McQuay G Serie Montageanleitung Seite 117

¨Èdš« WI¹dDÐ Æ...bŠuë Ê"Ë qLײ¹ YO×Ð —«b−Kà WO UJë ...uIë sÄ bÂQð
Ærz«uIë Ë√ UÄUŽbë Ë« ¨ UŠuKë WDÝ«uÐ —«b'« W¹uIð Í—ËdCë sÄ
ÆWLzöÄ dOÄU Ä ¥ WDÝ«uÐ UN²³ŁË ¨wI ô« XO³¦²Kà ¡«u²Ý« Ê«eOÄ qLF²Ý«
3∂µ dDÁ nBMÐ Wײ VIŁ« ¨Ã—U Kà WOHK)« VOÐU½ô« V×Ý WÃUŠ w
wł—U)« —«b'« vKŽ tCHš« o dÐ ÆwÞËd Ä »UI¦Ä WDÝ«uÐ
ÍeÂd*« j)«
—«b'« vKŽ 3∂µ dDÁ nBMÐ Wײ
wKš«bë V½U'«
VOÂd²Ã« WŠuà vKŽ ...bŠuë XO³¦ð
w 5ÐU KJë jЗ«® VOÂd²Ã« WŠuKà ÍuKFë r Ië vKŽ WOKš«bë ...bŠuë X Ò
Æ©VOÂd²Ã« WŠuKà W¹uKFë W U(« lÄ WOKš«bë ...bŠuë ...dšRÄ vKŽ«
ULNJ¹d% WDÝ«uÐ VOÂd²Ã« WŠuà vKŽ W×O×
ÆVOÂd²Ã« WŠuà vKŽ ...bŠuë jЗ« Ʊ
n¹dB²Kà ‰"UMë wM×M*« qJAÐ WOKš«bë n¹dB²Ã« VOÐU½« ÊuJð Ê« V−¹
Æ¡U*« »d ð UNO qL²×¹ w²Ã« ŸU{Ë_« VM& ÆqN ë
»d ð
»d ð
¡U*«
¡U*«
`O× QDš QDš
WOKš«bë ...bŠuë VOÂdð
VOÂd²Ã« XO³¦ð WŠuÃ
Æ©rÝdë dE½«®
—«b'« vKŽ —UL *« l{uÄ
—«b'« vKŽ 3∂µ dDÁ nBMÐ Wײ
—«b'« vKŽ —UL *« l{uÄ
wÞËd Ä »UI¦Ä lÄ Wײ
wł—U)« V½U'«
³Ł Ò
...—uBÐ 5ÐU KJë XO³¦ð sÄ bÂQð Ò
Æ5LOKÃË —U OKÃ
¡U*« n¹dBð VOÐU½√
¡U*« n¹dBð
W¹UNMë
»d ð ...—uLGÄ
¡U*« ¡U*UÐ
n¹dB²Ã«
QDš
¡«uNKà ...dz«bë dBÁ lM* WI¹dDë Ác¼ q¦0 WOKš«bë ...bŠuë VOÂdð V−¹
Wž—UHë W U *« ŸU³ð« vłd¹ Ælł«dë
ÊUJÄ w WOKš«bë ...bŠuë l{Ë ÂbŽ V−¹ ÆrÝdë w W×{u*« VOÂd²KÃ
VOÐU½úÃ VÝUMÄ lÁu*« ÊuJ¹ Ê« ¨
Æc «uMë Ë« »«uÐ_« sŽ
50.0 mm
ÊU¹dł ÁU&«
¡«uNë
W½UOBë ⁄«d
WÄb)«Ë
±
1
sÄ 5LOë Ë« —U Oë® ‚dÞ ...bFÐ ...bŠuë vë b¹d³²Ã« ...œUÄ VOÐU½√ bÄ sJ1
¡UDž vKŽ ...œułu*« WŽuDI*« »uI¦Ã« «b ²ÝUÐ ¨©...bŠuKà WOHK)« WN'«
lÄ UNð«–U×Ä r²ð wJà »uKD*« l{u*« vë —c×Ð VOÐU½_« wM¦Ð rÁ
WJ³ý v½œ√ p Ä« ¨wł—U)« wHK)« V½U'«Ë 5LOë WN' Æ»uI¦Ã«
bý sJ1 Æ©rÝdë dE½«® »uKD*« ÁU&ô« u×½ tNłË rŁ sÄË VOÐU½_«
wK)« Ë s1_« V½U'« VOÐU½√ —U
n¹dB²Ã« »u³½√
qOMOHë j¹dý WDÝ«uÐ XO³¦²Ã«
µ
—dë —U(« ¡«uNë lÄ œ—U³Ã« ⁄dH*«
Î UC¹« ÆW¹uIë fLAë WFýô ÷dFÄ
Î «bOFÐË ¨n¹dB²Ã«Ë
50.0 mm
VOÐU½_« —U
ÆWOÄUÄ_« WŠuKë X³¦Ä —UL Ä l —«
VOÐU½_« —U Ä
≥
3
2 ≤
4 ¥
µ
5
Æ©rÝdë dE½√® ...bŠuë
ÆVOÐU½_« vë nŁUJ²Ã« n¹dBð »u³½√
VOÐU½_« ...bŠË
Ä
Ä