Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Acson B Serie Installationshandbuch

Acson B Serie Installationshandbuch

Ceiling cassette chilled water fan coil unit (b & c series)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
INSTALLATION MANUAL
Model: IM-CKBCW-0503-ACSON
CEILING CASSETTE
CHILLED WATER FAN COIL UNIT
(B & C SERIES)
CHILLED WATER

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Acson B Serie

  • Seite 1 INSTALLATION MANUAL Model: IM-CKBCW-0503-ACSON CEILING CASSETTE CHILLED WATER FAN COIL UNIT (B & C SERIES) CHILLED WATER...
  • Seite 4 ! Caution Sharp edges and coil surfaces are potential locations which may cause injury hazards. Avoid from being in contact with these places. ! Avertissement Les bords coupants et les surfaces du refroidisseur tuulaire présentent un risque de blessure. Mieux vaut éviter le contact avec ces endroits. ! Vorsicht Scharfe Kanten und Wärmetauscherflächen stellen eine Gefahrenquelle dar.
  • Seite 25: Decke Kassette Gekühlte Wasser-Ventilator-Spule Masseinheit

    Vor der Inbetriebnahme des Klimagerätes dieses Handbuch bitte aufmerksam zur Kenntnis nehmen und für künftigen Bedarf aufbewahren. DECKE KASSETTE GEKÜHLTE WASSER-VENTILATOR-SPULE MASSEINHEIT MODELL Bezugsmodell Modell CK15BW ACK015BW CK20BW ACK020BW CK25BW ACK025BW CK30BW ACK030BW CK10CW ACK010CW CK15CW ACK015CW CK20CW ACK020CW IM-CKBCW-0503 (1)-Acson Part No.: A08019025516...
  • Seite 26 INHALT - Anzeigerleuchten seite 9 - Auslegung und Admessung seite i – ii - Komplettprüfung seite 9 - Vorsichtmaßnahmen seite 2 - Automatische nicht-zeitgebundene - Instalationsdiagramm seite 3 Wiedereinschaltungsfunktion seite 9 - Installation des Innengerätes seite 3 - Instandhaltung u. Wartung seite 10 - Kabelanschluß...
  • Seite 27: Vorbereitende Massnahmen

    INSTALATIONSDIAGRAMM Ablaufschlauch Innen-Gerät Infrarot- Empfänger Leuchtdiode (LED) Frontpaneel Luftfilter (hinter Jalousie) Abluftaufsatz Fernbedienung Infrarot-Fernbedienung Lufteinlassgitter Wasserrohr Lufteinlass Netware - 2 oder Lufteinlass SLM - 3 Luftauslaß Außen-Gerät INSTALLATION DES INNENGERÄTES Vorbereitende Massnahmen • Stromversorgung und Installation hat in Übereinstimmung mit den landesspezifischen Vorschriften zu erfolgen. •...
  • Seite 28: Ablaßrohrleitungen

    Installation des Geräts • Messen und markieren Sie die Position der Abhängstange. Bohren Sie das Loch für die Winkelmutter in die Decke und befestigen Sie die Abhängstange. • Die Installationsschablone dehnt sich je nach Temperatur & Feuchtigkeit. Überprüfen Sie ihre Maße beim Gebrauch. •...
  • Seite 29: Installation Der Lufteinlaßjalousie

    Ablauftest • Verbinden Sie das Hauptablaufrohr mit dem flexiblen Ablaufschlauch. • Füllen Sie Wasser in den flexiblen Ablaufschlauch und Speisewasser überprüfen Sie die Rohrleitungen auf Undichtigkeiten. • Verbinden Sie nach Durchführung des Ablauftests den Hauptrohrleitung flexiblen Ablaufschlauch mit dem Ablaufanschluß am Raumgerät.
  • Seite 30: Kabelanschluß

    KABELANSCHLUß Dieses ist ein vorgeschlagener verdrahtender Anschluß, kann er abhängig von der Kühlermaßeinheit ändern und und muß mit dem lokalen und nationalen Code und den Regelungen einwilligen. MODELL: CK15BW - CK30BW FCU 1 FCU 2 FCU 3 COMP L/L1 N/L2 N/L2 COMP L/L1 N/L2 N/L2 COMP...
  • Seite 31 MODELL : CK15BW / 20BW / 25BW / 30BW...
  • Seite 32 MODELL : CK10CW / 15CW / 20CW...
  • Seite 33: Anzeigerleuchten

