Husqvarna AUTOMOWER 420 Bedienungsanweisung Seite 38

3.12.13 Zubehör
Einstellungen für am Gerät
angebrachtes Zubehör können in
diesem Menü vorgenommen werden.
3.12.13.1 Informationen
In diesem Menü wird das am Gerät befindliche
Zubehör beschrieben. Weitere Informationen
über verfügbares Zubehör erhalten Sie von Ihrem
Husqvarna-Händler vor Ort.
®
3.12.13.2 Automower Connect-App
Die App ermöglicht zwei Verbindungsmodi:
Verbindung über Mobilfunk bei großen
Entfernungen und über Bluetooth
Entfernungen. Automower
Unterstützen nur die Kommunikation über
®
Bluetooth . Wird bei diesen Geräten
®
Automower Connect als Zubehör installiert,
unterstützen sie auch die Mobilfunkübertragung.
Das Gerät kann eine Verbindung zu mobilen
Geräten herstellen, die die Automower
Connect-App installiert haben. Automower
Connect ist eine kostenlose App für Ihr
Mobilgerät. Die Automower
erweiterte Funktionen für Ihr Husqvarna Gerät.
Sie können:
• Den Status Ihres Geräts sehen.
• Die Einstellungen für Ihr Gerät ändern.
• Erweiterte Geräteinformationen erhalten.
• Eine Warnung erhalten, wenn sich das
Gerät aus dem Arbeitsbereich bewegt.
• Die Statistik Ihres Geräts anzeigen.
Hinweis: Nicht alle Länder unterstützen
®
Automower Connect aufgrund rechtlicher
Gründe und der verschiedenen regionalen
Mobilfunksysteme. Der im Lieferumfang
®
enthaltene Automower Connect-Service auf
Lebensdauer gilt nur, wenn ein Drittanbieter von
2G/3G/4G im Arbeitsbereich verfügbar ist. In
einigen Ländern ist Bluetooth
Gründen nicht verfügbar.
So installieren Sie die Automower
1. Laden Sie die Automower
Ihr Mobiltelefon.
2. Registrieren Sie sich in der Automower
Connect App für ein Husqvarna-Konto.
38 - Installation
®
bei kleinen
®
420/430X/440/450X
®
®
®
Connect-App bietet
®
aus rechtlichen
®
Connect App
®
Connect App auf
®
3. Eine E-Mail wird an die registrierte E-Mail-
Adresse gesendet. Befolgen Sie die
Anweisungen in der E-Mail innerhalb von
24 Stunden, um Ihr Konto zu bestätigen.
4. Melden Sie sich bei Ihrem Husqvarna
Benutzerkonto in der Automower
App an.
®
3.12.13.3 Automower Connect@Home
Connect@Home verwendet Bluetooth
Drahtlostechnologie für kurze Signaldistanzen.
Das bedeutet, dass Sie über Ihr mobiles
Endgerät mit dem Gerät kommunizieren können,
sofern Sie sich im Signalradius befinden. Im
Display des Geräts wird ein Symbol für die
®
Bluetooth -Kommunikation angezeigt, wenn das
Gerät mit Ihrem mobilen Endgerät verbunden ist.
Hinweis: Der Funktionsumfang von
Connect@Home ist ähnlich, aber nicht so groß
®
wie von Automower Connect, und beide
verwenden die gleiche App.
So koppeln Sie Connect@Home mit dem Gerät
Zugreifen auf das Menü
1. Führen Sie die in
auf Seite 27 beschriebenen Schritte 1 bis 3
aus.
2. Verwenden Sie die Pfeiltasten sowie die
OK-Taste, um durch die Menüstruktur
Zubehör > Connect@Home > Verbinden >
Neue Verbindung zu navigieren.
3. Befolgen Sie die Anweisungen in der App.
®
Hinweis: Automower Connect ist immer mit
Ihrem Gerät verbunden, solange das mobile
Endgerät mit dem Mobilfunknetz verbunden, das
Gerät geladen und eingeschaltet ist.
So entfernen Sie verbundene Geräte
Zugreifen auf das Menü
1. Führen Sie die in
auf Seite 27 beschriebenen Schritte 1 bis 3
aus.
2. Verwenden Sie die Pfeiltasten sowie die
OK-Taste, um durch die Menüstruktur
Zubehör > Connect@Home > Verbinden >
Verbund. Geräte entfernen zu navigieren.
3. Drücken Sie auf die OK-Taste, um
auszuwählen und alle verbundenen Geräte
zu entfernen.
®
Connect
®
-
JA/NEIN
1201 - 003 - 25.03.2020