Synovis GEM FlowCoupler GEM1020M Handbuch Seite 56

Riktlinjer och tillverkarens försäkran – elektromagnetisk strålning
Det 20 MHz FlowCOUPLER-monitorsystemet är avsett att användas i den
elektromagnetiska miljö som anges nedan. Användaren av 20 MHz FlowCOUPLER-
monitorn ska säkerställa att den används i en sådan miljö.
Strålningstest Överens- Elektromagnetisk miljö -- riktlinjer
stämmelse
RF-emissioner, Grupp 1 20 MHz FlowCOUPLER-monitorsystemet
CISPR 11 använder RF-energi endast för sin interna
funktion. Därför är dess RF-emissioner
mycket låga och kommer sannolikt inte att
orsaka störningar på närliggande elektronisk
utrustning.
RF-emissioner Klass A 20 MHz FlowCOUPLER-monitorn
uppfyller de genomförda och utstrålade
CISPR 11
prestandakraven för icke-livsuppehållande
Power- Ej tillämplig
utrustning och uppfyller också kraven för
harmoniska (se anmärkning)
harmoniska emissioner, spänningsfall och
emissioner
variationer och spänningsvariationer (flimmer)
för icke-livsuppehållande utrustning enligt
Spännings- Ej tillämplig
IEC 60601-1-2:2007, CISPR 11, A1 & A2 och
variationer/ (se anmärkning)
IEC 61000-3-3.
flimmeremissioner
20 MHz FlowCOUPLER-monitorn är lämplig
för användning i alla inrättningar förutom
de inhemska, och kan användas i inhemska
inrättningar och de som är direkt anslutna till
det allmänna lågspänningselnätet som ger el till
byggnader som används som bostäder, förutsatt
att följande varning beaktas:
Varning FlowCOUPLER-monitorn är endast
avsedd att användas av sjukvårdspersonal.
FlowCOUPLER-monitorn och systemet
kan orsaka radiostörningar eller störa
funktionaliteten hos den närliggande
utrustningen. Det kan vara nödvändigt att vidta
riskreducerande åtgärder, som t.ex. att ändra
positionen på eller flytta FlowCOUPLER-
monitorn och systemet eller skärma av platsen.
OBS! Utanför ramen för standarden.
Riktlinjer och tillverkarens försäkran – elektromagnetisk immunitet
20 MHz FlowCOUPLER-monitorn är avsedd att användas i den elektromagnetiska
miljö som anges nedan. Kunden eller användaren av 20 MHz FlowCOUPLER-
monitorn ska säkerställa att den används i en sådan miljö.
Immunitetstest IEC 60601 Överens-
testnivå stemmelsenivå
Elektrostatisk ±6 kV kontakt ±2, ±4 och ±6 kV
urladdning kontakt.
±8 kV luft
(ESD)
± 2, ± 4
IEC 61000-4-2 och ± 8 kV
lufturladdning
Elektrisk snabb ±2 kV AC-nät
transient/burst
± 1 kV I/O-portar
IEC 61000-4-4
Spännings- ±1 kV ledning(ar)
ökning till ledning(ar)
IEC 61000-4-5 ±2 kV ledning(ar)
till jord
Spänningsfall, <5 % U
korta avbrott fall i U
och spännings- 0,5 cykel.)
variationer på
40 % U
inmatnings-
i U
ledningarna.
70 % U
IEC 61000-4-11
i U
<5 % U
fall i U
Nätfrekvens 3 A/m
(50/60 Hz)
magnetfält
IEC 61000-4-8
Lednings- 3 V rms
bunden RF
150 kHz till 80
IEC 61000-4-6
Elektromagnetisk miljö
MHz
-- riktlinjer
Golv ska vara av trä, betong
eller keramiska plattor.
Om golven är täckta med
syntetmaterial ska den
relativa luftfuktigheten vara
minst 30 %.
