Вижте
Фигура 3
за обяснение на описанието на
кода на помпата и един пример.
3.3 Табелка с данни
Табелката с данни е метален етикет, разположен
на лагерната скоба. Табелката с данни изброява
ключови характеристика за уреда. За повече ин-
формация, вижте
Фигура 4
Табелката с данни предоставя информация отос-
но материала на работното колело и корпуса, ме-
ханичното уплътнение и техните материали. За
повече информация вижте
IMQ или TUV или IRAM или други обозначения
(само за електрическо оборудване)
Освен ако не е посочено друго, за продуктите с
маркировка за одобрение на безопасност, свър-
зана с елецтрическия ток, тя важи изключително
за електрическата помпа.
3.4 Структура на дизайна
• Размери в съответствие с EN 733 и допълни-
телни, нестандартизирани размери на разши-
рения
• Помпа със спирален корпус със захранващ
край със задно издваждане
• Едностъпална
• За хоризонтален монтаж
Част
Описание
Корпус
• Радиален разделен спирален кор-
пус
с радиално освобождаване
• Сменяем износващ се пръстен
Работно
• Затворено радиално работно ко-
колело
лело с износващи се пръстени от
двете страни
Уплътне-
• Единично механично уплътнение
ние за
съгл. EN 12756
вал
• Опционано механично уплътнение
от патронен тип
Лагери
• Радиални сачмени лагери на дви-
гателя
• Мазане с грес
Вижте чертеж с разрези
3.5 Материал
Металните части на помпата, които влизат в кон-
такт с вода, са направени от следното:
Стандартен/
Код на мате-
Допълните-
риала
лен
Стандартен
Стандартен
Стандартен
Стандартен
Фигура 5
Фигура 6
.
Корпус на ма-
териала/
работното ко-
лело
CC
Чугун / чугун
CB
Чугун / бронз
CS
Чугун / обрабо-
тена неръж-
даема стомана
CN
Чугун / неръж-
даема стомана
Стандартен/
Код на мате-
Допълните-
риала
лен
Стандартен
Стандартен
Стандартен
Стандартен
Допълнителен
3.6 Механично уплътнение
Небалансирано единично механично уплътнение
съгл. EN 12756, ерсия K размери.
3.7 Ограничения при употреба
Максимално работно налягане
Графиката показва максималното работно наля-
гане в зависимост от модела на помпата и темпе-
ратурата на изпомпваната течност.
p [bar]
20
15
10
CC, CB, CN, CR
5
0
-40
20
40
-20
0
P
+ P
≤ PN
1max
max
P
Максимално входящо налягане
1max
P
Максимално налягане, генерирано от по-
max
мпата
PN
Максимално работно налягане
Обхвати на температурата на течността
Версия
Уплътне-
ние
Стандар-
EPDM
тен
Допълни-
FPM (FKM) -20°C
телен
bg - Превод от оригинала
Корпус на ма-
териала/
работното ко-
лело
DC
Сферографи-
тен чугун / чу-
гун
DB
Сферографи-
тен чугун /
бронз
DN
Сферографи-
тен чугун / не-
ръждаема сто-
мана
NN
Неръждаема
стомана / не-
ръждаема сто-
мана
RR
Дуплекс / ду-
плекс
BQ
EGG-WA
U
AEGG
1
3
Q
Q
EGG
1
1
BQ
VGG
1
Q
Q
VGG
1
1
U
AVGG
3
60
80
100
120
140
160
t [°C]
Минимум
Максимум
-25°C
140°C
(-13°F)
(284°F)
90°C
(-4°F)
(194°F)
227