ø10-- 21 mm Click A: s45 B: 12 mm-16 30 mm 06.5 For inverter models 215 kW Only when cable ø 219 mm Inner sealing ring 6__ 10 mm For multi-core multi-strand wire ø14...25 C 1.2-1.5 N m A: 80 .90 mm B: 12 mm...
- Seite 30 46 mm Click 07-7.5 Nm 1 Insert block@ into AC terminal Q) from the side ( Optional ) 2 Tighten the screw on the bottom of block erew hole/ - Click: If the DC protection cover delivered separately need to be installed on site, please firstly lead the DC cables through the waterproof terminal on the DC protection cover and then assemble the DC connectors It is recommended to use heavy duty conduits when run cables through Cavity walls, or lay out cables with corresponding conduits A RCD is not required if either of these two installation methods is adopted according to the local standard AS3000-2018.
- Seite 31 Click WLAN Click Click WiNet-S for countries except Brazil, WiFi for Brazil Ethernet (Cannot be used simultaneously with A1 and Bl terminals for RS485 daisy chain) TINE-IA 568A TIA/EIA 568B RJ45 Plug 12345678 12345678 Protection cap (Hand-tight)
- Seite 32 CliCk — COM2 RS485-1 RSD-I RSD-2 NS-I NS-2 Dl/5 D3/7 D2/6 D4/8 RS485-3 Meter Description Label RSD (RSD-I, RSD-2) Reserved NS (NS-I, NS-2) Optional ( refer to the latest user manual for details) For external Demand Response Enabling Device DRM (Dl/5, 02/6, D3/7, D4/8, R, C) For Ripple Control For inverter daisy chain...
- Seite 33 multi-core multi-strand wire ø53 7mrn 0.5...1.0 A: 40.. 50 mm B: 7 _ 10 mm for single-strand wire B: E+ (2-3) mm < 2.8 mm for single-strand wire For multi-core multi-strand wire Click 35 mm 5-6 N m Click Inverter RS485 Daisy Chain (s 5) The followings describe the procedure to crimp two wires to the two-wire core end terminal.
- Seite 34 10 m) Inverter Inverter Inverter ogger Ethernet RS485 10 m) Refer to the manual of Logger for the communication connection to the meter. Meter Network port Ripple control For multi-core multi-strand wire TIA/EIA 568A TIA/EIA 568B 12345 12345 Peeling length of protective layer: 40.. 50 mm Peeling length of insulation layer: 7...10 mm for single-strand wire E + (2—3) mm for multi-core multi-strand wire...
- Seite 35 Click Power on / Ein / Accensione / Allumer / Schakel in / Wlacznik / Effekt på / Virta kytketty / Ligaqäo / Ligar / Encendido / Encendido iSolarCIoud App ääää • For inverters without a DC switch, it is necessary to prepare an external DC switch according to AS 60947 3 LED indicator / LED-Anzeigetafel / Indicatore LED / Voyants LED / Led-indicators / Kontrolki / LED-indikator / Merkkivalo...
- Seite 36 More information in the QR code at http://support_sungrowpower.com/ SUNENOA Specifications are subject to changes Without advance notiæ...