±2 kV AC-nät Huvudströmmens kvalitet
bör vara av samma kvalitet
± 2 kV I/O-
som den i typisk kommersiell
portar
miljö eller sjukhusmiljö.
±1 kV ledning Huvudströmmens kvalitet
till ledning (DM) bör vara av samma kvalitet
som den i typisk kommersiell
±2 kV
miljö eller sjukhusmiljö.
ledning(ar) till
jord (CM)
(>95 % 10 ms >95 % fall Huvudströmmens kvalitet
T
) i en (0.5 period) bör vara av samma kvalitet
T
som den i typisk kommersiell
100 ms 60 % fall
miljö eller sjukhusmiljö.
(60 % fall (5 perioder)
T
Om användaren av 20
) i 5 cykler
500 ms 30 % fall
T
MHz FlowCOUPLER-
(30 % fall (25 perioder)
monitorn behöver fortsatt
T
) i 25 cykler
5 sekunder >
drift under strömavbrott,
T
(>95 % 95 % fall/avbrott
rekommenderas det
T
) i 5 s
att FlowCOUPLER-
(300 perioder)
T
monitorsystemet får
ström från ett avbrottsfritt
nätaggregat eller det
inbyggda batteriet.
3 A/m 50 Hz & Magnetiska fält vid
60 Hz tre nätfrekvens ska ligga på
ortogonala nivåer som är karakteristiska
riktningar för en typisk plats i en typisk
kommersiell miljö eller
sjukhusmiljö.
Bärbar och mobil
RF-kommunikations-
utrustning ska inte
användas närmare någon
del av Doppler-systemet,
inklusive kablar, än
det rekommenderade
separationsavstånd som
beräknas enligt den
ekvation som gäller för
sändarfrekvensen.
Rekommenderat
separationsavstånd:
[V }V=3 Vrms d=[3,5/V ]√P=1,2√P
1 1
56
Ustrålad RF 3 V/m E =3V/m
1
IEC 61000-4-3
80 MHz till
2,5 GHz
OBS! U är nätspänningen för växelströmmar före applicering av testnivån.
T
ANMÄRKNING 1: Vid 80 MHz och 800 MHz gäller det högre frekvensområdet.
ANMÄRKNING 2: Dessa riktlinjer är inte tillämpliga i alla situationer.
Elektromagnetisk utbredning påverkas av absorption och reflektion från byggnader,
föremål och människor.
Fältstyrkor från fasta sändare, som t.ex. basstationer för radio (mobil-/trådlösa telefoner
a
och landmobilradior, amatörradio, AM- och FM-radiosändningar och TV-sändningar
kan inte förutsägas teoretiskt med noggrannhet.
För att bedöma den elektromagnetiska miljön med avseende på fasta RF-sändare,
bör en elektromagnetisk platsundersökning övervägas. Om den uppmätta
fältstyrkan på den plats där Doppler-systemet används överstiger den tillämpliga
RF-överensstämmelsenivån ovan, bör Doppler-systemet observeras för att säkerställa att
det fungerar normalt. Om onormal prestanda observeras kan det innebära att man måste
vidta ytterligare åtgärder, som t.ex. ändra positionen på eller flytta Doppler-systemet.
Över frekvensområdet 150 kHz till 80 MHz ska fältstyrkorna vara lägre än 3 V/m.
b
d=[3,5/E ]√P=1,2√P
1
80 MHz till 800 MHz
d=[7/E ]√P=2,3√P
1
800 MHz till 2,5 GHz
Där P är den maximala
uteffekten för sändaren i
watt (W) enligt tillverkaren
av sändaren och d är det
rekommenderade avståndet
i meter (m)
Fältstyrkor från fasta
RF-sändare, som bestäms
av en elektromagnetisk
platsundersökning,
bör vara lägre än
a
överensstämmelsenivån i
varje frekvensområde. b
Störningar kan uppstå i
närheten av utrustning märkt
med följande symbol: