Inhaltsverzeichnis - eta MAGIC X-TREME Bedienungsanleitung

CZ Obrázky jsou pouze ilustrační; dodané příslušenství a vysavač se mohou mírně lišit.
SK Obrázky sú len ilustračné; dodané príslušenstvo a vysávač sa môžu mierne líšiť.
GB The pictures are only illustrative, the supplied accessory and cleaner may differ.
HU A képek csak illusztrációk; a tartozékok és a porszívó kis mértékben eltérhetnek.
PL Ilustracje są tylko poglądowe, załączone akcesoria i odkurzacz mogą się różnić.
Die Bilder dienen nur zur Veranschaulichung, sie können von der gelieferten Ausstattung
D
abweichen.
CZ I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
II. VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSAVAČE (obr. 1).
III. PŘÍPRAVA VYSAVAČE
IV. POUŽITÍ VYSAVAČE
V. ÚDRŽBA
VI. ŘEŠENÍ PROBLÉMU
VII. EKOLOGIE
VIII. TECHNICKÁ DATA
I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
SK
II. VYBAVENIE A PRÍSLUŠENSTVO VYSÁVAČA (obr. 1)
III. PRIPRAVA A POUŽITIE VYSÁVAČA
IV. POUŽITIE VYSÁVAČA
V. UDRŽBA
VI. RIEŠENIE PROBLÉMOV
VII. EKOLÓGIA
VIII. TECHNICKE UDAJE
GB
I. SAFETY PRECAUTIONS
II. EQUIPMENT AND ACCESSORIES OF VACUUM CLEANER (Fig. 1)
III. VACUUM CLEANER PREPARATION
IV. USING THE VACUUM CLEANER
V. MAINTENANCE
VI. TROUBLESHOOTING
VII. ENVIRONMENTAL PROTECTION
VIII. TECHNICAL DATA
I. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS
HU
II. A PORSZÍVÓ KIVITELE ÉS TARTOZÉKAI (1.sz. ábra)
III. A PORSZÍVÓ ELŐKÉSZÍTÉSE
IV. A PORSZÍVÓ HASZNÁLATA
V. KARBANTARTÁS
VI. A PROBLÉMÁK MEGOLDÁSAI
VII. ÖKOLÓGIA
VIII. MŰSZAKI ADATOK
I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PL
II. WYPOSAŻENIE I AKCESORIA ODKURZYCZA (rys. 1).
III. PRZYGOTOWANIE ODKURZACZA
IV. UŻYCIE ODKURZACZA
V. KONSERWACJA
VI. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
VII. EKOLOGIA
VIII. DANE TECHNICZNE
D
I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN
II. AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR DES STAUBSAUGERS (Abb. 1)
III. INBETRIEBNAHME DES STAUBSAUGERS
IV. GEBRAUCH DES STAUBSAUGERS
V. WARTUNG
VI. STÖRUNGEN
VII. UMWELTSCHUTZ
VIII. TECHNISCHE DATEN
5 / 61
6
9
9
10
12
13
13
14
15
17
18
19
21
22
22
23
24
27
27
28
30
31
32
32
33
36
37
38
39
40
41
41
43
46
46
47
49
49
50
51
52
55
56
57
58
60
60
61