Makita DC10WA Handbuch Seite 31

‫تحذیر: یمكن استخدام هذا الجهاز بواسطة األطفال الذین تتراوح أعمارهم من 8 سنوات فأكثر‬
‫واألشخاص ذوي القدرات الجسدیة أو الحسیة أو العقلیة المنخفضة أو من تنقصهم الخبرة أو‬
‫المعرفة إذا تم منحهم اإلشراف أو التعلیمات بشأن استخدام الجهاز بطریقة آمنة ویفهمون المخاطر‬
‫التي ینطوي علیها. ینبغي على األطفال عدم اللعب بالجهاز. وینبغي عدم التنظیف أو إجراء صیانة‬
)‫تأخیر الشحن (بطاریة ساخنة ج د ً ا أو باردة ج د ً ا‬
.‫ال تدمر البطاریة بواسطة النار‬
.‫ال ت ُ عرض البطاریة للماء أو المطر‬
‫احترا م ًا للتوجیهات األوروبیة، بشأن نفایات المعدات الكهربائیة واإللكترونیة والبطاریات والمراكم ونفایات البطاریات والمراكم وتنفیذها وفق ً ا للقوانین الوطنیة، یجب‬
.‫تجمیع المعدات الكهربائیة والبطاریات ومجموعات البطاریة التي وصلت لنهایة عمرها بشكل منفصل وإعادتها إلي منشأة إعادة تدویر متوافقة بیئ ی ًا‬
.‫ال تحمل الشاحن مطلق ً ا من السلك أو تنتزعه بعنف لفصله من المقبس‬
‫بعد الشحن أو قبل محاولة أي صیانة أو تنظیف، افصل الشاحن من مصدر القدرة. اسحب‬
.‫بواسطة القابس بدال من السلك كلما قمت بفصل الشاحن‬
‫01. تأكد من أن السلك موضوع بحیث لن یتم الخطو علیه، أو التعثر فیه، أو بطریقة أخرى‬
.‫11. ال تقم بتشغیل شاحن ذو سلك أو قابس متضرر – استبدلهم فورً ا‬
‫21. ال تقم بتشغیل أو تفكیك الشاحن إذا كان قد تلقى ضربة قویة، أو تم إسقاطه، أو بطریقة‬
‫أخرى تضرر بأي شكل من األشكال؛ خذه إلى فني صیانة مؤهل. قد یؤدي االستخدام غیر‬
.‫الصحیح أو إعادة التجمیع إلي خطر الصدمة الكهربیة أو الحریق‬
50( ‫31. ال تشحن خرطوشة البطاریة عندما تكون درجة الحرارة أقل من 01 درجة مئویة‬
.)‫درجة فهرنهیت) أو أعلى من 04 درجة مئویة (401 درجة فهرنهیت‬
‫41. ال تحاول استخدام محول رافع للجهد، مولد كهربي ذو محرك أو مقبس قدرة ذو تیار‬
‫عندما یتم إدخال خرطوشة البطاریة تما م ًا، سوف یتغیر مصباح الشحن من األخضر إلى‬
.‫األحمر وسوف یبدأ الشحن. سوف یبقى مصباح الشحن مضیئا بثبات أثناء الشحن‬
.‫عندما یتغیر مصباح الشحن من األحمر إلى األخضر، تكون دورة الشحن اكتملت‬
.‫بعد الشحن، انزع خرطوشة البطاریة من الشاحن وافصل الشاحن من التیار‬
)‫زمن الشحن (دقائق‬
30
35
50
.‫خرطوشة البطاریة التي قد تم تركها لمدة طویلة في مكان م ُعرض لهواء بارد‬
‫سوف یبدأ الشحن بعد أن تصل درجة حرارة خرطوشة البطاریة إلى الدرجة التي یكون‬
