Seite 2
4. Before installation, check that the package contents are intact and complete compared to the packing list. Contact SUNGROW or the distributor in case of any damaged or missing components 5. The cable used must be intact and well insulated. Operation personnel must wear proper personal...
Seite 3
TÜVmark of conformity CE mark of conformity Do not dispose of the inverter together 'nverter does have with household waste transformer Additional grounding point. DANGER Danger to ife from electric shocks due to live vo tage • Do not open the enclosure at any time. Unauthorized opening wi void warranty and warranty claims and in most cases terminate the operating license When the enclosure...
Seite 4
4. Vergewissern Sie sich vor der nstal ation, dass der Paketinhalt gemäß der Packliste vol ständig und funktionsfähig Wenden Sie sich bei beschädigten Oder fehlenden Komponenten an SUNGROW Oder den Händler. 5. Das verwendete Kabel muss intakt und gut isoliert sein Das qualifizierte Personal muss fü r al e Arbeiten angemessene persönliche Schutzausr ü...
Seite 5
TUV Pr ü fzeichen CE Zeichen. Der Wechselrichter Verf ber keinen Entsorgen Sie den Wechselrichter nicht im Hausm Transformator. Zusätzlicher Erdungspunkt. GEFAHR ebensgefahr durch Stromschläge aufgrund anliegender Spannung • Das Gehäusedarf niemalsgeöffnet werden,Durch das nicht autorisierteÖffnen des Wechselrichters verfallen sämtliche Garantie und Gewährleistungsanspr ü che sowie in den meisten Fällen auch die Betriebserlaubnis erlischt •...
Seite 6
4. Prima del 'instal azione, verificare che contenuto della confezione sia integro e completo rispetto alla distinta del contenuto dell'imbalo Contattare SUNGROW o il distributore in caso di componenti danneggiati o mancanti cavo usato deve essere intatto e ben isolato personale operativo deve indossare dispositivi di...
Seite 7
Marchio TUV di conformit Marchio di conformitå Non smaltire 'inverter insieme ai rifiuti domestici. L inverter dotato di trasformatore. Punto di messa a terra aggiuntivo PERICOLO Pericolo di morte a causa di scosse elettriche, dovute a tensione attiva • Non aprire mai I'involucro. L'apertura non autorizzata annullerd a garanzia Non aprire mai I'involucro L'apertura non autorizzata annul erd Ia garanzia e e rivendicazioni in garanzia, oltre a interrompere a licenza operativa nel a maggior...
Seite 8
4 Avant I'installation, veuillez v é rifier que e contenu de 'embal age est intact et complet en e compa ant d a liste de conditionnement Contactez SUNGROW ou e distributeur en cas de composants endommag é s ou manquants 5 Le cåble utilis é...
Seite 9
Marquage de conformité TUV Marquage de conformité CE Ne jetez pas ' onduleur avec vos d é chets L'onduleur ne comporte pas de m é nagers transformateur Point de mise Ia terre suppl é mentaire. DANGER Danger de mort par é lectrocution en raison d'une t pr é sence de haute tension •...
Seite 10
4. Controleer voor instal atie de inhoud van de verpakking op beschadiging en bekijk de vol edigheid van de evering aan de hand van de pakbon, Neem contact op met SUNGROW of de distributeur in het geval van beschadigde...
Seite 11
CE conformiteitsmarkering TÜV conformiteitsmarkering Gooi de ornvormer niet weg bij het huishoudelijk afva De omvormer heeft geen transformator. Extra aardingspunt. GEVAAR Er is een levensgevaarlijke hoogspanning aanwezig met risco op elektrische schokken! • De behuizing niet openen, Indien de behuizing onrechtmatig wordt geopend, Indien de behuizing onrechtmatig...
Seite 12
4 Przed przystqpienlem do instalacji por 6 wnaé zawarto'é opakowania z listem przewozowym i sprawdzit, czy 'est nienaruszona kompletna W razie stwierdzenia uszkodzenia ub braku jakichko wiek element 6 w naleiy skontaktowae sie z firma SUNGROW ub dystrybutorem 5 Podlqczane kable muszq bye nienaruszone...
Seite 13
TÜV conformiteitsmarkering CE-conformiteitsmarkering GOOI de omvormer met weg bij het huishoudelijk De omvormer heeft geen transformator afval Dodatkowy punkt uziemienia. NIEBEZPIECZENSTWO Zagro±enie poraienia prqdem z powodu wysokich napieé • W iadnym momencie nie otwieraj obudowy Nieuprawnione otwarcie spowoduje uniewa±nienie gwarancji i roszcze h gwarancyjnych, aw wiekszogci przypadk 6 w bedzie r 6 wnoznaczne z cofnieciem koncesji.
Seite 14
Scope of Delivery / Lieferumfang / Contenuto della fornitura / Contenu de la livraison / Leveringsomvang / Zakres dostawy Inverter Wall-mounting bracket Expansion plug set x 3 Screw M4x80 åååå AC cord end terminal Cord end terminals AC connector set (< 15 kW) AC connector set (>15 (for models...
Seite 16
9.0 Nm 1.5Nm • Use appropriate mounting hardware for wall type PE / Erdung / messa a terra / Mise d la terre / Aarding / PE L = E + (2—3) mm Heat shrink tubing 1.5Nm OT terminal (Self prepared) RCD: 30mAtor "Au"...
Seite 17
Sealing ring 12 mm 30 mm Click 0 6.5 Nm -'[///lßi/\ 1.2 Nm inverter models > 15 6...10 Only when cable diameter > 19 mm øl 4...25 mm A BO go mm B: 12 mm Inner sealing ring C 1.215Nm...
Seite 18
CliCk 07-75 1. Insert block from the side into AC termina (Optional) 2. Tighten the screw on the bottom Of block hole/ - Click: f the DC protection cover delivered separately need to be installed on site, please firstly ead the DC cables through the waterproof terminal on the DC protection cover and then assemble the DC connectors 4...6 ø6.
Seite 19
Click WLAN CliCk Ethernet (Cannot be used simultaneous y with A1 and Bl terminals for RS485 daisy chain) TIA/EIA 568A TIA/EIA 568B RJ45 plug 12345678 2345678 Protection cap Click Click (Hand-tight)
Seite 20
COM2 RS485 00006) 1 RSD-2 NS-I Dl/5 D3/7 0000 •s D2/6 04/8 RS485-3 Meter Description Label RSD (RSD l, RSD 2) Reserved NS (NS l, NS-2) For NS protection ("DE") DRM (Dl 15, 02/6, 03/7, D4/8, R, C) For external Demand Response Enabling Device For inverter daisy chain RS485 1 (A1, 81) (Cannot be used simultaneously with COMI port for WiNet-S)
Seite 21
Click 35 mm 5-6Ntn Click Inverter RS485 Daisy Chain ø<28 mm, C = 0 75 mm ø5.3...7 A: 40 50 mm B=E+ (2-3) mm Other steps are the same as meter connection described previous y nverter Inverter Inverter Logger Ethernet RS485 Network go".
Seite 22
Power on / Ein / Accensione / Allumer / Schakel in / Wlacznik iSolarCIoud App ääää LED indicator / LED-Anzeige / Indicatore LED/ Voyants LED / LED-indicator/ Kontrolki LED indicator LED state Definition The inverter is normally running The DC or AC side is powered on and the device is in standby or startup F ashing state (not feeding power into the gird) A system fault has occurred...
Seite 23
Add: NO. 1699 Xiyou Rd.,New & High Technology Industrial Development Zone, 230088,Hefei, Sungrow Power Supply Co., Ltd. Web: www_sungrowpower.com E-mail:...