Werbung
Advarselsskilte / Warnschilder
Targhette Di Avvertimento / Varningsskyltar
Bær Høreværn
Gehörschtz Tragen
Indossare Cuffi e Antirumore
Använd Hörselskydd
Bær Øjenbeskyttelse
Schutzbrille Tragen
Indossare Occhiali Protettivi
Anvand Skyddsglasogon
Denne Side Op
Oben
Disporre Questo Lato Verso L'alto
Denna Sida Upp
Læs Brugerhåndbogen
Bedienungsanleitung Lesen
Leggere Il Manuale Di Uso E
Manutenzione
Läs Instruktionsboken
Udvis Forsigtighed Ved Håndtering
Vorsicht Bei Der Handhabung
Movimentare Con Cautela
Hanteras Varsamt
30
s
Risiko For Brand Og Eksplosion
Feuer- Und Explosionsgefahr
Rischio Di Incendio E Esplosione
Brand- Och Explosionsrisk
Bær Beskyttende Fodtøj
Schutzschuhe Tragen
Indossare Scarpe
Antinfortunistiche
Använd Skyddsskor
Må Ikke Hænge
Nicht Aufhängen
Non Apppendere
Får Ej Hänga
Der Må Kun Stables 3 Ovenpå
Hinanden
Nur 3 Meter Hoch Stapeln
Impilare Al Massimo Su 3 Livelli
Får Bara Staplas 3 I Höjd
Veiligheidsvoorschriften
Vóór het aanzetten van de betonmolen
Controleer het motoroliepeil voordat u de mixer gebruikt. OPMERKING: Bij het vullen en
controleren van de olie moet de motor horizontaal staan.
Controleer of alle beschermpanelen op hun plaats zitten en juist zijn aangebracht.
Draag GEEN loshangende kleding of sieraden die verstrikt zouden kunnen raken in de `
bewegende delen van deze machine.
Geschikte kleding dient als volgt te voldoen aan door de EEG gestelde/plaatselijk geldende
veiligheidsnormen: overall, werkschoenen, beschermbril, gelaatsbescherming, handschoenen
en gehoorbeschermers enz.
Kantel de betonmolen NIET op de trommelopening wanneer de motor draait.
Zorg dat een losse aansluitkabel is beschermd tegen beschadiging en dat deze zo ligt dat men
er niet over kan struikelen of dat de kabel niet bekneld kan komen te zitten onder de
betonmolen.
We adviseren op de op 230V werkende uitvoering een reststroominrichting toe te passen.
Verwijder alle verpakkingsmaterialen vóór gebruik.
Wanneer de betonmolen in bedrijf is
Houd onbevoegden uit de buurt van de mengtrommel.
Controleer of er zich rondom de betonmolen geen obstakels bevinden die er de oorzaak van
zouden kunnen zijn dat personen op bewegende delen vallen.
Controleer altijd of de molen op een horizontale ondergrond staat voordat u gaat mengen.
Maak u vertrouwd met de bedieningsorganen van deze machine voordat u ermee gaat werken.
Controleer of alle beschermpanelen op de juiste plaats zijn aangebracht.
Zorg voor voldoende ventilatie bij het werken met machines uitgerust met een diesel-/
benzinemotor in een afgesloten ruimte.
Vervang versleten/beschadigde waarschuwingsstickers.
Zorg dat de trommel ronddraait tijdens het leegmaken van de betonmolen.
Schakel de machine altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact als de machine onbeheerd
wordt achtergelaten.
Gebruik de molen NIET als kruiwagen. Koppel de voeding los voordat u de molen verplaatst.
PAS OP in gevarenzones & bij onder stroom staande delen.
HOUD REKENING met de richting waarin de uitlaatgassen uitgestoten worden.
Noodstop
Als u de betonmolen in een noodgeval moet uitzetten, dan moet u: bij de elektrische uitvoering (
'Electric'): de motor uitzetten met de schakelaar of uitzetten bij het stroomnet, bij de benzine-uitvoering ('Petrol'): de
motor uitschakelen met de schakelaar, zie handleiding van de motor.
Brandbestrijding
Als de betonmolen vlam vat, schakel dan de elektrische voeding uit. Doof het vuur met een poeder- of koolzuurblusser.
Als het vuur niet geblust kan worden, blijf dan op veilige afstand en bel de
brandweer. Als u ook maar enigszins twijfelt of uw machine wel in een veilige staat verkeert, neemt u dan contact op
met de dichtstbijzijnde erkende servicedienst van Belle.
WAARSCHUWING - BELANGRIJK Als de stopcontacten in uw huis niet geschikt zijn voor de bij dit product geleverde stekker,
moet u hem verwijderen (een aangegoten stekker afknippen) en een geschikte stekker monteren. Volg deze
bedradingsinstructies zorgvuldig. Sluit de draden niet op de aardpen aan. BLAUW = NUL BRUIN = STROOM Aangezien de
draadkleuren in de stroomkabel van dit apparaat kunnen afwijken van de kleuraanduidingen van de aansluitpunten in uw stekker,
moet u als volgt te werk gaan: Sluit de Blauwe draad aan op het aansluitpunt dat met de letter N wordt aangeduid of Zwart is.
Sluit de Bruine draad aan op het aansluitpunt dat met de letter L wordt aangeduid of Rood is.
23
Werbung
Kapitel