    Leitung Endpunkt zum Steuerpultbrett ist, wie in den Bauschaltplänen gezeigt. Das Standardsteuerpultbrett (W1V3) kommt mit einem VALVE (JVLV) Überbrücker undeinem HEAT (OD) Überbrücker. Das System muß als die Überbrückervorwähler zusammengebaut werden, die nachstehend aufgeführt wird: HEAT Überbrücker VALVE Überbrücker Abkühlende Modus u. Ventil-Anwendung ×...
  • Seite 34: Vorsicht

    ! Vorsicht Vor Abschalten der Stromzufuhr muss der EIN/AUS-Schalter der Fernbedienung auf “AUS” gestellt werden, um eine versehentliche Fehleinstellung zu vermeiden. Andernafalls schaltet sich bei Wiederherstellung der Stromzufuhr das Kühlgebläse automatisch wieder ein und kann somit für den Benutzer oder Wartungspersonal ein unerwartetes Risiko darstellen. INSTANDHALTUNG U.
  • Seite 65 MEMO...
  • Seite 66 MEMO...
  • Seite 68 • In the event that there is any conflict in the interpretation of this manual and any translation of the same in any language, the English version of this manual shall prevail. • The manufacturer reserves the right to revise any of the specification and design contain herein at any time without prior notification.
  • Seite 69: Im-Ckbcw-0503-Acson

