Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT
guidata sempre da sinistra a
destra. Prestare attenzione
alla direzione di rotazione
dell'utensile.
• Lavorare i fori in senso ora-
rio.
La massima regolazione in
profondità per ogni passaggio
sull'acciaio - con una durata di
utilizzo massima del 50% - non
deve superare 4 mm.
4.1
Manutenzione preven-
tiva
• Mantenere sempre pulite la
macchina e le scanalature
di ventilazione, per lavorare
bene ed in modo sicuro.
• Dopo una durata di servizio
di circa 200 ore, verificare
le spazzole in carbone e, se
del caso, sostituire. Pulire
la scocca del motore e
rinnovare il riempimento del
grasso nella scatola degli
ingranaggi. In caso di spaz-
zole in carbone consumate,
la macchina si spegne
automaticamente.
• Al fine di mantenere intatta
l'isolazione di protezione,
la macchina deve sempre
essere sottoposta ad ispe-
zione tecnica di sicurezza.
Questi lavori devono essere
eseguiti esclusivamente da
un'officina elettrica speci-
alizzata.
• In caso di impieghi estremi,
nell'impiego su materiali
metallici, è possibile che
materiale metallico condu-
cente si depositi all'interno
della macchina. L'isolazione
ES
izquierda a derecha. Tener
en cuenta la dirección de
giro de la herramienta.
• Procesar los orificios en el
sentido de las agujas del
reloj.
El ajuste de profundidad máxi-
mo por paso no debe superar
en el acero los 4 mm, con una
duración de empleo máxima
del 50 %.
4.1
Maintenance préven-
tive
• Mantener siempre limpias la
máquina y sus rendijas de
ventilación, para así trabajar
de forma correcta y segura.
• Después de un tiempo de
funcionamiento de unas
200 horas, comprobar las
escobillas de carbón y
cambiarlas si es necesa-
rio. Limpiar la carcasa del
motor y renovar la carga de
grasa en la caja del engra-
naje. Si las escobillas de
carbón está desgastadas,
la máquina se para por sí
misma.
• Para mantener el aisla-
miento de protección en el
estado debido, se tiene que
someter la máquina a una
inspección de la técnica de
seguridad. Estos trabajos
tienen que ser realizados
exclusivamente en un taller
especializado en electrici-
dad.
• En condiciones de uso
extremas, al trabajar con
metales se puede depositar
polvo conductor de la elec-
tricidad en el interior de la
máquina. Esto puede perju-
PT
deslocada da esquerda
para a direita. Observar o
sentido de rotação da ferra-
menta.
• Maquinar os orifícios no
sentido dos ponteiros do
relógio.
O ajuste em profundidade má-
ximo por passagem não deve,
no caso do aço e com uma du-
ração de utilização máxima de
50%, ser superior a 4 mm.
4.1
Manutenção preventi-
va
• Para poder trabalhar bem
e com segurança, manter
a máquina e as fendas de
ventilação sempre limpas.
• Depois de cerca de 200
horas de serviço, controlar
as escovas de carvão e,
caso necessário, substitui-
las. Limpar a carcaça do
motor e substituir a massa
consistente na caixa da
transmissão. A máquina
pára automaticamente
se as escovas estiverem
gastas.
• Para manter o estado do
isolamento de protecção,
deve submeter-se a má-
quina a um exame técnico
de segurança que deverá
ser levado a cabo por uma
firma especializada em
material eléctrico.
• Em condições extremas de
utilização, é possível que
ao tratar metais se intro-
duzam poeiras condutoras
no interior da máquina
que possam fazer peri-
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
