Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
English, Page 7 ~ 9
Español, Page 10 ~ 12
Français, Page 13 ~ 15
Deutsche, Seite 16 ~ 18
AIR WALKER TRAINER
USER MANUAL
IMPORTANT! Please retain owner's manual for maintenance and adjustment instructions. Your
satisfaction is very important to us, PLEASE DO NOT RETURN UNTIL YOU HAVE CONTACTED
US: support@sunnyhealthfitness.com or 1- 877 - 90SUNNY (877-907-8669).
¡IMPORTANTE! Conserve el manual del propietario para las instrucciones de mantenimiento y ajuste.
Su satisfacción es muy importante para nosotros, NO DEVUELVA HASTA HABERNOS
ONTACTADO: support@sunnyhealthfitness.com ó 1- 877 - 90SUNNY (877-907-8669).
IMPORTANT! Veuillez conserver le manuel du propriétaire pour les instructions de réglage et
d'entretien. Votre satisfaction est très importante pour nous, VEUILLEZ NE PAS EFFECTUER DE
RETOUR AVANT DE NOUS AVOIR CONTACTÉ: support@sunnyhealthfitness.com ou 1- 877 –
90SUNNY (877-907-8669).
WICHTIG! Bitte bewahren Sie das Benutzerhandbuch für Wartungs- und Einstellanweisungen auf.
Ihre Zufriedenheit ist besonders wichtig für uns, BITTE SCHICKEN SIE DAS PRODUKT NICHT
ZURÜCK, BEVOR SIE SICH MIT UNS IN VERBINDUNG GESETZT HABEN:
support@sunnyhealthfitness.com oder 1-877-90SUNNY (877-907-8669).
SF-E902
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sunny Health & Fitness SF-E902
Inhaltszusammenfassung für Sunny Health & Fitness SF-E902
- Seite 1 AIR WALKER TRAINER SF-E902 USER MANUAL English, Page 7 ~ 9 IMPORTANT! Please retain owner’s manual for maintenance and adjustment instructions. Your satisfaction is very important to us, PLEASE DO NOT RETURN UNTIL YOU HAVE CONTACTED US: support@sunnyhealthfitness.com or 1- 877 - 90SUNNY (877-907-8669).
-
Seite 2: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION We thank you for choosing our product. To ensure your safety and health, please use this equipment correctly. It is important to read this entire manual before assembling and using the equipment. Safe and effective use can only be achieved if the equipment is assembled, maintained, and used properly. -
Seite 3: Informations De Sécurité Importantes
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Pour votre santé et votre sécurité, veuillez utiliser correctement cet appareil. Il est important de lire entièrement le présent manuel avant d’assembler l’appareil et de l’utiliser. L’utilisation sûre et efficace n’est possible que si l’appareil est correctement assemblé, entretenu et utilisé. -
Seite 4: Exploded Diagram
EXPLODED DIAGRAM... -
Seite 5: Parts List
PARTS LIST Description Spec. Qty. Description Spec. Qty. Plug Ball Pin Sponge Left Rear Tube 3L/R Handlebar (L&R ) Left Front Tube 29L/R Pedal (L&R) Washer Bolt Washer Screw Bearing Sleeve Bolt Cap 33L/R Pedal Connector (L&R) Washer Bearing Sleeve Bearing Sleeve Screw Support Tube... -
Seite 6: Liste Des Éléments
LISTE DES ÉLÉMENTS N ° Description Spéc. Qté N ° Description Spéc. Qté Bouchon Goupille à Bille Mousse Tube Arrière Gauche 3L/R Guidon (G et D) Tube Avant Gauche Écrou 29L/R Pédale (G et D) Rondelle Écrou Boulon Rondelle Manchon de Palier Embout de Boulon 33L/R Raccord de Pédale (G et D) - Seite 7 HARDWARE PACKAGE Ordering Replacement Parts (U.S. and Canadian Customers only) Please provide the following information for us to accurately identify the part(s) needed: The model number (found on cover of manual) The product name (found on cover of manual) ...
- Seite 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS We value your experience using Sunny Health and Fitness products. For assistance with parts or troubleshooting, please contact us at support@sunnyhealthfitness.com 1-877- 90SUNNY (877-907-8669). STEP 1: Unfolding the Air Walker Trainer Pull out the large Ball Pin (No. 26), located half-way through the swing bars, to unlock the swing bars.
- Seite 9 We value your experience using Sunny Health and Fitness products. For assistance with parts or troubleshooting, please contact us at support@sunnyhealthfitness.com or 1-877- 90SUNNY (877-907-8669). STEP 3: Attaching the Handlebars Make sure the square holes on each handlebar are facing outward, as shown on the left.
