aerauliqa QD Gebrauchsanleitung
Axial-lüfter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für QD:
- Gebrauchsanleitung (32 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (13 Seiten)
Verwandte Anleitungen für aerauliqa QD
Inhaltszusammenfassung für aerauliqa QD
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Manuale istruzioni installation Manual Manuel D’instructions GebrauchsanleitunG Руководство по установке MontaviMo instrukcija telepítési útMutató... -
Seite 11: D Gebrauchsanleitung
Gebrauchsanleitung QD - axial-lüfter Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Produkts aufmerksam durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort zum Nachschlagen bereit auf. Das Produkt wurde fachgerecht unter Beachtung aller geltenden Fachnormen für Elektrogeräte gefertigt und muss von Fachpersonal installiert werden. Der Hersteller übernimmt für Sach- oder Personenschäden, die auf Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem Handbuch zurückzuführen sind, keine Haftung. hinWeise FÜr installation, Gebrauch unD WartunG • Das Gerät darf ausschließlich zu den in diesem Handbuch genannten Verwendungszwecken gebraucht werden. • Nach dem Auspacken des Produkts sicherstellen, dass es unversehrt ist; wenden Sie sich im Zweifelsfall an Fachpersonal. Verpackungsbestandteile für Kinder und Personen mit Handicap unzugänglich aufbewahren. • Das Gerät nicht mit nassen bzw. feuchten Händen oder Füßen berühren. • Dieses Gerät darf von Personen ab 8 Jahren bedient werden. Personen die körperlich oder geistig eingeschränkt sind, nur mit Anweisung von dem Betreuer/... -
Seite 12: Einleitung
Im Fall von Festermontage ist ein spezielles nicht im Lieferumfang enthaltenes Montageset erforderlilch. achtung: Ohne entsprechendes Montageset darf das Produkt nicht am Fenster montiert werden. einleitunG QD ist ein Axial-Lüfter um den Luftaustauschin kleinen/mittleren Räumen wie z.B. Badezimmer, Toilette und Küche zu gewährleisten. Zum direkten Luftausstoß ins Freie oder für kurze, geradlinige Rohre (kleiner als 1,5m) geeignet. Zur Installation an Wand, Decke oder Fenster geeignet (Abb. 1). technische MerkMale • Material: Hochwertiges ABS RAL Farbe 9010, stoßfest und UV-beständig. -
Seite 13: Mit Zugschnurschalter
Mit zuGschnurschalter Betätigung des Lüfters über den eingebauten Zugschnurschalter (Abb. 13C). Mit tiMer (mit abschaltverzögerung) Der Lüfter ist mit einem Timer ausgestattet, der durch Betätigung des Trimmers (Abb. 14B) zwischen 1 Minute und circa 25 Minuten eingestellt werden kann. Funktionsweise: Bei Anschluss nach Schaltplan gemäß Abbildung 13B wird der Lüfter nach dem Einschalten des Lichts mit einer Verzögerung von max. 1,5 Sekunden aktiviert. Nach dem Ausschalten des Lichts läuft der Lüfter noch den eingestellten Zeitraum weiter. Mit FeuchtiGkeitssensor unD tiMer Der Lüfter ist mit einer Feuchtigkeitssonde ausgestattet, die Auslöseschwelle liegt zwischen 50% und 95% relativer Luftfeuchte. Der Timer reguliert die Einschaltzeit zwischen ca. 1 und 25 Minuten durch Betätigung der entsprechenden Trimmer (Abb. - Seite 27 QD90 - QD100 - QD120 - QD150 tiMer QD90t - QD100t - QD120t - QD150t laikMatis QD90pc - QD100pc QD90htpc - QD100htpc QD120pc - QD150pc QD120htpc - QD150htpc tiMer laikMatis QD90ht - QD100ht QD120ht - QD150ht...
- Seite 28 click Manutenzione / pulizia - Maintenance / cleaninG - Maintenance / nettoYaGe - WARTUNG / REINIGUNG - уХод / ЧИстка - PRIEŽIŪRA / VALYMAS - karbantartÁs / tisztítÁs...
