VERTO 50G178 Betriebsanleitung Seite 14

Alle Störungen sind durch den autorisierten Kundendienst des
Herstellers zu beheben.
TECHNISCHE PARAMETER
NENNWERTE
Bohrschrauber
Parameter
Spannung des Akkumulators
Typ des Akkumulators
Akku-Kapazität
Bereich der Leerlaufdrehzahl
Bereich der Bitaufnahme
Drehmomentstufen
Schutzklasse
Gewicht
Herstellungsjahr
Ladegerät
Parameter
Versorgungsspannung
Versorgungsfrequenz
Ladespannung
Max. Ladestrom
Ladezeit
Schutzklasse
Gewicht
Herstellungsjahr
LÄRM- UND SCHWINGUNGSANGABEN
Schalldruckpegel Lp = 86,3 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Schalleistungspegel Lw = 97,3 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Wert der Schwingungsbeschleunigung: a
UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den Hausmüll,
sondern einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen. Fragen
Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung nach Informationen über die
Entsorgung. Elektro- und Elektronik- Altgeräte enthalten Substanzen,
die für die Umwelt nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung nicht
zugeführte Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die Umwelt und
Gesundheit der Menschen dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa mit
Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex") teilt mit, dass alle
Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung (nachfolgend:
„Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata, Zeichnungen,
sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut Gesetz über das
Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl. 2006 Nr. 90 Pos. 631
mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das Kopieren, Verarbeiten,
Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten Betriebsanleitung bzw. derer
Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne Einwilligung von Grupa Topex in
Schriftform ist streng verboten und kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.
Wert
18 V DC
Ni-Cd
1,2 Ah
0-550 min -1
0,8-10 mm
1 – 20 plus Bohren
III
1,53 kg
2016
Wert
230 V AC
50 Hz
23 V DC
400 mA
3-5 h
II
0,35kg
2016
= 2,69 m/s² K = 1,5 m/s²
h
14
RU
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
ДРЕЛЬ-ШУРУПОВЕРТ АККУМУЛЯТОРНАЯ
50G178
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ
ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И СОХРАНИТЬ ЕГО
В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
• Работать в защитных наушниках. Воздействие шума может
вызвать потерю слуха.
• Держите машину за
предназначенные для удержания рукой, при выполнении
операции, при которой
элементов (закручиваемых шурупов или винтов) со скрытой
проводкой или с собственным кабелем
• Использовать инструмент вместе с дополнительными
рукоятками, поставляемыми в комплекте с инструментом.
Потеря контроля над инструментом чревата получением
телесных повреждений.
• При их контакте с проводом, находящимся под напряжением,
доступные для прикосновения металлические части машины
оказываются под напряжением, в результате чего оператор
может быть поражен электрическим током.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОЙ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ДРЕЛИ-ШУРУПОВЕРТА
• Использовать только рекомендованные
зарядное устройство.
• Не размещать аккумулятор вблизи источника огня. Запрещается
оставлять аккумулятор на длительное время в местах
воздействия высоких температур (под прямыми солнечными
лучами, вблизи нагревателей или там, где температура
o
превышает 50 C).
• Время зарядки аккумулятора не должно превышать 8 часов,
несоблюдение данного указания чревато повреждением
аккумулятора.
• Не заряжать аккумулятор при температуре ниже 0
• Зарядное устройство, поставляемое в комплекте с дрелью-
шуруповертом, предназначено исключительно для работы с
данным инструментом. Запрещается использовать зарядное
устройство для других целей.
• Запрещается вставлять какие-либо металлические предметы в
корпус зарядного устройства.
• Запрещается изменять направление вращения шпинделя во
время его работы. Это может привести к повреждению дрели-
шуруповерта.
• Чистить дрель-шуруповерт можно мягкой, сухой тряпочкой.
Запрещается использовать какие-либо моющие средства или
спирт.
• Приступая к чистке зарядного устройства, его следует
отключить от сети.
• Если планируется зарядка нескольких аккумуляторов, заряжать
с 30-минутными перерывами между зарядками.
• Эксплуатация батарейной машины и обращение с ней:
– До установки аккумулятора
выключатель машины находится в положении «выключено».
– Аккумулятор в машине должен быть установлен при
исправном выключателе этой машины.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЗАРЯДНЫМ
УСТРОЙСТВОМ
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая
детей) с пониженными физическими, чувственными или
умственными способностями или при отсутствии у них опыта
или знаний, если они не находятся под контролем или не
НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
изолированные поверхности,
возможен контакт крепежных
аккумулятор
o C.
следует убедиться,
и
что