Seite 1
Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL MDG 1 Notice d’emploi Manual de instrucciones Uputa za uporabu Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Návod na obsluhu Manual de instruções de serviços Handleiding Инструкция по эксплуатации...
D Gebrauchsanleitung H Használati utasítás t 說明書 1 - 12 130 - 142 253 - 263 G Instruction Manual P Instruções de serviço V 操作说明书 13 - 23 143 - 155 264 - 274 F Notice d’emploi s Návod na obsluhu J 取扱説明書...
Diagnosegerät mit dem Computer verbinden Diagnose-Software aktualisieren Anwendung Diagnosegerät aufbewahren Wichtige Bauteile Technische Daten Entsorgung EU-Konformitätserklärung Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Verviel- fältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. MDG 1...
Hersteller des Herzschrittmachers zu sicher aufbewahren. befragen. Warnung vor Unfall- und Nichtbeachten der Verletzungsgefahr für Personen sowie Mit dem STIHL Diagnosegerät MDG 1 Gebrauchsanleitung vor schwerwiegenden Sachschäden. können Zündmodule und Steuergeräte kann lebensgefährlich und die damit verbundenen elektrischen sein. Unbedingt Komponenten geprüft werden.
Seite 5
Grenzwerten der Norm EN 61326 Bei Umgebungstemperaturen zwischen liegen. + 5 °C bis + 40 °C betreiben. Nur Maschinen prüfen, die in der STIHL Die Kontakte des STIHL Diagnose-Software hinterlegt sind. Diagnosegeräts MDG 1 niemals mit Dabei sind die Sicherheitsmaßnahmen metallischen Gegenständen (z.
Kurzschluss beschädigt und kennzeichnen, dass sie nicht werden. beschädigt und niemand gefährdet werden kann – Stolpergefahr Die STIHL Diagnose-Software kann nur Nicht in explosionsgefährdeter vermeiden. im Zusammenhang mit den STIHL Umgebung betreiben, also in einer Diagnosegeräten verwendet werden.
Benutzer: SDS Passwort: STIHL Anschlussleitung (1) mit dem Mit der rechten Maustaste auf Stecker (B) des MDG 1 und der "SDSSetup.exe" klicken und "Als Buchse (2) des AAD 1 verbinden Administrator ausführen" und Steckverbindungen auswählen. verschrauben Selbsttest Nach dem Anschließen des...
Diagnosegerät mit Computer verbinden anschließend dau- erhaft grün: leuchtet dauerhaft Gerät ist Diagnosegerät erst nach der Installation grün: betriebsbereit der STIHL Diagnose-Software und des Bluetooth USB Stick mit dem Computer leuchtet dauerhaft interner Fehler – verbinden. rot: Diagnosegerät erneuern STIHL Diagnose-Software starten...
Seite 9
Klick auf die Grafik Leuchtdiode (1) leuchtet dauerhaft rot: Störeinflüsse "MDG 1" – zeigt die Statusleiste: interner Fehler – Diagnosegerät Aufgrund elektromagnetischer erneuern. Störeinflüsse kann der Programmablauf MDG 1 verbunden Leuchtdiode (2) blinkt weiß: keine gestört werden. In diesem Fall die Wenn zwei oder mehrere Verbindung zum Computer vorhanden –...
Diagnose-Software Anwendung aktualisieren STIHL Diagnose-Software und STIHL Einführung neuer Geräte und Diagnosegeräte sind zur spezifischen Erweiterungen der Diagnosefunktionen Teilediagnose, Fehlersuche und für erfordern ein Aktualisieren der Software. Einstellarbeiten konzipiert. Das Aktualisieren (Update) kann wie nachstehend beschrieben erfolgen. werden Motorgerät und –...
– Gefahr von Triebwerksschäden persönliche Schutzausstattung – tragen Motorgerät tanken, vorbereiten und – starten, wie in der Gebrauchsanleitung des Motorgerätes beschrieben niemals in geschlossenen oder – schlecht belüfteten Räumen den Motor laufen lassen – Lebensgefahr durch Vergiftung MDG 1...
Waiblingen, 03.03.2019 EU-Konformitätserklärung ANDREAS STIHL AG & Co. KG i. V. ANDREAS STIHL AG & Co. KG Badstr. 115 D-71336 Waiblingen Deutschland erklärt in alleiniger Verantwortung, dass Thomas Elsner Bauart: Motor- Leiter Produktmanagement und Diagnosegerät Services Fabrikmarke: STIHL Typ:...
Seite 380
0458-760-9921-B INT1 DGFEhSfIdNcHPsbnRLrgTtVJpelBWYy www.stihl.com *04587609921B* 0458-760-9921-B...