Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PCE-VT 3700
Seite 1
Bedienungsanleitung User Manual PCE-VT 3700 Vibrationsmessgerät | Vibration Meter User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Letzte Änderung / last change: 9 April 2020 v1.2...
Systembeschreibung Messgerät Das Vibrationsmessgerät PCE-VT 3700 eignet sich zur Messung und Überwachung von Schwingungen an Maschinenbauteilen. Zu den Messgrößen gehören Schwingbeschleunigung, Schwinggeschwindigkeit und Schwingweg. Der Messwert für die eingestellte Messgröße kann zwischen RMS-, Peak-, Peak-Peak-Wert und Scheitelfaktor umgeschaltet werden. Anhand dieser Werte können z.B.
Lieferumfang 1 x Vibrationsmessgerät PCE-VT 3700 1 x Sensor mit Spiralkabel 1 x Magnetadapter 3 x AA Batterien 1 x Quickstart Guide 1 x Kalibrierzertifikat 1 x Servicetasche Zubehör 3.3.1 Magnetadapter PCE-VT-VMH Mit dem Magnetadapter PCE-VT-VMH kann der Schwingungssensor an magnetischen Messstellen angebracht werden.
Seite 9
3.3.4 Vibrationskalibrator PCE-VC20 / PCE-VC21 Um das Messgerät PCE-VT 3700 zu kalibrieren, können die Schwingungskalibratoren PCE-VC20 oder PCE-VC21 verwendet werden. 3.3.5 Instrumentenkoffer PCE-VT 3700 CASE Der Instrumentenkoffer dient der sicheren Aufbewahrung und dem Transport des Messgerätes PCE-VT 3700 und des Gerätezubehörs.
In diesem Menü wird ein QR Code angezeigt. Der QR Code kann mit einem entsprechenden Lesegerät wie z.B. mit einem Handy gescannt werden und führt direkt zur Betriebsanleitung des PCE-VT 3700. Info Im Menü Info wird die Modellbezeichnung und Firmwareversion angezeigt.
System description Device The vibration meter PCE-VT 3700 is capable of measuring different vibration severity parameters and is thus suitable for machine condition monitoring. The measuring units include vibration acceleration, vibration velocity and vibration displacement. The vibration signal can be evaluated for RMS, peak, peak-peak and crest factor which is shown as the measurement value on the screen.
Delivery contents • 1 x Vibration meter PCE-VT 3700 • 1 x Sensor with spiral cable • 1 x Magnet adapter • 3 x AA batteries • 1 x Quick start guide • 1 x Calibration certificate • 1 x Service bag Accessories 3.3.1...
Seite 24
3.3.4 Vibration calibrator PCE-VC20 / PCE-VC21 The vibration meter PCE-VT 3700 can be calibrated with the vibration calibrators PCE-VC20 or PCE-VC21. 3.3.5 Instrument case PCE-VT 3700 CASE The instrument case PCE-VT 3700 CASE is used for safe storage and transport of the vibration meter and its accessories.
This sub menu leads to a screen with a QR code. This code can be decoded with a suitable scanner like e.g. a mobile phone and it contains a link which directly leads to the manual of the PCE-VT 3700 for easy access. Info This sub menu shows a screen with the device name and firmware version.
Seite 34
PCE Instruments contact information Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...