Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
朝鲜的
제품
• 본 제품은 추락 방지용 안전벨트이다.
• 제품의 용도를 정확히 숙지한 후 사용해야 한다. 사용자
는 본 제품을 용도 이외의 목적으로 사용을 절대 금하며, 강
도 비율 이상의 하중을 부과하지 않는다.
• 항상 특정 용도로 설계된 연결 지점을 사용한다.
- 추락 방지: 등 연결 지점 EN361 (문자 A)
- 추락 방지: 흉부 연결 지점 EN 361 (문자 A / 2 + A2)
• 주요 재질: 폴리아미드/폴리에스터 (웨빙), 스틸 (연결
지점, 버클)
사용
• 안전 시스템은 사용자 위치 또는 사용자 위치의 위에 설
치된 앵커 포인트 (최소 강도 12kN)에 견뎌야 한다. 이 앵커
포인트는 반드시 EN 795 표준 요구 사항을 준수해야 한다.
• 안전 체인의 모든 구성 요소 (안전벨트, 로프, 커넥터, 앵
커 포인트, 빌레이 장치 ...)는 반드시 EN 표준 (CE 마크)
을 준수해야 한다.
• 본 제품과 안전 체인의 다른 구성 요소의 호환성을 확
인한다.
• 권장하는 매듭법은 8자 매듭이다.
• 커넥터를 사용하여 부착 지점을 시스템의 다른 구성 요소
(랜야드, 에너지 흡수 시스템)에 연결하는 경우, 이 커넥터는
EN362 표준의 요구 사항을 준수해야 한다.
• 안전벨트 조절 (그림 1)
1. 전신 안전벨트를 착용하고 다리 고리 (1)와 어깨 (2)를 조
절한다.
• 간단한 자동 잠금 버클로 안전벨트 조절이 용이하다 (
그림 2)
• 흉부 연결 지점은 커넥터 EN 362 또는 로프 EN 892 (그
림 3)와 연결되어야 한다.
• 사용 도중, 안전벨트와 개별 구성 요소의 위치가 적절
한지 점검한다.
추락 방지 안전벨트로서 사용
• 본 안전벨트는 EN363 표준 (개인용 추락 방지 시스템)
에 따른 추락 방지 시스템의 구성 요소이다. 이 경우, 문자
A (그림 3) 또는
A / 2 + A2 (그림 4)로 표기된 부착 지점만 사용될 수 있다.
• 추락 방지 안전벨트는 추락 방지 시스템에서 유일하게 허
용되는 전신 홀딩 장치이다.
사용 전 주의 사항
• 실제로 사용하기 전에, 안전한 장소에서 정지 테스트를
수행하여 본 안전벨트가 사용자의 형태에 맞는지 확인한다.
• 연마제 또는 날카로운 부분에 문지르지 않는다.
• 물 또는 얼음의 영향을 받으면, 안전벨트가 마모에 훨씬
민감해지므로 주의 사항을 다시 확인한다.
• 보관 또는 사용 온도는 80 ° C를 넘지 않아야 한다. 폴리
아미드의 융점은 230 ° C이고 폴리에스터는 260 ° C 이다.
• 사용 전과 사용 중에 어려움이 있을 경우 구조의 가능성
을 고려해야 한다.
• 본 제품을 사용하는 동안, 사용자는 자신의 건강 상태에
영향을 미치지 않는지 확인해야 한다.
• 사용자의 안전을 위해, 작업장 주변 및 특히 사용자 아래
에 여유 공간이 충분한지 확인한다.
• 다른 구성 요소의 기술 설명서에 명시된 이격 거리에 따
라 충분한 공간을 확보한다. (에너지 흡수 장치(충격 흡수장
치), 이동식 추락 제동 ...).
관리 및 유지 보수
• 안전벨트는 화학 약품과 접촉하지 않아야 한다. 특히 산
성 물질은 눈에 보이지 않는 섬유의 손상을 일으킬 수 있다.
• UV에 불필요하게 노출시키지 않으며 습기와 열이 없는
그늘에 안전벨트를 보관한다. 안전벨트 운반 시 이 조건을
명심한다.
• 안전벨트가 지저분한 경우, 깨끗한 냉수 (최대 30 ° C)로
씻어내며 필요 시 부드러운 직물 브러쉬를 사용해도 된다. 사
용되는 합성 소재에 영향을 미치지 않는 세제로만 사용한다.
• 사용 또는 세척 후 서늘하고 그늘진 곳에서 잘 말린다.
• 매 번 사용하기 전후에 바느질 및 웨빙의 상태를 검사하
고 버클을 확인한다.
• 제품 및 마킹 표시의 판독은 전문가에 의해 1년에 1회 주
기적으로 세심하게 검사되어야 한다.
