DeWalt DCS373P1 Bersetzt Von Den Originalanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCS373P1
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCS373P1
- Seite 1 DCS373 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Seite 3 Fig. A Fig. B Fig. C...
- Seite 4 Fig. D Fig. E Fig. F...
- Seite 5 Fig. G Fig. H Fig. I 13 mm...
- Seite 6 Fig. J Fig. K...
-
Seite 20: Deutsch (Übersetzt Von Den Originalanweisungen)
DEUTsch 140 mm 18V KREISSÄGE FÜR METALLSCHNITTE DCS373 Herzlichen Glückwunsch! Akku DCB181 DCB182 Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Akkutyp Li-Ion Li-Ion Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Spannung Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für Leistung professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. -
Seite 21: Kreissäge Für Metallschnitte
DEUTsch Definitionen: Sicherheitsrichtlinien Ladegerät DCB118 Netzspannung Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen Warnhinweise erklärt. Bitte lesen Sie das Handbuch und achten Sie auf Akkutyp 18/54 Li-Ion diese Symbole. Ungefähre Ladedauer 22 (1,3 Ah) 22 (1,5 Ah) 30 (2,0 Ah) GEFAHR: Weist auf eine unmittelbar drohende der Akkus 45 (3,0 Ah) 60 (4,0 Ah) -
Seite 22: Sicherheit Von Personen
DEUTsch Kühlgeräte. Es besteht eine erhöhte Gefahr für einen f ) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. weite Kleidung und keinen Schmuck. Halten Sie Ihre Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen c ) Setzen Sie Elektrogeräte keinem Regen oder Teilen fern. -
Seite 23: Sicherheitsanweisungen Für Alle Arbeiten
DEUTsch Brandgefahr führen, wenn es mit einem anderen Akku der Säge passen, können exzentrisch laufen und außer verwendet wird. Kontrolle geraten. b ) Verwenden Sie Elektrogeräte nur mit den speziell h ) Niemals beschädigte oder falsche Unterlegscheiben vorgesehenen Akkus. Der Einsatz anderer Akkus kann zu oder Befestigungsbolzen für das Sägeblatt verwenden. -
Seite 24: Restrisiken
DEUTsch d ) Achten Sie stets darauf, daß die untere es sich beim erneuten Starten nach oben bewegen oder zurückschlagen. Schutzvorrichtung das Sägeblatt abdeckt, bevor die Säge auf der Werkbank oder dem Boden abgesetzt d ) Größere Platten müssen befestigt werden, um ein wird. -
Seite 25: Wichtige Sicherheitshinweise Für Alle Akku-Ladegeräte
DEUTsch WARNUNG: Stromschlaggefahr. Keine Flüssigkeiten • Verletzungen durch das Berühren von rotierenden oder heißen Teilen am Gerät. in das Ladegerät gelangen lassen. Dies kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben. Trotz Beachtung der geltenden Sicherheitsbestimmungen und dem Anbringen von Sicherheitsvorrichtungen können WARNUNG: Wir empfehlen die Verwendung einer bestimmte Restrisiken nicht vermieden werden. -
Seite 26: Bedienung Des Ladegeräts
DEUTsch Das Ladegerät darf nicht zerlegt werden. Bringen Sie Wenn das Ladegerät auf ein Problem hinweist, bringen • es zu einer autorisierten Kundendienststelle, wenn es Sie es zusammen mit dem Akku zur Überprüfung zu einer gewartet oder repariert werden muss. Ein unsachgemäßer autorisierten Servicestelle. -
Seite 27: Lesen Sie Sämtliche Anweisungen
DEUTsch Akkus Nagel durchlöchert wurden, mit einem Hammer darauf geschlagen oder getreten wurde). Ein Stromunfall oder Wichtige Sicherheitsanweisungen für alle ein tödlicher Stromschlag könnte entstehen. Beschädigte Akkus Akkus sollten zum Recycling zur Kundendienststelle Achten Sie beim Bestellen von Ersatzakkus darauf, dass Sie die zurückgebracht werden. -
Seite 28: Empfehlungen Für Die Lagerung
DEUTsch Anforderungen für Verpackung, Etikettierung/Kennzeichnung und Dokumentation zu informieren. Die Informationen in diesem Abschnitt des Handbuchs Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen. werden in gutem Glauben zur Verfügung gestellt und es wird davon ausgegangen, dass sie zum Zeitpunkt der Erstellung des Dokuments genau sind. -
Seite 29: Bestimmungsgemässe Verwendung
DEUTsch 1 Ladegerät Bestimmungsgemässe Verwendung 1 Betriebsanleitung Diese Kreissäge zum Metallschneiden ist für den professionellen Einsatz zum Schneiden von Feinstblechmetallen und kleinen • Prüfen Sie das Gerät, die Teile oder Zubehörteile auf Metall-Bauformen vorgesehen. Beschädigungen, die beim Transport entstanden sein könnten. nIchT VERWEnDEn in nasser Umgebung oder in der Nähe •... - Seite 30 DEUTsch automatisch aus. Bleibt der Auslöseschalter gedrückt, bleibt Die Säge wird über einen Auslöseschalter und eine 1 auch die Arbeitsleuchte eingeschaltet. Arretiertaste 2 gesteuert. Die Arretiertaste muss gedrückt werden, bevor der Auslöseschalter die Säge einschaltet. Das hInWEIs: Lösen des Auslöseschalters schaltet die Säge aus. Die Arbeitsleuchte soll die unmittelbare Arbeitsfläche ausleuchten und ist nicht dazu bestimmt, als Taschenlampe Austausch der Sägeblätter (Abb.
-
Seite 31: Untere Sägeblattschutzvorrichtung
DEUTsch 2. Entfernen Sie nur die Sägeblattklemmschraube und die 6 Sie das Sägeblatt vor der Verwendung so, dass es sich äußere Klemmscheibe 18 . Entfernen Sie das alte Sägeblatt. korrekt drehen kann, und verwenden Sie immer ein sauberes, scharfes Sägeblatt. 3. -
Seite 32: Einstellen Der Schnitttiefe
DEUTsch Festklemmen im Material. Siehe den Abschnitt mit dem Titel Einstellen der Schnitttiefe Tiefeneinstellung. 1. Legen Sie das zu schneidende Materialstück wie gezeigt 3. VERDREhEn DEs sÄGEBLATTs (FALschAUsRIchTUnG entlang des Sägeblatts an. BEIM schnEIDEn) 2. Merken Sie sich, wie viel von dem Zahn über das a. -
Seite 33: Schmierung
DEUTsch VORSICHT: Schneiden Sie mit der Metallsäge nicht durch Die korrekte Handhaltung für eine korrekte Sägeführung ist eine Schrauben. Das Ergebnis können Schäden an der Säge Hand auf dem Haupthandgriff 15 und die andere Hand auf und Verletzungen sein. dem Zusatzhandgriff 16 ... -
Seite 34: Optionales Zubehör
DEUTsch Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko zu mindern, sollte mit diesem Produkt nur von D WALT empfohlenes Zubehör verwendet werden.