-
Seite 30: Утилизация И Переработка
equivalent type device. Separate collection of decommissioned equipment for recycling, treatment and environmentally compatible disposal helps to prevent negative effects on the environment and on health and promotes the recycling of the materials that make up the equipment. Improper disposal of the product by the user may result in administrative sanctions as provided by law. éliMination et recYlclaGe Informations sur l’élimination des appareils en fin de vie. Ce produit est conforme aux Directives EU 2002/96/EC. Le symbole du conteneur barré indiqué sur l’appareil indique que le produit hors d’usage doit être éliminé séparément des autres déchets. L’utilisateur devra donc confier l’appareil hors d’usage à des centres de tri sélectif spécialisés pour les appareils électroniques et électroniques, ou bien le remettre au revendeur lors de l’achat d’un... - Seite 32 Direttiva erp - regolamenti 1253/2014 - 1254/2014 - директива ErP - положение 1253/2014 - 1254/2014 - ErP direktyvų nuostat a) Marchio - Mark - Marque - Warenzeichen - Марка - Ženklas - Gyártmány QD90, QD90pc, b) Modello - Model - Modèle - Modellkennung - Модель - Modelis - Modell QD90t Classe SEC - SEC class - classe de SEC- SEV-Klasse - Удельный расход электроэнергии SEC (класс) - SEC klasė - SEC osztály c1) SEC climi caldi - SEC warm climates - SEC climat chaud - SEV für warmen Klimatyp - Удельный расход kWh/m2.a -1,3 электроэнергии SEC - теплый период - SEC šiltas klimatas - SEC meleg klíma környezet кВт/м2.a c2) SEC climi temperati - SEC average climates - SEC climat moyen SEV für durchschnittlichen Klimatyp - Удельный kWh/m2.a -8,9 расход электроэнергии SEC -переходный период - SEC vidutinės šilumos klimatas - SEC átlagos klíma környezet кВт/м2.a c3) SEC climi freddi - SEC cold climates - SEC climat froid - SEV für kalten Klimatyp - Удельный расход...
- Seite 33 - erp Directive - regulations 1253/2014 - 1254/2014 tos 1253/2014 - 1254/2014 - ErP direktíva 1253/2014 rendelkezés aerauliQa QD90ht, QD90htpc QD100, QD100t, QD100ht, QD120, QD120t, QD120ht, QD150, QD150t, QD150ht, QD100pc QD100htpc QD120pc QD120htpc QD150pc QD150htpc -8,6 -2,9 -9,6 -2,7 -9,5...
- Seite 34 Indirizzo Internet istruzioni di pre/disassemblaggio - Internet address for pre/disassembly instructions - Adresse internet concernant les instructions de préassemblage/démontage - Internetanschrift für Anweisungen zur Vormontage/Zerlegung - Интернет адрес - Internetinis puslapis su sumontavimo/išmontavimo instrukcijomis - Összeszerelésre, szétszerelésre vonatkozó útmutató Sensibilità del flusso alle variazioni di pressione - Airflow sensitivity to pressure variations - Sensibilité du flux d’air aux variations de pression - Druckschwankungsempfindlichkeit des Luftstroms - Чувствительность воздушного потока к N/A; - изменениям давления - Oro srauto slėgio kitimo jautrumas - Légáramlás érzékenysége a nyomásváltozásra Tenuta all’aria interna/esterna - Indoor/outdoor air tightness - Ètanchéité à l’air intérieur/extérieur - Luftdichtheit m3/h zwischen innen und auβen - Внутр./наружн. воздухонепроницаемость - Vidaus/lauko oro tankumas - Beltéri/ m3/час szabadtéri levegő közötti légátereszté Consumo annuo di energia (AEC) climi caldi AEC - Annual electricity consumption - warm climates Consommation d’électricité annuelle (CEA) en climat chaud jährlicher Stromverbrauch (JSV) für warmen Klimatyp кВт*ч Годовое электропотребление (AEC) - теплый период Metinis elektros energijos suvartojimas - šiltas klimatas Éves áramfogyasztás - meleg klímaosztály (AEC) Consumo annuo di energia (AEC) climi temperati AEC - Annual electricity consumption - average climates Consommation d’électricité annuelle (CEA) en climat moyen jährlicher Stromverbrauch (JSV) für durchschnittlichen Klimatyp кВт*ч Годовое электропотребление (AEC) - переходный период Metinis elektros energijos suvartojimas - vidutinės šilumos klimatas Éves áramfogyasztás - közepes klímaosztály (AEC) Consumo annuo di energia (AEC) climi freddi AEC - Annual electricity consumption - cold climates Consommation d’électricité annuelle (CEA) en climat froid jährlicher Stromverbrauch (JSV) für kalten Klimatyp кВт*ч Годовое электропотребление (AEC) - зимний период Metinis elektros energijos suvartojimas - šaltas klimatas Éves áramfogyasztás - hideg klímaosztály (AEC) Risparmio di riscaldamento annuo (AHS) climi caldi AHS - Annual heating saved - warm climates Èconomie annuelle de chauffage (EAC) en climat chaud jährlicher Einsparung an Heizenergie (JEH) für warmen Klimatyp кВт*ч...
- Seite 35 N/A; - N/A; - N/A; - 11,9 11,9 11,9 11,9 26,2 26,2 26,2 26,2 51,3 27,3 51,3 27,3 51,3 27,3 51,3...