• 스스로 안전벨트를 수선 및 개조하는 행위는 절대 금지
된다.
• 안전벨트는 개인장비이다. 눈에 보이지 않는 심각한 손
상을 입을 수 있다.
• 정기적으로 조절 버클과 부착 지점을 확인한다.
제품 수명
• 제품 수명 = 처음 사용하기 전의 보관 시간 + 사용 시간.
• 제품 수명은 사용 빈도와 사용 유형에 따라 달라진다.
• 기계적 하중 및 문지르는 행위는 안전벨트의 성능을 조
금씩 감소시키며, 자외선 및 습기는 제품의 노화를 가속시
킬 수 있다.
• 우수한 보관 조건하에서라면 제품의 수명에 영향을 미치
지 않고 처음 사용하기 전 약5년 동안 보관될 수 있다.
• 본 제품의 잠재적인 제품 수명은 10 년이다.
주의: 이것은 단지 잠재적인 제품 수명을 나타낸다. 안전벨트
는 처음 사용 도중에도 파손될 수 있다. 제품을 더 빨리 폐기
해야 하는지의 여부는 검사를 통해서 결정된다. 사용 및 보관
의 적절한 균형이 필수적이다. 사용 중인 슬링의 수명은 10
년을 초과해서는 안 된다. 따라서, 총 최대 제품 수명 (사용 전
보관 기간 + 사용 수명)은 15년으로 제한된다.
• 반드시 폐기되어야 할 안전벨트:
- 아무런 손상이 없다고 해도, 심한 낙상이 지속될 경우
- 마모, 절단, 화학 약품 또는 기타 다른 수단에 의해 웨빙
이 손상된 경우
- 버클이 잘 작동하지 않는 경우
- 활성 물질 또는 위험 화학 물질과 접촉한 경우
- 안전에 의심의 여지가 있는 경우
경고
• 본 설명서에 고시된 잘못된 사용의 예가 모든 경우의 수는
아니다. 모두 나열할 수 없지만 이외에도 다양한 위험 요소가
존재한다는 것을 명심한다.
• 높은 곳에서의 작업은 심각한 상해 또는 심할 경우 사망으
로 이어질 수 있는 위험한 활동임을 명심한다.
• 본 제품을 사용하기 위해서는 반드시 전문 지식 및 트레
이닝 교육이 필요하다.
• 본 제품은 전문적이고 책임 있는 사람 또는 적법한 사람의
통제하에 있는 사람만이 사용해야 한다.
• 이 경고를 따르지 않으면 부상이나 사망의 위험이 높아
진다.
• «간접» 장비의 사용은 강력히 금지된다.
• 자신의 행동과 결정에 대한 책임은 사용자 본인에게 있다.
• 사용자의 안전을 위해 사용자 국가의 언어로 통지하는 것
은 필수적이다.
• 여러 장비를 동시에 사용하는 경우, 다른 장비의 오작동
으로 한 장비의 안전 기능이 손상되어 위험한 상황이 발생
할 수 있다.
• 앵커 포인트로 사용자의 위치를 고려하지 않으면 심한 부
상 또는 사망을 초래할 수 있다.
• 기력 없이 안전벨트에서 매달리는 행동은 단 몇 분 내에
심각한 부상 또는 사망을 초래할 수 있다. 따라서 혼자 작업
하지 않고 언제나 쉽고 신속한 구조 경로를 계획해야 한다.
• 고소 작업 또는 작업 위치 확보에서 사용되는 각 구성 요
소 (시스템 또는 하위 시스템)에 대해, 이 설명서에 첨부된 식
별 시트를 보관하는 것을 권장한다.
마킹의 의미
CE : 유럽 규정 (2016/425) PPE 준수
0120 : 공인된 기관의 번호, SGS 217-221
London Road – Camberley – Surrey – GU15 3EY –
United Kingdom
일련 번호: 마지막 두 자리는 제조 년도를 나타낸다.
EN 361: 2002 : 표준 참조
CE 유형 검사를 위한 공인 기관 :
VVUU a.s. OSTRAVA - Radvanice Pikartska 1337/7 CZ
BEAL 보증
본 제품은 재료 또는 제조상의 결함에 대하여 3년간 보증된
다. 보증에서 제외되는 사항: 정상적인 마모, 개조 또는 변경,
부적절한 보관, 부실한 유지 보수, 사고로 인한 손상, 부주의
또는 부적절한 사용.
책임
BEA은 직접적, 간접적 또는 우발적인 결과 또는 제품 사
용으로 인해 발생하는 기타 유형의 손해에 대해 책임을 지
지 않는다.
Werbung
