Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsch KAPPSÄGE D28730 Herzlichen Glückwunsch! wird, kann der Vibrations- und/oder Lärmwert verschieden sein. Dies kann den Expositionsgrad über die Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Gesamtbetriebszeit erheblich erhöhen. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Eine Schätzung der Vibrations- und/oder Lärmbelastung Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für sollte auch berücksichtigen, wie oft das Gerät ausgeschaltet...
DEUTsch WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche Elektrogerät zu tragen oder durch Ziehen vom Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen Netz zu trennen. Halten Sie das Kabel fern von oder schweren Verletzungen führen kann. Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche eines elektrischen Schlages.
DEUTsch Sicherheitsanweisungen für h ) Vermeiden Sie, durch die häufige Nutzung des Werkzeugs in einen Trott zu verfallen und Prinzipien Trennschleifmaschinen für die Werkzeugsicherheit zu ignorieren. Eine unachtsame Aktion kann im Bruchteil einer Sekunde zu 1) Trennschleifmaschine Sicherheitswarnungen schweren Verletzungen führen. a ) Halten Sie sich und umstehende Personen von 4) Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen der Trennscheibe fern.
DEUTsch den bei der Anwendung entstehenden Staub filtern. d ) Hemmen Sie die Scheibe nicht und wenden Sie Wenn Sie lange lautem Lärm ausgesetzt sind, können Sie keinen übermäßigen Druck an. Führen Sie keine einen Hörverlust erleiden. übermäßig tiefen Schnitte aus. Eine Überlastung der Trennscheibe erhöht deren Beanspruchung und die i ) Halten Sie andere Personen vom Arbeitsbereich fern.
DEUTsch • Die zulässige Drehzahlgeschwindigkeit der Trennscheibe • Trotz Befolgung aller relevanten Sicherheitsbestimmungen muss immer größer oder gleich der auf dem Typenschild und Anwendung von Schutzvorrichtungen sind die folgenden aufgeführten Leerlaufdrehzahl sein. typischen. Gefahren unvermeidbar: • Verwenden Sie keine Trennscheibe, die nicht den in den ʵ...
DEUTsch ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN Tragen Sie Augenschutz. WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen Scheibendurchmesser oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfernen. Überprüfen Sie, dass der Auslöseschalter in Drehrichtung der AUS-Stellung ist.
DEUTsch Transport (Abb. A) • Lange Werkstücke müssen mit einem Block abgestützt 31 werden, damit sie mit der OK des Unterbaus bündig Zum Transport des Trennschleifers klappen Sie die Einheit nach abschließen (Abb. C). Um ein Festfressen des Blatts zu unten. Drücken Sie den Verriegelungsbolzen 1 ...
DEUTsch WARNUNG: Beim Austauschen der Scheiben immer können. Bürsten, die wie in Abb. I dargestellt auf 8 mm Handschuhe tragen. abgenutzt sind, müssen ersetzt werden. WARNUNG: Setzen Sie die Trennscheibe keinen Um die Bürsten wieder einzusetzen, drücken Sie jeweils die Stößen aus und verwenden Sie keine Trennscheibe, Feder vorsichtig aus dem Bürstengehäuse, setzen Sie die Bürste ein und stellen sicher, dass die Feder auf die Bürste drückt und die heruntergefallen ist oder Stößen ausgesetzt...
DEUTsch Verwenden Sie ausschließlich hochfeste organisch gebundene Blätter des Typs 1, die für mindestens 4100 U/min zugelassen sind. Verwenden Sie ausschließlich Trennscheiben mit organischen Schleifmitteln vom Typ 1, die für mindestens 4.100 U/m ausgelegt und nach EN12413 (Sicherheitsanforderungen für gebundene Schleifmittel) zertifiziert sind. Umweltschutz Separate Sammlung.