JAC TRADILEVAIN TL40 Originalanleitung Seite 113

‫ﯾﺗﯾﺢ ﺗﺻﺣﯾﺢ اﺧﺗﻼف ﻣﺣﺗﻣل ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﺑﯾن درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﻟﻠﺧﻣﯾرة واﻟﺣرارة اﻟﻣﻌروﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ. ﻋﻠﻰ‬
‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ، اﺳﺗﺑدال ﻗﯾﻣﺔ‬ 15 ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ودرﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﻌروﺿﺔ ھﻲ‬
.‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬ 12 ‫ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻷﻧﮫ ﯾﺗواﻓق ﻣﻊ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﻌروﺿﺔ( ﺑدرﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﻘﺎﺳﺔ، وھﻲ ھﻧﺎ‬
‫دﻓﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺑدأ ﻋﻧدھﺎ اﻟﻣﺑرد ﻓﻲ اﻟﻌﻣل. ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل، إذا ﻛﻧﺎ ﻓﻲ دورة‬
‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ، إ ذ ً ا ﯾﻌﻣل اﻟﻣﺑرد ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺻل درﺟﺔ ﺣرارة ﺧﻣﯾرة اﻟﻌﺟﯾن إﻟﻰ‬
13
‫(. ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل‬ P37 ‫اﻟﺳرﯾﻊ ﻟﻣدة زﻣﻧﯾﺔ ﻣﺣددة ﺑواﺳطﺔ ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻗﺑل وﻗت اﻟﺗﺑرﯾد )ﻣﻌﯾﺎر‬
‫إ ذ ً ا ﺗﻧﺗﮭﻲ دروات اﻟﺗﺣرﯾك اﻟﺳرﯾﻌﺔ ﻋﻧد‬
07:00
‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟﺻوﺗﻲ )ﻏطﺎء ﻣﻔﺗوح، ﻋطل...(. إذا ﻛﺎن ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر‬
.‫)ﻧﻌم(، ﻓﺈن دورات اﻟﺗﺣرﯾك ﺳوف ﺗﺗوﻗف ﻋﻧد اﻻﻧﺗﻘﺎل إﻟﻰ دورة اﻟﺣﻔظ‬
‫وھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺿﺑو ط ً ﺎ ﻋﻠﻰ‬
01:00
Tradil
.‫ﺛوان ﻣن ﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء‬ 5 ‫ﻟن ﺗطﻠق اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟﺻوﺗﻲ إﻻ ﺑﻌد‬
.(‫)ﻧﻌم‬ OUI ‫ﻣﺿﺑوطﺎ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﯾﺣدد ﻣﻘدار ﺧﻣﯾرة اﻟﻌﺟﯾن اﻟﻣﻔﯾدة ﻟوظﯾﻔﺔ اﻵﻟﺔ اﻟﺣﺎﺳﺑﺔ‬
113
.‫ﯾﺗﯾﺢ اﺧﺗﯾﺎر ﻟﻐﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
.‫اﺧﺗﯾﺎر وﺣدة درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬
12 ‫ﻣﻘﺎﺳﺔ ھﻲ‬ ‫ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل، إذا ﻛﺎﻧت درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺧﻣﯾرة اﻟ‬
‫ﯾﺗﯾﺢ ﺗﺣدﯾد درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟزاﺋدة ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﮭ‬
1 ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ( وھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺿﺑوط ﻋﻠﻰ‬
.(‫درﺟﺔ‬
‫ﯾﺗﯾﺢ إﯾﻘﺎف دورات اﻟﺗﺣرﯾك‬
‫ﻣﺿﺑو ط ً ﺎ ﻋﻠﻰ‬
08:00
evain ‫ﯾﺗﯾﺢ ﺿﺑط اﻟﻣﮭﻠﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻗﺑل أن ﺗﺻدر‬
Tradilevain
.‫ﯾﺗﯾﺢ ﺿﺑط ﻣدة اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟﺻوﺗﻲ اﻟذي ﯾﻧﺑﮫ ﻟﻠﺗﺑرﯾد‬
OUI ‫إذا ﻛﺎن ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺿﺑوطﺎ ﻋﻠﻰ‬
P33 ‫درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟدﻧﯾﺎ ﻟﻠﺣﻔظ إذا ﻛﺎن اﻟﻣﻌﯾﺎر‬
: P1 ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
: P2 ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
: P3 ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
15 ‫ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر )ﺳﯾﻛون ﻋﻧد‬
: P5 ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
12 ) 1 ‫اﻟﺣﻔظ‬
1 + ‫درﺟﺔ‬ 12 ) ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬
: P29 ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
P37 ‫اﻟﻣﺛﺎل، إذا ﻛﺎن اﻟﻣﻌﯾﺎر‬
: P30 ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
‫، ﻓﺈن‬ 5 ‫ﻣﺿﺑوط ﻣﺛﻼ ﻋﻠﻰ‬
: P31 ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
: P34 ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
: P35 ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
: P44 ‫ﻣﻌﯾﺎر‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