Werbung
IT - Collegamenti slave
SYNCROLED MASTER
TVRGBDSYxxxST24
12-24V
IN
- +
1
+ -
2
3
4
12-24V
OUT
5
6
7
8
12-24V
+ -
IN
1
+ -
2
3
4
12-24V
OUT
SLAVE IN
SLAVE OUT
STANDARD SLAVE
TVRGBD000ST24
IT - Il sistema SyncroLED è adatto per installazioni ove non sia possibile utilizzare un collegamento Master/Slave via cavo. I ricevitori Syncroled MASTER possono comandare
ricevitori syncroled SLAVE via radio e fino a 5 ricevitori SLAVE standard via cavo. Ad ogni SLAVE SyncroLED potranno essere collegati fino a 5 SLAVE standard via cavo.
EN - The SyncroLED system is suitable for installations where it's not possible to use a Master/Slave wired connection. The SyncroLED MASTER receivers can command both
SyncroLED SLAVES via radio and up to 5 standard SLAVES by cable. To each SyncroLED SLAVE can be connected up to 5 standard SLAVES by cable.
FR - Le système SyncroLED est utilisé dans des installations où ce n'est pas possible d'utiliser une connexion filaire Master/Slave. Les récepteurs Syncroled MASTER peuvent contrôler
des récepteurs SyncroLED SLAVE via radio et jusqu'à 5 récepteurs SLAVE standards via filaire. A' chaque SLAVE SyncroLED peuvent être reliés par câble jusqu'à 5 SLAVE standards.
DE - Das SyncroLED System ist für Installationen geeignet wo ein Master/Slave Kabelanschluss nicht möglich ist. Die SyncroLED MASTER Empfänger können SyncroLED SLAVE Empfänger
über Funk steuern und bis zu 5 Standard SLAVE Empfänger über Kabel. An jede SyncroLED Slave-Einheit kann man bis zu 5 Standard SLAVE Einheiten über Kabel anschließen.
EN - Slave connections
+
COM +
9
COM +
10
11
COM +
R (L3) -
12
G (L2) -
13
-
B (L1) -
14
SLAVE OUT
(max. 5 slaves)
+
COM +
9
COM +
10
COM +
11
R (L3) -
12
G (L2) -
13
-
B (L1) -
14
FR - Connexions slave
IT - Attenzione: la distanza minima consigliata
tra i dispositivi SyncroLED è 5m.
EN - Attention: the minimum recommended
distance among SyncroLED devices is 5m.
FR - Attention: la distance minimale conseillée
entre les dispositifs SyncroLED est de 5m.
DE - Achtung: Der empfohlene Mindestabstand
zwischen den SynchroLED Geräten ist 5m.
> 5m
SYNCROLED SLAVE
TVRGBDSYxxxSL24
12-24V
IN
- +
1
+ -
2
3
4
12-24V
OUT
5
6
7
8
12-24V
+ -
IN
1
+ -
2
3
4
12-24V
OUT
SLAVE IN
SLAVE OUT
3
DE - Slave Anschlüsse
9
10
11
12
13
14
SLAVE OUT
(max. 5 slaves)
9
10
11
12
13
14
STANDARD SLAVE
TVRGBD000ST24
+
COM +
COM +
COM +
R (L3) -
G (L2) -
-
B (L1) -
+
COM +
COM +
COM +
R (L3) -
G (L2) -
-
B (L1) -
Werbung