‫في حالة ومیض مصباح الشحن باللون األخضر واألحمر بالتبادل، یكون الشحن غیر‬
‫ممكن. أطراف التوصیل الموجودة على الشاحن أو خرطوشة البطاریة مسدودة باألتربة‬
‫بطاریة معیبة‬
.‫ال تقصر البطاریات‬
.‫أعد تدویر البطاریات دائ م ًا‬
.‫م ُعرض للضرر أو اإلجهاد‬
)‫القدرة (أمبیر ساعة‬
1.0
1.5
1.3
.‫عندها الشحن ممك ن ً ا‬
.‫أو خرطوشة البطاریة تالفة أو متضررة‬
.‫المستخدم بواسطة األطفال دون إشراف‬
.‫یوضح التالي الرموز المستخدمة للمعدات. تأكد من أنك تفهم معانیها قبل االستخدام‬
!‫ال تتخلص من المعدات الكهربائیة أو مجموعة البطاریة مع النفایات المنزلیة‬
‫احتفظ بهذه التعلیمات – یحتوي هذا الدلیل على تعلیمات سالمة وتشغیل هامة لشاحن‬
.8
.9
‫قبل استخدام شاحن البطاریة، اقرأ جمیع التعلیمات والعالمات التحذیریة الموجودة على‬
.‫(1) شاحن البطاریة، (2) البطاریة، و (3) المنتج الذي یستخدم البطاریة‬
.‫ القابلة إلعادة الشحن‬MAKITA ‫تنبیه – للحد من خطر اإلصابة، اشحن فقط بطاریات‬
.‫األنواع األخرى من البطاریات قد تنفجر مسببة إصابة شخصیة أو ضرر‬
.‫ال یمكن شحن البطاریات غیر القابلة إلعادة الشحن باستخدام شاحن البطاریة هذا‬
.‫مستمر‬
.3 ‫قم بتوصیل شاحن البطاریة في مصدر جهد مناسب ذو تیار متردد. سوف یومض مصباح‬
.4 ‫قم بإدخال خرطوشة البطاریة بحیث تكون أطراف التوصیل الموجبة والسالبة الموجودة على‬
.5
‫عدد الخالیا‬
2
2
3
‫. ال تستخدمه أب د ً ا ألغراض‬Makita ‫شاحن البطاریة مخصص لشحن خرطوشة البطاریة‬
–
‫في حالة قد یومض مصباح الشحن باللون األحمر، تكون حالة البطاریة كما یلي وقد‬
‫– خرطوشة البطاریة من أداة تم تشغیلها للتو أو خرطوشة البطاریة التي قد تم تركها‬
.‫اقرأ دلیل التعلیمات‬
‫عزل مزدوج‬
‫االستخدام الداخلي فقط‬
‫جهاز للشحن‬
‫جاري الشحن‬
‫اكتمل الشحن‬
‫فقط لدول االتحاد األوروبي‬
.‫استخدم مصدر قدرة بالجهد المحدد على الالفتة الخاصة بالشاحن‬
.‫ال تشحن خرطوشة البطاریة في وجود سوائل أو غازات ملتهبة‬
.‫ال ت ُ عرض الشاحن للمطر أو الثلج‬
.‫خرطوشة البطاریة في نفس جهات العالمات الخاصة بها على الشاحن‬
.‫راجع الجدول لمعرفة زمن الشحن أدناه‬
‫فولت‬
) ( ‫الجهد‬
7.2
7.2
10.8
.‫أخرى أو لبطاریات من إنتاج شركات أخرى‬
.‫في مكان م ُعرض ألشعة الشمس المباشرة لمدة طویلة‬
‫العربیة‬
‫الرموز‬
:‫تنبیه‬
.1
.‫البطاریة‬
.2
.3
.4
.5
.6
.7
‫الشحن‬
.1
.‫الشحن باللون األخضر‬
.2
‫نوع البطاریة‬
BL7010
BL0715
BL1013
:‫مالحظة‬
.‫ال یبدأ الشحن‬
31