- Seite 10 USING THE AIR WALKER TRAINER PLACING YOUR FEET ON THE AIR WALKER TRAINER Stand behind the Air Walker Trainer with each hand holding one of the handlebars. Make sure to push and pull each handlebar prior to placing your feet on the foot pedals, to feel the tension and motion of the machine.
- Seite 11 INSTRUCCIONES DE ARMADO Valoramos su experiencia con los productos de Sunny Health and Fitness. Para obtener ayuda con las piezas o la solución de problemas, contáctenos en support@sunnyhealthfitness.com o al 1-877-90SUNNY (877-907-8669). PASO 1: Desplegando el Entrenador Air Walker Saque la Clavija (No. 26), ubicado en el medio de las barras oscilantes, para desbloquear las barras oscilantes.
- Seite 12 Valoramos su experiencia con los productos de Sunny Health and Fitness. Para obtener ayuda con las piezas o la solución de problemas, contáctenos en support@sunnyhealthfitness.com o al 1-877-90SUNNY (877-907-8669). PASO 3: Conectando los Manubrios Asegúrese de que los orificios cuadrados de cada manubrio estén orientados hacia afuera, como se muestra a la izquierda.
- Seite 13 USANDO EL ENTRENADOR DE AIR WALKER COLOCANDO SUS PIES EN EL ENTRENADOR DE AIR WALKER Párese detrás del entrenador Air Walker con cada mano sosteniendo uno de los manubrios. Asegúrese de empujar y jalar de cada manubrio antes de colocar los pies en los pedales, para sentir la tensión y el movimiento de la máquina.
-
Seite 14: Instructions D'assemblage
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Nous apprécions votre expérience d'utilisation des produits Sunny Health and Fitness. Pour obtenir de l'aide concernant des pièces ou un dépannage, veuillez nous contacter à support@sunnyhealthfitness.com ou au 1-877-90SUNNY (877-907-8669). ÉTAPE 1: Dépliage de l’Air Walker Trainer Retirer la grande Goupille à Bille (n °... - Seite 15 Nous apprécions votre expérience d'utilisation des produits Sunny Health and Fitness. Pour obtenir de l'aide concernant des pièces ou un dépannage, veuillez nous contacter à support@sunnyhealthfitness.com ou au 1-877-90SUNNY (877-907-8669). ÉTAPE 3: Fixer les Guidons S’assurer que les trous carrés sur chaque guidon sont orientés vers le haut comme illustré...
-
Seite 16: Fonctions Du Moniteur
UTILISATION DU AIR WALKER TRAINER PLACER LES PIEDS SUR LE AIR WALKER TRAINER Se tenir debout derrière le Air Walker Trainer, chaque main sur un des guidons mobiles. S’assurer de pousser et de tirer une fois chaque guidon avant de placer les pieds sur les pédales, pour sentir la tension et le mouvement de l’appareil. - Seite 17 MONTAGEANLEITUNG Wir schätzen Ihre Erfahrung im Umgang mit den Produkten von Sunny Health and Fitness. Für Fragen zu Teilen oder Hilfe bei der Fehlerbehebung, kontaktieren Sie uns bitte unter support@sunnyhealthfitness.com oder 1-877-90SUNNY (877-907-8669). SCHRITT 1: Aufklappen des Air Walker Heimtrainers Ziehen Sie den großen Kugelbolzen (Nr.
- Seite 18 Wir schätzen Ihre Erfahrung im Umgang mit den Produkten von Sunny Health and Fitness. Für Fragen zu Teilen oder Hilfe bei der Fehlerbehebung kontaktieren Sie uns bitte unter support@sunnyhealthfitness.com oder 1-877-90SUNNY (877-907-8669). SCHRITT 3: Befestigen der Griffstangen Achten Sie darauf, dass die Vierkantlöcher an jeder Griffstange Setzen Sie zwei Bolzen nach außen zeigen, wie links dargestellt.
- Seite 19 Benutzen des Air Walker Heimtrainers PLATZIEREN DER FÜßE AUF DEM AIR WALKER HEIMTRAINER Stellen Sie sich hinter den Air Walker Heimtrainer, wobei jede Hand eine der Griffstangen hält. Achten Sie darauf, dass Sie die einzelnen Griffstangen drücken und ziehen, bevor Sie Ihre Füße auf die Fußpedale stellen, um die Spannung und Bewegung des Gerätes zu spüren.