    VOÂd²Ã« VO²Â “«dÞ IM-CKBCW-0503-ACSON : wŠËd*« nK*« …bŠË WE UŠ nI ë vKŽ VOÂd²Kà œd³*« ¡ULKà © WK K ë® B & C Ò œ d³ ¡U...
  • Seite 71 œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë 30BW / 25BW / 20BW / CK15BW ∫ WOKš«bë …bŠuë ∫ WOKš«bë …bŠuë ∫ WOKš«bë …bŠuë ∫ WOKš«bë …bŠuë ∫ WOKš«bë …bŠuë 3 d²LOK*UÐ...
  • Seite 72 ÆÕËd'« dÞU Ä V³ ð w²Ã«Ë WMÄU lÁ«uÄ w WH²KÄ `DÝ« Ë …œUŠ  U UŠ tO³Mð tO³Mð tO³Mð tO³Mð tO³Mð ÆsÂUÄ_« ÁcNÐ „UJ²Šô« sÄ VM&...
  • Seite 73 Æq³I² *« w WFł«dLKà tÐ ÿUH²Šô«Ë W¹UMFÐ «c¼  ULOKF²Ã« VO² …¡«dÁ vłd¹ ¨¡«uNë WHOJÄ ‰ULF²Ý« q³Á nI ë vKŽ VO d²Kà œd³*« ¡ULKà wŠËd*« nK*« …bŠË WE UŠ “«dÞ “«dÞ lłd*« “«dÞ CK15BW ACK015BW CK20BW ACK020BW CK25BW ACK025BW CK30BW ACK030BW CK10CW ACK010CW CK15CW ACK015CW CK20CW ACK020CW IM-CKBCW-0503 (1)-Acson Part No.: A08019025516 ±...
  • Seite 74  U¹u²;«  U¹u²;«  U¹u²;«  U¹u²;«  U¹u²;« i -ii π dýR*« ¡«u{« ≠ œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë ≠ π ÂUFë h×Hë ≠ ≤ ÊUÄ_«  UÞUO²Š« ≠ π wz«uAFë wzUIK²Ã« qOGA²Ã« …œUŽ« WHOþË ≠ ≥ VOÂd²Ã« jD Ä ≠ ±∞ W½UOBÃ«Ë `OKB²Ã« ≠ ≥...
  • Seite 75 VOÂd²Ã« jD Ä VOÂd²Ã« jD Ä VOÂd²Ã« jD Ä VOÂd²Ã« jD Ä VOÂd²Ã« jD Ä n¹dB²Ã« »u³½√ WOKš«bë …bŠuë WOKš«bë …bŠuë WOKš«bë …bŠuë WOKš«bë …bŠuë WOKš«bë …bŠuë q³I² Ä ¡u{ WOÄUÄô« WŠuKë ¡«uNë `ýdÄ ©WJO³Aë nKš® tłuÄ wJKÝô ¡«uNë m¹dHð oý bFÐ...
  • Seite 76 …bŠuë VOÂdð …bŠuë VOÂdð …bŠuë VOÂdð …bŠuë VOÂdð …bŠuë VOÂdð • dHŠ« ÆoOKF²Ã« VOCIà l{u*« dOýQðË ”UOIÐ rÁ VOCÁ X ³ŁË nI ë vKŽ W¹Ë«eë WÃuLBà VI¦Ã« Ò ÆoOKF²Ã« • …—«d(« Wł—œ vë UI Ë b²2 VBMë …d¹UFÄ Ã–u/ Ê« Î...
  • Seite 77 n¹dB²Ã« —U³²š« n¹dB²Ã« —U³²š« n¹dB²Ã« —U³²š« n¹dB²Ã« —U³²š« n¹dB²Ã« —U³²š« • Êd*« »u³½ôUÐ n¹dB²Kà w Ozdë »u³½ô« q Ë« Æn¹dB²Kà • W¹cG²Ã« ¡UÄ bÂQ²Kà n¹dB²Kà Êd*« »u³½ô« sÄ ¡U*« W¹cG²Ð rÁ ÆVOÐU½ô« »d ð ÂbŽ sÄ w Ozdë »u³½ô« • n¹dB²KÃ...
  • Seite 78 WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WOzUÐdNJë „öÝô« qO uð WODÃuHë “uÄ— lÄ oÐUD²ð v²Š b¹d³²Ã« …bŠË V³ Ð dOOG²Kà W{dŽ u¼Ë Æ„öÝô« WJ³ý qO uð Õd²IÄ u¼ «c¼ Î ÆWOMÞuëË...
  • Seite 79 CK15BW / 20BW / 25BW / 30BW∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∑...
  • Seite 80 CK10CW / 15CW / 20CW∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ∫ “«dÞ ÂUL ÂUL ÂUL ÂUL ÂUL ∏...
  • Seite 81 Æ„öÝô« qO uð  UDD Ä w W{ËdFÄ w¼ UÄ q¦Ä w¼ rJײë WŠuà lÄ „öÝô« ·«dÞ« qO uð HEAT (OD) VALVE (JVLV) (W1V3) ÆpÖ V Š …bŠuë VOÂdð vłd¹ ¨ WK ËË WK Ë lÄ WOÝUOIë rJײë WŠuà wðQð ∫qHÝôUÐ WK uë r IР×bÄ u¼UÄ q¦Ä ÂUEMë VOÂdð r²¹ Ê« V−¹ VALVE HEAT WK Ë...
  • Seite 82 tO³Mð tO³Mð tO³Mð tO³Mð tO³Mð "OFF" ON/OFF Æ…bŠuë sÄ È–ô« ŸuÁË lM* vKŽ bFÐ sŽ rJײë tłuÄ ÕU²HÄ j³{« ¨—UO²ÃUÐ œËe²Ã« lDÁ q³Á wMHà «dDš Î UF{Ë V³ ð U2 ¨…—bIë ·UM¾²Ý« bMŽ Î UOzUIKð Ê«—ËbÃUÐ …bŠuë ÕË«dÄ √b³ð ¨¡«dłô« «c¼ e−M¹ rà «–« Î...
  • Seite 84 • Më ÊuJð ¨X½U WGà W¹QÐ UN H½ WLłd²Ã« w ·ö²š« Í«Ë VO²Jë «c¼ dO Hð w ÷—UFð Í« ÀbŠ «–« Æ…bzU ë w¼ W¹eOKJ½ô« • Æo³ Ä —UFý≈ ÊËœ sÄ XÁË Í« w UM¼ …œułuÄ  UH «uÄ W¹«Ë rOLB²Ã« q¹bFð o×Ð lMB*« kH²×¹ OYL MANUFACTURING COMPANY SDN.

Inhaltsverzeichnis