Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
0120: Nummer på testorgan, SGS 217-221
London Road – Camberley – Surrey – GU15
3EY –
United Kingdom
Serienummer: Två sista siffror indikerar till-
verkningsår
EN 361 : 2002 : Standardreferens
Ackrediterat institution som utfört UE test:
VVUU a.s. OSTRAVA – Radvanice Pikartska
1337/7 CZ
BEAL GARANTI
Denna produkt har 3 ars garanti mot materialeller
fabrikationsfel. Undantag från garantin: normalt
slitage, modifieringar eller ändringar, felaktig för-
varing, skador på grund av olyckor, försumlighet
eller att produkten har använts till ändamål den
inte är ämnad för.
ANSVAR
BEAL ansvarar inte för direkta, indirekta eller
olycksartade konsekvenser, eller några andra ty-
per av skador som uppstår vid användning av dess
produkter.
български
ПРОДУКТ
•Този продукт е предпазен колан срещу падане
от височина.
•Това
определение
предназначение. Не трябва в никакъв случай да
преминавате границите на предназначение на
продукта.
•Задължително
предназначението на точките на окачване:
- При използване за защита срещу падане от
височина: точка на гърба EN 361 (точки A).
- При използване за защита срещу падане от
височина: точки на гърдите EN 361 (точки A/2
+ A2).
•Състав:
полиамид/полиестер
стомана (точките на окачване, катарамите за
регулиране).
УПОТРЕБА
•Системата за обезопасяване задължително
трябва да е закрепена за надежда опорна точка
(с минимална якост 12 kN), съответстваща на EN
795 и разположена на нивото или над работещия.
•Отделните елементи от осигурителната верига
(предпазен колан, въже, карабинери, примки,
осигурителни точки, уреди за осигуряване и
спускане) трябва да отговарят на европейските
стандарти (маркировка CE).
•Проверете съвместимостта на този продукт с
останалите елементи от системата.
•Препоръчителният възел за обвързване с
въжето е "осмица".
•Ако един съединител се използва за свързване
на халка от предпазния колан с друг елемент
на системата (например ремък, поглъщател
на енергия...), този съединител трябва да
съответства на стандарт EN 362.
•Регулиране на предпазния колан (Фиг.1):
Поставете предпазния колан, после регулирайте
бедрените ленти (1) и презрамките (2).
•Регулирането на предпазния колан се извършва
чрез автоматичните катарами (Фиг.2).
•Точките на гърдите трябва да бъдат обединени
чрез съединител, сертифициран по EN 362 или
чрез въже EN 892 (Фиг. 3)
обуславя
специфично
се
съобразявайте
(лентите)
•Проверявайте състоянието на предпазния
колан по време на употреба. Уверете се, че
отделните средства са правилно разположени
едно спрямо друго.
УПОТРЕБА
СРЕЩУ ПАДАНЕ
•Този предпазен колан е елемент от система със
средства срещу падане, съответстваща на EN
363 (системи с лични предпазни средства срещу
падане). Само точките на окачване, маркирани
с А или A/2 + A2, могат да се използват в този
случай (точки на окачване, съответстващи на
EN 361) (Фиг.4).
•Предпазният
единственото средство, което трябва да се
използва за обезопасяване на тялото в една
система срещу падане.
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
•Преди
всяка
предпазният колан е добре регулиран по вас и го
изпробвайте, като увиснете в него на безопасно
място.
•Избягвайте каквото и да било триене на
предпазния колан в абразивни или остри
предмети, които могат да го повредят.
•Под въздействие на влага или лед предпазният
колан става много по-податлив на протриване:
работете с повишено внимание.
•Температурата по време на употреба или
съхранение не трябва да превишава 80°C.
Температурата на топене на полиамида е 230°C,
с
на полиестера - 260°C.
•Трябва да се предвиди възможност за оказване
на помощ в случай на възникнал проблем преди
и по време на използване.
•Потребителите, които използват това средство,
трябва да са в добро здравословно състояние.
•Внимавайте около работната зона да е осигурено
и
необходимото свободно пространството, най-
вече пространството под работещия в случай
на падане.
•Предвидете
пространство
инструкциите
елементи (поглъщатели на енергия, спирачни
устройства...).
ПОДДЪРЖАНЕ
•Предпазният колан не трябва да бъде в контакт
с химически вещества, особено киселини, които
могат да повредят текстилните влакна, без това
да е видимо.
•Избягвайте излишно излагане на UV лъчи.
Съхранявайте предпазния колан на място,
защитено от слънчеви лъчи, влага и пряк
източник на топлина. Спазвайте същите
препоръки и при транспортиране.
•Ако предпазният колан е замърсен, изперете
го с чиста и хладка вода (до 30°С), използвайте
евентуално препарат за фини тъкани и
пластмасова четка. Дезинфекция се извършва
само с подходящи препарати, които не оказват
никакво влияние върху синтетичните тъкани.
•Ако предпазният колан е намокрен при
употреба или вследствие на пране, изсушете го
на сянка, далеч от топлинен източник.
•Проверявайте преди и след всяка употреба
състоянието на всички шевове, ленти и
НА
ПРЕДПАЗНИЯ
колан
срещу
употреба
проверете
необходимото
съгласно
указанията
за
употреба
КОЛАН
падане
е
дали
свободно
в
на
другите
Werbung
