MONTAGEANLEITUNG Das vorliegende Handbuch enthält die Installationsanweisungen für einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb dieser Anlage. Je nach den örtlichen Gegebenheiten können spezielle Anpassungen notwendig sein. Vor der Inbetriebnahme des Klimagerätes dieses Handbuch bitte aufmerksam zur Kenntnis nehmen und für künftigen Bedarf aufbewahren. DOPPELFUNKTIONS-KLIMAGERÄT, ANDMONTIERT MODELL KÜHLFUNKTION...
INHALT - Auslegung und Abmessung seite i-ii - Vakuum und Aufladen seite 7 - Vorsichtmaßnahmen seite 2 - Betriebsleuchtanzeige seite 8 - Installationsdiagramm seite 3 - Bedienung des Klimagerötes seite 10 - Installation des Außengerätes seite 3 - Standard–Betriebsbedingung seite 10 - Installation des Innengerätes seite 4 - Elektrostatikfilter...
INSTALLATIONSDIAGRAMM Luftfilter Innen-Gerät Vorderer Rahmen Rückwärtiges Gehäuse Lufteinlassgitter EIN-/AUS-schalter Ablaufschlauch Leuchtanzeige Abluftaufsatz Empfänger Abluftgitter Lufteinlass Lufteinlass Kältemittelleitung Lufteinlass Luftauslassdüse Luftauslassdüse AuBen-Gerät INSTALLATION DES AUSSENGERÄTES Verkürzte Wasser-Beseitigung Freienmaßeinheit (nur Wärmepumpe-Maßeinheit) Die Außenmontage-Einheit ist so zu installieren, daß die Luftzirkulation an keiner Stelle beeinträchtigt oder durch ein •...
INSTALLATION DES INNENGERÄTES MONTAGE DER INSTALLATIONS- Innengeräte sind so zu installieren, daß keine Interferenz HALTERUNGSPLATTE zwischen dem Kühlluftaustritt und der zurückgeführten Luft besteht. Bei der Installation bitte die in der Zeichnung Sicherstellen, daß die Trägerwand ausreichend fest ist, um angegebenen Abstände beachten. Ein Innenmontage-Gerät das Gewicht aufnehmen zu können.
KÜHLMITTELLEITUNG Leitungslänge und Höhenmaß Zuschneiden Des Kupferrohres Bei zu langer Rohrleitung führt dies zu mangelnder Kapazität und Zuverlässigkeit des Gerätes. Mit zunehmender 1/4t Bögenanzahl steigt der Kältemittelstrom im System an, führt dadurch zu einer verminderten Kühlkapazität und verursacht u.U. eine Störung des Kompressors. Immer den kürzesten Leitungsweg unter Beachtung nachstehender Empfehlungen wählen: Rohrentgratung...
KABELANSCHLUSS Inverter-Abkühlen WICHTIG : * Die angegeben Werte sind lediglich Richtwerte. Sie sind zu überprüfen und ggf. den örtlichen und/ oderlandesspezifischen Vorschriften und Bestimmungen anzugleichen. Des weiteren sind sie abhängig von der Installationsart und dem Adernquerschnitt. Der geeignete Spannungsbereich sollte den Etikettdaten auf der Einheit entnommen werden. ETL verzeichnete Daten gelten nur für einen 60Hz Netzanschluss.
• Alle Adern sind fest zu verdrahten. • Jeglicher Kontakt einer Elektrokabelader mit der Drahtklemme Kältemittelleitung, dem Kompressor oder anderen beweglichen Teilen des Gebläsemotors ist zu vermeiden. Anschluss- Kabel • Die Anschlußadern zwischen Außen- und Innenmontage- Verbin- Dungskabel Gerät sind gem. Klemmbrücke gegen Abziehen zu sichern. •...
Gesamttest Zusatzfüllung in Gramm (Für R22/R407C Modells) Modell 10m/32,8ft 12m/39,4ft 15m/49,2ft Das Außenmontage-Gerät ist bereits werkseitig mit 07F / 10F/ 15F – Kältemittel befüllt. Falls die Rohrleitung unter 7,62 m(25ft) Länge aufweist, ist eine zusätzliche Kältemittelbefüllung nach der Herstellung desVakuums nicht erforderlich. Wenn 07FR / 10FR / 15FR –...
Seite 37
Leuchtdiode für Wärmepumpe Wärmepumpe Nachstehende Tabelle enhält die einzelnen LED- Entfeuchtungs- Kühlmodus Funktionsanzeigen für Normalbetrieb und die verschiedenen Modus Störungsmeldungen. Die LED-Anzeigeleuchten befinden sich auf der rechten unteren Seite des Klimagerätes. Schlafmodul Die Wärmepumpe kann auf automatischen Betrieb (“Auto”) geschaltet werden, so daß sie zwecks Aufrechterhaltung der Wärme/Gebläse vom Benutzer voreingestellten Raumtemperatur entweder auf Modul (rot/grün)
BEDIENUNG DES KLIMAGERÄTES Entfeuchten Überhitzungsschutz (nur für Wärmepumpe) • Bei hoher Luftfeuchtigkeit ist das Gerät zum Entfeuchten einsetzbar. • Wenn die Innen- und/oder Außentemperatur zu hoch liegt, oder Dazu die MODE-Taste betätigen und DRY anwählen. der Filter verschmutzt bzw. verstopft ist, besteht •...
INSTALLATIONSANLEITUNG Öffnen sie das vordere rahmengitter Setzen sie den doppelwirkungsfilter fur die elektrostatikbehandlung Schieben sie die und die luftreinigung in den schlitzen. originalfilter Schieben sie den originalfilter heraus zuruck. ! Vorsicht 3. Der Filter ist ein Verbrauchsgegenstand, den Sie von ihrem 1.
INSTANDHALTUNG & WARTUNG Wartungsteile Wartungsverfahren Intervall 1. Luftfilter mit Staubsauger absaugen oder in lauwarmem Wasser (unter 40°C/ Mindestens alle 2 104°F) mit neutraler Seife auswaschen. Wochen. Luftfilter 2. Sorgfältig ausspülen und vor dem Wiedereinsetzen trocknen. Ggf. häufiger. Innen-Gerät 3. Weder Benzin, noch Verdünner oder sonstige Chemikalien zum Reinigen verwenden.
Seite 78
• In the event that there is any conflict in the interpretation of this manual and any translation of the same in any language, the English version of this manual shall prevail. • The manufacturer reserves the right to revise any of the specification and design contain herein at any time without prior notification.
Seite 81
œUFÐ_«Ë wDOD ² « rÝd « (WM) WOKš«b « …bŠu « ÍuKFë dEM*« w U _« dEM*« w³½U'« dEM*« FOR PIPE HOLE POSITION FOR PIPE HOLE POSITION IN THE WALL IN THE WALL HOLE O 65.0mm HOLE O 65.0mm CENTER LINE VOÂd²Ã«...
Seite 82
(SL-C SL071) WOł—U)« …bŠu « Ë (1.2) 3 d²LOK*UÐ w¼ œUFÐ_« lOLł œUFÐ_« 071 / 1R 10 / 15 C /CR ! ! ! ! ! tO³Mð ÆsÂU _« ÁcNÐ „UJ²Šô« s VM& ÆÕËd'« dÞU V³ ð w²Ã«Ë WM U lÁ«u w WH²K `DÝ« Ë …œUŠ U UŠ...