Endress+Hauser iTHERM TrustSens TM371 Betriebsanleitung Seite 53

iTHERM TrustSens TM371, TM372
Interner Kalibrierpunkt
Messunsicherheit
Langzeitdrift
Einfluss der Umgebungs-
temperatur
Einfluss der Versorgungs-
spannung
Endress+Hauser
• 118 °C (244,4 °F) +1,2 K / –1,7 K
• Niedrigst möglicher Kalibrierpunkt = 116,3 °C (241,3 °F)
• Höchst möglicher Kalbrierpunkt = 119,2 °C (246,6 °F)
Der individuelle Kalibrierpunkt von jedem TrustSens ist dem Kalibrierzertifikat der
Referenz zu entnehmen. Dieses Zertifikat wird jedem TrustSens beigelegt.
Die angegebenen Unsicherheitswerte beinhalten Nichtlinearität und Nichtwiederholbar-
keit und entsprechen 2σ (95 % Aussagewahrscheinlichkeit gemäß Normalverteilungs-
kurve).
Unsicherheit der Selbstkalibrierung des Digitalausgangs (HART®-Wert) am Kalibrier-
punkt.
Unsicherheit des Temperatursensors inklu-
sive digitalem Ausgang (HART®-Wert) bei
Normbedingungen im Auslieferungszu-
stand.

Jeder iTHERM TrustSens wird vor der
Auslieferung standardmäßig kalib-
riert und abgeglichen, um die ange-
gebene Genauigkeit zu
gewährleisten.
Unsicherheit des D/A-Wandlers (Analogausgangsstrom)
Pt100-Messelement
A/D-Wandler (Digitalausgang - HART®)
D/A-Wandler (Analogausgang - Strom)
1) Dies würde von der Selbstkalibrierung erkannt werden
Langzeitdrift nimmt im Laufe der Zeit exponentiell ab. Daher kann sie bei Zeitspan-
nen, die die oben genannten Werte überschreiten, möglicherweise nicht linear extra-
poliert werden.
A/D-Wandler (Digitalausgang - HART®) bei typischen
Betriebsbedingungen
A/D-Wandler (Digitalausgang - HART®) bei maxima-
len Betriebsbedingungen
D/A-Wandler (Analogausgang - Strom)
Typische Betriebsbedingungen
• Umgebungstemperatur: 0 ... +40 °C (+32 ... +104 °F)
• Prozesstemperatur: 0 ... +140 °C (+32 ... +284 °F)
• Spannungsversorgung: 18 ... 24 V
Nach IEC 61298-2:
A/D-Wandler (Digitalausgang - HART®) bei typischen
Betriebsbedingungen
D/A-Wandler (Analogausgang - Strom)
1) Bezogen auf die Abweichung von der Referenzversorgungsspannung
Prozesstemperatur:
+20 ... +135 °C (+68 ... +275 °F)
+135 ... +160 °C (+275 ... +320 °F)
0 ... +20 °C (+32 ... +68 °F)
–20 ... 0 °C (–4 ... +32 °F)
–40 ... –20 °C (–40 ... –4 °F)
< 1000 ppm/1000 h
< 500 ppm/1000 h
< 100 ppm/1000 h
< 0,05 K (0,09 °F)
< 0,15 K (0,27 °F)
≤ 30 ppm/°C (2σ), bezogen auf die Abweichung von
der Referenztemperatur
DC
1)
< 15 ppm/V
1)
< 10 ppm/V
Technische Daten
< 0,35 °C (0,63 °F)
< 0,22 °C (0,4 °F)
< 0,38 °C (0,68 °F)
< 0,27 °C (0,49 °F)
< 0,46 °C (0,83 °F)
< 0,8 °C (1,44 °F)
0,03 % des Messbe-
reichs
1)
53